K-pop巨頭未參加葛萊美新設亞洲流行音樂獎 菲律賓藝人報名角逐

閱讀時間 8 分鐘
K-pop Giants Stay Out of New Grammy Asian Pop Category as Filipino Acts Enter

四大經紀公司缺席 新獎項收到116件報名

據報,HYBE、YG娛樂、JYP娛樂和SM娛樂旗下藝人均未報名角逐2027年葛萊美獎「最佳亞洲流行音樂演出」,使這場爭議進一步擴大。爭議始於BTS拒絕報名任何獎項類別。不過,葛萊美獎主辦方錄音學院執行長哈維・梅森(Harvey Mason Jr.)表示,新設獎項已收到116件報名,其中包括尋求肯定的菲律賓和日本音樂人。

目錄
  1. 四大經紀公司缺席 新獎項收到116件報名
  2. K-pop退出行動範圍有多廣?
  3. BTS為何退出所有獎項類別
  4. 語言規則的實際要求
  5. 亞洲流行音樂作品能否角逐最高榮譽?
  6. 錄音學院決定保留獎項的原因
  7. 菲律賓團體看見新機會
  8. 日本音樂人及其他韓國參賽者擴大競爭陣容
  9. 形塑這場爭議的關鍵日期
  10. 重點整理

錄音學院於2026年6月16日宣布增設該獎項,並在10月1日表示,與亞洲音樂界代表諮詢後,將按計畫推行。首屆頒獎預定於2027年2月7日在洛杉磯Crypto.com Arena舉行,屆時將是第69屆葛萊美獎。

這場分歧聚焦於兩個攸關音樂人的實際問題:獎項應如何界定亞洲流行音樂,以及設立專屬獎項能否幫助藝人進軍葛萊美主要獎項,還是反而使外界注意力從主要獎項轉移。規則要求作品須大量使用亞洲語言,因此全英文演唱的作品仍可報名其他類別。

BTS和Stray Kids已退出所有葛萊美獎項的角逐。韓國四大經紀公司旗下藝人缺席,則是針對新設的亞洲流行音樂獎項報名而言。同一時間,SB19和BINI除了報名該獎項,也角逐其他葛萊美獎項,顯示亞洲各地音樂人對這次機會抱持不同看法。

因此,首屆角逐呈現的是分歧,而非亞洲音樂界一致抵制。一些K-pop巨星選擇缺席,另一些希望提升國際能見度的藝人則認為,這是向可能不熟悉他們作品的評審爭取肯定的機會。

廣告

K-pop退出行動範圍有多廣?

據報,四大經紀公司旗下缺席者包括HYBE旗下廠牌BigHit Music、Belift Lab、ADOR和Source Music。BTS由BigHit Music代理。BLACKPINK、TWICE、Stray Kids和Hearts2Hearts等知名團體,也據報未出現在新獎項的報名名單上。

目前並未公開說明每位藝人缺席的完整原因。參賽資格、選擇報名的作品,以及個人決定都會影響結果。BLACKPINK缺席也被歸因於亞洲語言規定,因此語言資格問題與反對獎項本身的立場,同樣是這場爭議的一部分。

JYP娛樂直接確認,旗下Stray Kids並未報名。該團體八名成員於2026年稍早取得葛萊美獎投票資格。

Stray Kids沒有報名葛萊美獎。

唱片公司未進一步說明該團體的理由。8月在專輯《This and That》記者會上,成員黃鉉辰談到比獎項更優先的目標。

我們從來沒有把得獎或創下紀錄當作目標。

黃鉉辰表示,團體最在意的是粉絲是否開心、是否滿足。他的說法為這項決定提供了背景,而唱片公司的聲明則確認了退出一事。

BTS為何退出所有獎項類別

BTS於7月29日宣布,不會提交作品角逐2027年葛萊美獎。七名成員的社群媒體帳號同步發布相同聲明,使該團體的抗議不只針對新設獎項。

該團體以音樂應如何獲得肯定,說明自身立場。

我們決定今年不提交作品參加葛萊美獎評選。我們希望大家能因為音樂本身而聆聽、喜愛我們的作品,而不是依照地區或語言加以區分。感謝ARMY,以及一路支持我們的所有人。

BTS於服兵役 hiatus 後,在2026年3月以《Arirang》回歸。該專輯空降《告示牌》200大專輯榜冠軍,主打歌〈Swim〉則登上《告示牌》百大單曲榜冠軍。退出角逐,代表這張成績亮眼的回歸作品不會參加任何葛萊美獎項評選。

廣告

BTS全體七名成員自2019年起都是錄音學院投票會員。該團體曾獲五次葛萊美提名,但尚未得獎。因此,提出異議的是已參與該機構、並多次入圍的音樂人。

Ateez隊長金弘中也表達對BTS行動的認同,表示自己「有一點」同意。他說不確定錄音學院設立此獎項的原因,但並未宣布退出。

語言規則的實際要求

「最佳亞洲流行音樂演出」旨在表彰源自亞洲市場,或在亞洲市場廣受認可的當代流行音樂,包括K-pop、J-pop和C-pop。錄音學院的說明也列出音樂風格與語言方面的要求。

作品必須「有意義地使用」一種或多種亞洲語言。若歌曲混用多種語言,亞洲語言必須占有相當比重。零星用詞、短句或偶爾加入的演唱片段都不符合要求。全程使用亞洲語言演唱的歌曲可以參賽;全英文演唱的歌曲則不符合此獎項資格。

錄音學院表示,參賽資格取決於音樂風格,而非演出者的國籍或族裔。因此,韓國藝人錄製英文歌曲,與錄製大量使用韓文歌詞的歌曲,將面臨不同的資格判定。

BTS的《Arirang》歌詞大多為英文,因此其作品能否參加亞洲流行音樂獎項將面臨資格問題。英文作品仍可角逐符合資格的葛萊美獎項。對於以韓文、日文和英文發表作品的藝人而言,是否報名取決於他們希望評審考量的特定作品。

這項規定的影響不只限於K-pop。主要以英文創作的亞洲音樂人可能會尋求其他類別的肯定;使用亞洲語言的藝人仍須符合該獎項的音樂標準。語言只是流行音樂演出更廣泛定義中的一項要求。

亞洲流行音樂作品能否角逐最高榮譽?

錄音學院表示,報名新設獎項的藝人也可以角逐綜合類別,包括年度專輯、年度唱片、年度歌曲和最佳新人。這些獎項涵蓋各種音樂類型。

演出類獎項則有一項更明確的限制:同一首作品只能報名一個演出類別。報名「最佳亞洲流行音樂演出」的歌曲,不能同時報名「最佳流行雙人組/團體演出」。不過,藝人可以用不同作品分別報名這兩個類別。

廣告

SB19的報名展現了這項選擇。這支菲律賓團體以〈VISA〉角逐「最佳亞洲流行音樂演出」,並以〈LAWLESS〉角逐流行雙人組/團體演出。該團體以不同歌曲參加兩個領域的角逐。

批評者擔心,亞洲流行音樂獎項設立後,評審的注意力會轉向何處;支持者則著眼於新增的肯定機會。規則並未關閉主要獎項的參賽管道,但藝人仍須為每首作品決定哪個演出類別最合適。

這場討論延續了葛萊美獎近年對不同語言和市場的肯定。在2026年頒獎典禮上,Bad Bunny的《Debí Tirar Más Fotos》成為首張獲得年度專輯的西班牙語專輯;《KPop Demon Hunters》的歌曲〈Golden〉則拿下最佳視覺媒體歌曲創作獎。錄音學院也曾為2024年頒獎典禮增設最佳非洲音樂演出獎。

錄音學院決定保留獎項的原因

哈維・梅森8月承認,有些藝人認為這個獎項未能以他們期望的方式代表其音樂。錄音學院安排全體理事會及獎項與提名委員會,與來自K-pop、J-pop、C-pop和印度音樂社群的藝人、主管及其他代表進行討論。HYBE也是參與協商的公司之一。

協商內容包括是否保留該獎項。梅森於10月1日確認獎項將照常舉行,並表示錄音學院聽見了反對聲音,也獲得相當多支持。

錄音學院執行長梅森在聲明中談到支持者的回應。

不過,我們聽到最強烈的回饋,來自熱情支持這個獎項的人;同為音樂創作者的他們表達了希望保留此獎項的支持。

他也承認,這項結果並非所有人都能接受。

我們明白,這個結論無法讓所有人滿意,而這種情況總是令人不好受。

錄音學院表示,該獎項仍將接受年度檢視,並持續討論參賽資格及未來的規則調整。首屆角逐將依照原定計畫舉行。梅森也承諾,將更廣泛地討論葛萊美獎項如何服務全球市場的音樂。

菲律賓團體看見新機會

SB19和BINI公開支持這個獎項,並說明各自提交的歌曲。他們的選擇為這場討論帶來不同觀點,而目前爭議主要由知名K-pop藝人的顧慮主導。

SB19成員Stell表示,〈VISA〉展現了團體的演唱實力與文化,也呈現亞洲藝人經歷的困境。BINI以〈Unang Kilig〉角逐亞洲流行音樂獎,以《Forgotten Island》中的〈A Parallel World〉角逐最佳視覺媒體歌曲創作獎,並以團體名義角逐最佳新人。

廣告

BINI成員Aiah和Maloi一起說明她們對新獎項的看法。

我們認為這是一扇開啟的門,而不是一個封閉的框框。

SB19隊長Pablo將可能獲得肯定一事,連結到菲律賓在音樂產業中的地位。他表示,許多亞洲區域藝人多年來努力耕耘,卻很少受到業界關注,並說明獲獎可能傳達的訊息。

這將向世界證明,菲律賓不只是一個市場,也是原創、世界級音樂的發源地。

兩個團體都在2026年進一步拓展國際版圖。SB19於7月登上芝加哥Lollapalooza音樂節演出;BINI則登上Coachella舞台,並於4月在《告示牌》女性音樂人頒獎典禮上獲頒全球力量獎。

黑眼豆豆(Black Eyed Peas)成員Apl.De.Ap也支持擴大肯定的可能性,同時承認對設立獨立獎項抱持複雜感受。這位菲律賓裔美國音樂人呼籲政府加強支持並投資菲律賓藝人,並以南韓支持音樂產業的做法為借鏡。

不過,SB19成員Justin表示,不應讓新獎項成為上限。這項顧慮也連結了菲律賓團體的支持與韓國藝人的反對:兩方都希望能角逐更廣泛的獎項,只是對於是否報名這個新類別,做出了不同選擇。

日本音樂人及其他韓國參賽者擴大競爭陣容

在26個公開宣傳的報名活動中,日本藝人占11個,包括Kenshi Yonezu、YOASOBI、BABYMETAL和Yoshiki相關的宣傳活動。11個占26個約42%,顯示日本藝人在公開宣傳參賽作品的音樂人中占有相當比重。

這26個公開宣傳活動只是新獎項116件報名中的一部分。目前尚未公布完整的地區分布。宣傳是藝人及其團隊向評審介紹報名作品的階段,之後才會選出入圍者。

韓國團體IVE和KiiiKiii也提交了作品。即使據報四大經紀公司旗下藝人缺席,仍有K-pop團體參賽。

首屆角逐因此匯集了面臨不同挑戰的藝人。有些藝人已在國際排行榜取得亮眼成績,希望在不被冠上地區標籤的情況下獲得肯定;另一些則希望透過專屬獎項,讓更廣泛的投票評審認識他們的音樂。這些差異有助於解釋,為何亞洲各地的商業成功並未帶來對此獎項的一致立場。

廣告

形塑這場爭議的關鍵日期

這場爭議歷時數月,從新設獎項、藝人退出,到協商及決定保留獎項,逐步發展。

  • 2026年6月16日:錄音學院宣布增設「最佳亞洲流行音樂演出」及另外四個新獎項。
  • 7月29日:BTS宣布不提交作品參加葛萊美獎評選。
  • 8月14日:錄音學院全體理事會及獎項與提名委員會參與與亞洲音樂界代表的協商。
  • 10月1日:錄音學院確認新獎項將按計畫推行。
  • 10月2日:Stray Kids退出葛萊美獎角逐一事公開。
  • 10月12日至22日:預定舉行首輪投票,以選出入圍者。
  • 10月13日:SB19和BINI公開說明支持該獎項的理由。

錄音學院詳細投票時程表列出11月16日公布提名;另有說法指出公布日期為12月10日,但該時程表將12月10日列為最終投票開始日。最終投票預定於2027年1月7日截止。

2月7日的頒獎典禮將頒發首座亞洲流行音樂演出葛萊美獎。錄音學院的年度檢視,為日後重新考量規則提供機會;首屆角逐則將在知名藝人退出、亞洲其他地區積極宣傳參賽作品的情況下舉行。

重點整理

  • 據報,HYBE、YG、JYP和SM旗下藝人都沒有報名新設的亞洲流行音樂獎項。
  • BTS和Stray Kids退出所有葛萊美獎項的角逐。
  • 獎項要求作品大量使用亞洲語言;全英文演唱的作品可參加其他類別。
  • 同一作品只能報名一個演出類獎項,但仍可角逐綜合類別。
  • 新獎項收到116件報名,包括SB19、BINI、IVE和KiiiKiii的作品。
  • 錄音學院經過協商後決定保留獎項,並表示規則仍將接受年度檢視。
  • 第69屆葛萊美獎預定於2027年2月7日在洛杉磯舉行。
分享本文

您可能也喜歡