長崎教堂雙鐘齊鳴:原爆80年後,全城追憶歷史並呼籲和平

閱讀時間 5 分鐘
長崎教堂雙鐘齊鳴:原爆80年後,全城追憶歷史並呼籲和平

長崎教堂雙鐘:原爆浩劫80年後響徹的象徵

2025年8月9日,長崎市迎來一個莊嚴的紀念時刻:原爆摧毀這座城市80週年。上午11時02分,正是1945年原子彈爆炸的時刻,無原罪始胎主教座堂(又稱浦上天主堂)的兩口鐘齊聲響起。這是原爆後兩鐘首度同時鳴響,成為追思、和解,以及盼望世界不再有核武的有力象徵。

目錄
  1. 長崎教堂雙鐘:原爆浩劫80年後響徹的象徵
  2. 追憶那一天:長崎原爆
  3. 鐘聲:失落、修復與和平訊息
  4. 紀念與和平呼籲:原爆80週年儀式
  5. 國際與跨宗教參與
  6. 倖存者之聲:見證歷史,傳承使命
  7. 天主教會與長崎:信仰、苦難與和解
  8. 全球核武困境:條約、嚇阻與未來之路
  9. 摘要

活動吸引數千人參加,包括倖存者、貴賓、宗教領袖,以及近百個國家的代表。鐘聲不只迴盪在重建後的主教座堂,也在這座城市與世界共同的記憶中迴響;人們至今仍在面對核戰爭留下的深遠影響。

追憶那一天:長崎原爆

1945年8月9日,也就是廣島原爆三天後,美國在長崎投下第二顆原子彈,代號「胖子」。炸彈於上午11時02分爆炸,迸發的火球與衝擊波摧毀了城市大部分地區。到當年年底,約有7萬4,000人罹難;此後數十年間,另有數萬人受傷,或罹患與輻射相關的疾病。這場攻擊加速日本於1945年8月15日投降,第二次世界大戰就此結束,卻在日本與全世界留下深刻傷痕。

炸彈在距離當時東亞最大的天主教堂浦上天主堂僅500公尺處爆炸。主教座堂遭炸毀,數千名教友喪生。長崎的基督徒社群歷經數百年迫害仍延續至當時,卻在瞬間失去1萬2,000名成員中的8,500人。

被稱為hibakusha(原爆倖存者)的人們,不只承受身體與心理創傷,也面臨社會污名。他們的證言已成為日本乃至全人類共同記憶的重要部分,也持續推動各界呼籲核裁軍。

鐘聲:失落、修復與和平訊息

原爆前,浦上天主堂的雙鐘樓各有一口鐘。較大的鐘從瓦礫中尋回,後來重新掛回南塔。較小的鐘則損毀嚴重,留在主教座堂的原爆遺物展示室,成為這場悲劇的無聲見證。

數十年來,長崎上空只有一口鐘聲響。但在2024年,一項重要的國際合作促成新鐘鑄造,並安裝於北塔。計畫由麻薩諸塞州威廉斯學院社會學教授詹姆斯・諾蘭(James Nolan)發起。他的祖父曾參與曼哈頓計畫,也就是美國秘密研發原子彈的計畫。

受到一名日本基督徒希望再次聽見雙鐘齊鳴的心願啟發,諾蘭在美國各地教會展開為期一年的募款活動,募得約12萬5,000美元。新鐘於2025年5月抵達長崎,7月由中村倫明總主教祝聖,並及時在原爆80週年前安裝完成。

紀念儀式上,雙鐘於上午11時02分一同鳴響。現場人士形容,鐘聲既哀傷又充滿希望。主任司祭山村健一反思其中象徵意義:

這不是要忘記過去的傷痛,而是承認傷痛、採取行動修復與重建,並在這個過程中攜手追求和平。

這次鐘樓修復主要由美國天主教徒捐款支持,成為昔日敵對雙方和解的象徵,也見證人類始終保有同理與療癒的能力。

廣告

紀念與和平呼籲:原爆80週年儀式

原爆80週年紀念活動由一系列莊嚴儀式與國際參與構成。約2,600人聚集在長崎和平公園及附近的爆心地公園;後者位於炸彈爆炸點的正下方。儀式以默哀開始,接著響起主教座堂鐘聲,並施放象徵和平的白鴿。

長崎市長鈴木史朗發表有力的《和平宣言》,警告在全球衝突持續之際,核戰爭威脅依然存在。他呼籲立即停止武裝對抗,並敦促世界銘記長崎的教訓:

若繼續沿著這條路走下去,最終將使我們自己陷入核戰爭。立即停止以武力回應武力的爭端。

首相石破茂表達相同立場,承諾日本將致力於實現無核武世界,但未支持《禁止核武器條約》。日本因與美國的安全同盟關係,至今尚未簽署該條約。

儀式中,人們以獻水表達追思,令人想起原爆後皮膚灼傷的受害者曾苦苦哀求給水。倖存者與年輕世代共同參與,凸顯傳承這些記憶的重要性。

國際與跨宗教參與

今年的儀式有近百個國家參與。以色列去年因安全疑慮未獲邀請,今年則受邀出席;俄羅斯與白俄羅斯因俄羅斯入侵烏克蘭而未獲邀請。活動也有重要的天主教界人士參加,四位美國總主教加入「和平朝聖之旅」,響應教會「希望禧年」。此外,跨宗教追思禮拜及從主教座堂遊行至爆心地公園的火炬隊伍,也象徵長崎從精神層面走出浩劫、重新建立家園。

廣告

倖存者之聲:見證歷史,傳承使命

如今已年邁的原爆倖存者,仍是長崎和平運動的核心。他們的人數日漸減少,僅剩不到10萬人,平均年齡超過86歲,但他們確保長崎成為最後一座遭核武攻擊的城市的決心,絲毫未減。

當時距離爆炸地點僅三公里的93歲倖存者西岡弘,在儀式上發言:

即使是沒有受到嚴重傷害的幸運者,也逐漸開始牙齦出血、掉頭髮,接著一個接一個地死去。即使戰爭結束了,原子彈仍帶來看不見的恐怖。

許多倖存者曾遭歧視,也飽受健康問題所苦,但他們始終倡議核裁軍。如今,支持倖存者的團體正著手記錄並數位化他們的故事,透過YouTube與社群媒體等平台,讓年輕世代也能接觸這些歷史。

83歲的支持者橫山照子強調這項工作的迫切性:

我們必須記錄倖存者遭受原爆的傷害,以及他們一生的故事。

隨著倖存者年事漸高,他們將對和平的期盼託付給年輕人,鼓勵後輩汲取歷史教訓,繼續為無核武的未來奮鬥。

廣告

天主教會與長崎:信仰、苦難與和解

長崎天主教社群有著獨特而令人感傷的歷史。基督宗教於16世紀傳入日本,但信徒歷經數百年迫害,往往只能秘密實踐信仰。到了20世紀,長崎已成為日本天主教的中心。

原爆重創這個社群,但倖存者在浦上天主堂原址重建教堂,於1959年完工。如今,主教座堂是堅韌與和解的象徵。原爆80週年期間,教堂舉行24小時祈禱守夜與明供聖體,爆心地公園也舉行跨宗教追思禮拜。

包括布萊茲・庫皮奇樞機(Blase Cupich)與羅伯特・麥克艾爾羅伊樞機(Robert McElroy)在內的美國天主教領袖,與日本主教一同呼籲核裁軍。庫皮奇樞機指出,原爆攻擊背離了保護非戰鬥人員的正義戰爭原則,「在道德上有根本缺陷」;麥克艾爾羅伊樞機則重申教宗方濟各明確反對原子武器的立場。

日本與美國的學術及宗教機構透過「無核武世界夥伴關係」共同舉辦研討會,探討天主教倫理與核政策。這些努力凸顯信仰社群在促進和平,以及對武力使用進行倫理反思方面所扮演的角色。

廣告

全球核武困境:條約、嚇阻與未來之路

原爆週年紀念正值全球再度對核武感到憂慮之際。《禁止核武器條約》於2021年生效,已有70多個國家批准,但美國、俄羅斯、中國、日本等核武國家無一簽署。這些國家主張核嚇阻是維護安全所必需,但倖存者與和平倡議人士日益質疑這種立場。

日本以仰賴美國核保護傘為由拒絕簽署條約,招致倖存者與倡議人士批評。鈴木市長等領袖持續敦促全球裁軍,警告核武造成的生存威脅依舊迫切。

儘管面臨重重挑戰,長崎的紀念活動仍凝聚國際合作,也提醒世人核戰爭將造成災難性後果。這座城市傳達的訊息明確:長崎必須成為地球上最後一個遭受原爆浩劫的地方。

摘要

  • 2025年8月9日,長崎教堂雙鐘在1945年原爆後首度齊鳴,紀念攻擊事件80週年。
  • 鐘樓修復由詹姆斯・諾蘭主導,並由美國天主教徒出資,象徵和解與和平希望。
  • 原爆造成約7萬4,000人死亡,並摧毀了歷經數百年迫害而延續至當時的長崎基督徒社群。
  • 原爆倖存者持續見證核戰爭的恐怖並倡議裁軍,即使他們的人數日漸減少。
  • 原爆80週年儀式有國際人士參與、舉行跨宗教活動,領袖並呼籲終止武裝衝突與核武。
  • 天主教會在紀念活動中扮演重要角色,強調廢除核武的道德責任。
  • 長崎向世界傳達的訊息是:銘記歷史、致力和平,並確保不再有任何城市遭遇廣島與長崎的命運。
分享本文

您可能也喜歡