植物學上的重新發現引爆文化風暴
在西蘇門答臘森林中重新發現稀有的哈斯特大王花（Rafflesia hasseltii），帶來的不只是植物學上的重大成果，也在東南亞引發一場日益激烈的辯論，涉及科學遺產、殖民歷史與命名的力量。生物學家為這朵巨型、散發腐臭氣味、常被稱為屍花的花朵再度現身而歡欣鼓舞之際，研究人員與倡議者則視此為挑戰其分類學名稱背後歷史的契機。核心問題是：大王花屬（Rafflesia）以英國殖民官員史丹佛·萊佛士爵士（Sir Thomas Stamford Raffles）為名，是否應更名，以消除與這位具爭議歷史人物的連結，並更彰顯原住民族知識。
巨花的歷史背景
要了解這場爭議，必須回溯至1818年。大王花首次進入西方科學記錄，正是在這一年。當時，一名當地嚮導帶領英國博物學家約瑟夫·阿諾德（Joseph Arnold）在英國殖民地明古連（Bencoolen）發現這種植物；該地如今位於蘇門答臘西岸，稱為明古魯（Bengkulu）。命名這項發現的榮譽落在當時的掌權者、總督史丹佛·萊佛士爵士身上。為紀念他，這個屬被命名為 Rafflesia；而特定物種阿諾德大王花（Rafflesia arnoldii）則以阿諾德為名。近期在西蘇門答臘重新發現的哈斯特大王花（Rafflesia hasseltii），則以另一位歐洲人物、荷蘭植物學家阿倫德·盧多夫·范·哈瑟爾特（Arend Ludolf van Hasselt）為名。
萊佛士普遍被認為是新加坡殖民地的創建者，也是英國帝國史上的重要人物。然而，現代學者與倡議者批評他在英國統治東南亞部分地區期間採取暴力與脅迫手段。這種複雜的歷史評價，使大王花的名稱成為一場在區域內日益受到關注的去殖民化運動焦點。
去殖民化的政治訴求
近期，這場辯論從學術圈延燒至馬來西亞政壇。2025年8月，馬樟國會議員萬阿末費沙·萬阿末卡馬（Wan Ahmad Fayhsal Wan Ahmad Kamal）在國會辯論中提議為大王花更名。他認為，一個已獨立68年的國家，仍以殖民者之名命名如此具代表性的自然象徵，並不恰當。
「這個名字取自我們的殖民者史丹佛·萊佛士；他是個毫無道德與倫理的人。我們卻把這麼美麗的名字給了我們的花，」萬阿末費沙先生說。
這名國會議員敦促政府運用職權為大王花更名，甚至提議以首相安華·易卜拉欣（Anwar Ibrahim）之名命名，並開玩笑說，只要「更好」就可以接受。他的提議源於一種願望：希望跳脫殖民框架看待歷史，擺脫過去的陰影。
採用原住民族名稱的理由
支持更名行動的人指出，大王花從來不只有一個名字。早在歐洲植物學家抵達之前，群島各地的原住民族社群就已為這種植物取了自己的名稱。印尼國家研究與創新署（BRIN）植物學家佐科·維托諾（Joko Witono）解釋，這種花依地區不同，有各種地方名稱。
在印尼，這種花通常稱為 padma、pakma 或 ambai-ambai。西蘇門答臘發現的特定物種 hasseltii，在當地稱為 cendawan muka rimau。環境史學家盧夫蒂·亞當（Luthfi Adam）指出，地方名稱往往蘊含對物種的特定認識，而科學命名慣例有時會掩蓋這些知識。
紐西蘭奧克蘭理工大學生態學與生物地理學教授倫納德·吉爾曼（Lennard Gillman）一直公開支持更名。他主張，萊佛士在殖民時期曾對當地人民犯下暴行。吉爾曼認為，在科學命名中紀念這類人物並不妥當，應恢復原住民族名稱，因為這些名稱反映了社群與環境之間數百年來的關係。
科學界的反對聲浪與實務挑戰
並非所有人都認同更改屬名的主張。這項提議遭到科學界強烈反對，反對者認為它忽略了分類學的基本原則。馬來西亞砂拉越大學前副校長加扎利·伊斯梅爾（Ghazally Ismail）曾在沙巴建立大王花森林保護區，扮演重要角色。他批評國會提出的更名提議，是出於無知、令人難堪的舉措。
「Rafflesia 不是品牌，也不是街道名稱，而是在我們東南亞就在眼前生長的一類寄生開花植物的學名，」加扎利教授說。
他表示，更名無法達成任何去殖民化目的，反而會向世界宣告，人們不理解科學分類。學名是整理資料的通用工具，讓全球研究人員能夠明確地交流物種資訊。
命名法的穩定性
科學家強調，雙名法，也就是二名法，能確保名稱穩定。馬來西亞吉蘭丹大學地球科學學院院長祖哈茲曼·韓沙博士（Associate Professor Dr Zulhazman Hamzah）說明，雖然這種花是以萊佛士與阿諾德為名，但植物學家羅伯特·布朗（Robert Brown）於1821年進行正式分類時，遵循的是標準做法。他指出，科學分類本身與殖民主義無關，因為名稱通常取自發現者、地點或形態特徵。
反對者警告，一個國際通用逾兩世紀的屬名若遭更改，可能造成重大混亂，還得更新教科書、研究論文、資料庫與標示牌。此外，祖哈茲曼指出，馬來西亞是多族群國家，難以選定一個單一地方名稱。若選定其中一個，可能無意間疏遠其他社群；這些社群各有自己的大王花名稱，例如吉蘭丹人稱為 pokma、特米亞族稱為 bunga malang、卡達山杜順族稱為 bunga patma。
折衷方案與更廣泛的意涵
儘管雙方各有充分理由，這場討論也反映出全球重新檢視歷史紀念物與科學術語的更大趨勢。完全廢除 Rafflesia 這個名稱在實務上困難重重，但有專家提出折衷方案。祖哈茲曼建議採用雙重名稱，例如在官方與教育用途上使用「Rafflesia（Bunga Pakma）」。如此既能維持科學上的明確性，也能承認地方文化遺產。
這場辯論也凸顯，科學名稱確實會改變，雖然並不常見，而且通常須經過嚴謹討論。例如，2024年在馬德里舉行的國際植物學大會表決通過，將200多個物種名稱中帶有貶抑意味的詞「caffra」刪除，改以「affra」取代。這顯示，當涉及倫理與敏感性問題時，科學界願意調整名稱。
BRIN的佐科·維托諾也表達了分類學家常抱持的務實立場。他指出，若出現新的分類學證據，名稱就可能改變，因為這正是科學的運作方式。他強調，準確的資料比名稱本身更重要。
爭議之中的保育工作
在命名問題引發激烈討論之際，大王花的生存現況仍岌岌可危。這種植物是寄生植物，沒有葉、莖或根，完全仰賴宿主藤本植物，特別是崖爬藤屬（Tetrastigma）植物。它能開出地球上最大的單朵花，直徑可達一公尺。標誌性的腐肉氣味則用來模仿動物屍體，吸引蒼蠅前來授粉。
這種奇特的生命週期，使大王花極難栽培或研究。它只生長於婆羅洲、印尼、馬來西亞半島、泰國與菲律賓的熱帶雨林。森林砍伐造成的棲地流失，是牠存續面臨的主要威脅。近期在西蘇門答臘重新發現哈斯特大王花，是保育人士難得的勝利，也讓研究並保護這個多年未見於科學記錄的物種有了機會。
祖哈茲曼·韓沙呼籲，無論最後如何命名，研究、教育與保育都應列為優先事項。他認為，若能聚焦保護區域內獨特的生物多樣性，馬來西亞與印尼等國就有機會成為全球環境管理的領導者。
重點整理
- 在西蘇門答臘重新發現哈斯特大王花（Rafflesia hasseltii），再度引發更改大王花屬名的行動，希望移除其與英國殖民人物史丹佛·萊佛士的關聯。
- 包括馬來西亞國會議員與國際學者在內的支持者認為，現行名稱紀念了一位具爭議的歷史人物，也抹去了原住民族知識。
- 包括知名植物學家在內的反對者則認為，更改學名會造成全球混亂，也代表人們誤解了雙名法的用途。
- 大王花在東南亞各地有許多地方名稱，例如 padma、pokma 與 bunga patma，反映出這個區域的文化多樣性。
- 科學名稱確實可能改變，但程序複雜，通常只在分類學有重大修訂或需要作倫理修正時進行。
- 保育人士強調，無論名稱如何，保護瀕危大王花的棲地仍是最迫切的優先事項。
