警方撤回對 10 月 31 日演出的支持
安德烈．波伽利原定於 2026 年 10 月 31 日在中爪哇省馬吉冷市婆羅浮屠寺院群舉行演唱會，如今因當地警方撤回活動推薦而面臨許可受阻。印尼具影響力的穆斯林學者理事會也要求取消他 11 月 3 日在雅加達的演出，使爭議擴及他「Romanza 30 週年世界巡迴演唱會」在印尼的兩站。
目錄
馬吉冷副警察局長 Bim Rekoaji 在 10 月 13 日於婆羅浮屠旅遊區管理單位辦公室與反對演唱會團體會面時，證實警方已撤回推薦。他表示，主辦方已提出許可申請，但警方撤回了推薦。關於撤回一事的報導也將警方採取行動的日期記為 10 月 14 日，也就是 Bim 在會中證實此事的隔天。
印尼伊斯蘭學者理事會（MUI）反對波伽利，理由是他過去曾支持以色列。MUI 的反對焦點包括他 2010 年在洛杉磯參與一場為以色列軍方募款的活動，以及 2022 年在特拉維夫舉行的演唱會。理事會表示，邀請他演出有違印尼支持巴勒斯坦人的立場。
Bim 未說明撤回推薦的詳細原因。相關聲明並未公開確認任一場演唱會已取消，也未公布最終決定的期限。波伽利和主辦單位尚未公開回應這波要求取消演出的行動。
眼前的結果，是印尼最重要的文化遺產景點之一原定舉行的演出陷入不確定。這場爭議如今牽涉當地警方、婆羅浮屠旅遊區管理單位、國家旅遊官員，以及要求兩場演唱會都取消的宗教理事會。
警方決定對婆羅浮屠的影響
馬吉冷警方撤回支持婆羅浮屠活動許可的推薦。推薦是許可程序中的官方支持表態；撤回推薦後，主辦單位除了面對公眾反對，也遇上行政障礙。
婆羅浮屠旅遊園區管理公司 PT Taman Wisata Borobudur 商務部門主管 AY Suhartanto 表示，園區管理單位將與中央管理團隊協調，並討論警方的說法。接下來的處理將取決於場地方管理單位與演唱會主辦單位的討論。
數個社區團體與伊斯蘭團體已表態反對演出。他們與 Bim 的會面，讓警方和旅遊區管理單位直接面對反對聲浪；與此同時，MUI 則在中央政府層級推動此事。
警方所採取的行動針對婆羅浮屠演唱會。MUI 的要求範圍更廣，涵蓋婆羅浮屠和雅加達兩場演出。因此，關注這場爭議的讀者應區分當地許可程序的進展，以及理事會要求取消兩場預定演出的主張。
MUI 要求取消兩場演出的原因
MUI 於 10 月 10 日首度宣布反對。這個印尼最高且最具影響力的伊斯蘭學者組織主張，評估這兩場演唱會時，應考量印尼的人道承諾，以及長期支持巴勒斯坦獨立的立場。
MUI 外交關係部門主管 Sudarnoto Abdul Hakim 呼籲取消演出。他表示，政府應反對與支持猶太復國主義者往來，並將這項要求定位為聲援巴勒斯坦人的行動。他在呼籲中說：
不要為任何共同資助殺害加薩與巴勒斯坦人民的人提供舞台。
後續報導也引用 Sudarnoto 10 月 10 日以印尼文提出的要求：「Kali ini kembali saya ingin menegaskan bahwa rencana konser Andrea Bocelli harus dibatalkan demi menjaga prinsip keberpihakan kita pada kemanusiaan.」意即：「這一次，我要再次強調，為了堅守我們對人道的承諾，安德烈．波伽利的演唱會計畫必須取消。」
他的指控反映 MUI 在這場爭議中的立場。理事會將波伽利過去的演出與反對以色列軍事行動連結，並表示，邀請這位歌手演出可能帶來的經濟效益，不應凌駕印尼的人道原則與外交政策立場之上。
在一份後續發布的 MUI 官方聲明中，副秘書長兼藝術與文化部門主管 Erick Yusuf 重申這項立場：「Dari sebelum-sebelumnya, setiap ada orang atau lembaga yang berpihak kepada kezaliman, penjajahan, dan genosida, tentu MUI jelas-jelas menolak mereka yang pro terhadap hal tersebut.」意即：「一直以來，只要有人或機構支持暴政、殖民與種族滅絕，MUI 當然會明確反對支持這些行為的人。」聲明提及 2010 年洛杉磯募款活動與 2022 年特拉維夫演唱會，並以 MUI 2023 年第 83 號教令（關於支持巴勒斯坦人抗爭）作為反對依據。
引發反對的過往演出
2010 年洛杉磯募款活動和 2022 年特拉維夫演唱會，是 MUI 明確點名的兩項活動。理事會稱前者是為以色列國防軍募款，並將這兩次演出視為波伽利支持以色列的證據。
MUI 的書面聲明說明，為何認為這些活動與在印尼舉行的演出有關。理事會表示：
讓曾資助或支持與加薩人道侵害有關的軍事行動的人物登台演出，有違印尼國家的價值，以及 MUI 的宗教指引。
波伽利與以色列的關聯也包括他對遭哈瑪斯挾持後獲釋者的個人關懷。他曾在邁阿密住處接待前人質 Segev Kaflon，也曾寄親筆信給獲釋人質 Yaffa Adar。Adar 曾表示，在被挾持期間，她在腦海中唱波伽利的歌曲，幫助自己保持精神。
這些往來也成為外界討論這位歌手與以色列關係的一部分。不過，MUI 明確提出的取消理由，聚焦於軍方募款活動和特拉維夫演出。理事會正以此為由，要求印尼當局決定是否舉辦這兩場演唱會。
觀光部表態與 MUI 立場一致
MUI 於 2026 年 10 月 14 日星期三與觀光部官員會面，將反對演唱會的行動帶入中央政府層級討論。觀光部秘書 Bayu Aji 表示，會議旨在與理事會達成共識，並重申印尼支持巴勒斯坦。
MUI 自身的說法則將會議日期記為 2026 年 10 月 13 日，而非 10 月 14 日。Erick Yusuf 表示，會議目的是釐清事實，並與各部會及主辦單位交換資訊，之後再將結果提交 MUI 領導層會議。
Aji 說明政府立場，以及預計如何回應 MUI 領導層：
政府立場很明確：我們支持巴勒斯坦，也會設法進一步傳達 MUI 領導人的指示。
他也說明觀光部將如何看待理事會的立場：
不過，如果 MUI 已經發表聲明，我們當然會與 MUI 的決定保持一致。
根據 MUI 的說法，Aji 也表示，觀光部領導層仍在研議情勢，因此尚未發布正式聲明。他說，官員希望能與波伽利的經紀團隊溝通，並取得支持巴勒斯坦獨立的聲明。他也澄清，演唱會許可不屬於觀光部的職權範圍，並表示在考量觀光因素時，也必須兼顧宗教與社區的關切。
觀光部的說法，為要求取消演唱會的行動增添了中央政治層面的分量。在婆羅浮屠，場地方管理單位正與中央管理團隊討論警方撤回推薦一事。在政府層級，觀光官員已表達支持 MUI 對兩場演出的立場。
印尼是全球人口最多的穆斯林占多數國家。民眾普遍同情巴勒斯坦人，政府長期支持建立獨立的巴勒斯坦國，且印尼與以色列沒有外交關係。這些立場說明，為何一場涉及歌手過往演出的爭議會延伸至負責觀光事務的官員。
Romanza 週年巡演的兩場日期
波伽利在印尼的演出相隔三天：10 月 31 日在婆羅浮屠，11 月 3 日在雅加達。兩場都是「Romanza 30 週年世界巡迴演唱會」的一部分，巡演旨在紀念讓這位義大利男高音躍上國際舞台的專輯。
MUI 的官方聲明也列出雅加達演唱會日期為 2026 年 11 月 3 日，婆羅浮屠演出日期則為 2026 年 10 月 31 日。
《Romanza》收錄波伽利的代表作之一〈Con Te Partirò〉。男高音是指男性歌手中音域相對較高的聲部。巡演以慶祝他的錄音生涯為主軸，而印尼的爭議則聚焦於 MUI 對邀請他來演出的政治意涵所持看法。
婆羅浮屠的地位也讓首場演唱會格外受矚目。這座寺院獲聯合國教科文組織列為世界遺產，也是印尼最知名的歷史景點之一。這場預定演出將國際藝人帶到重要文化景點，使旅遊區管理單位直接參與活動能否舉行的決策。
雅加達演出同樣面臨 MUI 要求取消，但警方撤回推薦一事僅涉及馬吉冷。兩場演出同屬一個巡演，也都捲入政治爭議，但婆羅浮屠公布的行政進展，僅適用於該場地的許可程序。
爭議發展經過
數天之內，反對聲浪從公開呼籲擴大為與當地警方及國家觀光官員的討論。以下關鍵日期呈現主辦單位面臨的壓力如何迅速升高：
- 2010 年：波伽利參與洛杉磯一場募款活動，MUI 認為該活動支持以色列軍方。
- 2022 年：波伽利在特拉維夫演出，這也是 MUI 點名的一場演出。
- 2026 年 10 月 10 日：MUI 首度宣布反對在印尼舉行的演唱會。
- 10 月 13 日：Bim Rekoaji 在婆羅浮屠與反對團體會面時，證實警方已撤回推薦。
- 10 月 14 日：MUI 與觀光部官員會面，Bayu Aji 表示政府將尋求與理事會立場一致；MUI 自身的說法則將會議日期記為 10 月 13 日。
- 10 月 31 日：預定於婆羅浮屠舉行演唱會。
- 11 月 3 日：預定於雅加達舉行演唱會。
這場爭議匯集了三種不同形式的壓力：MUI 公開要求取消，觀光部表明立場一致，以及當地警方撤回支持。對主辦單位和觀眾而言，眼前的核心問題是，在這些介入之後，預定演出是否仍會舉行。
重點整理
- 馬吉冷警方撤回對波伽利 10 月 31 日婆羅浮屠演唱會的推薦。
- MUI 要求取消婆羅浮屠場次，以及 11 月 3 日雅加達演出。
- 理事會援引 2010 年洛杉磯軍方募款活動，以及 2022 年特拉維夫演唱會。
- 觀光部秘書 Bayu Aji 表示，政府將與 MUI 的決定保持一致；據 MUI 說法，他也希望取得支持巴勒斯坦獨立的聲明，並表示演唱會許可不屬於觀光部的職權範圍。
- 婆羅浮屠旅遊區管理單位計畫與中央管理團隊進一步協調。
- 目前未見最終取消公告，也未提及波伽利公開回應。
