延誤的船貨抵達，消費者仍在排隊等瓦斯
載有3,500公噸瓦斯的船隻延誤抵達，並已開始卸貨。Litro Gas預計，斯里蘭卡西部省及其他受影響地區的供應將於2026年10月18日前恢復正常。公司最新承諾出爐前，當地已連日短缺；銷售代理商表示，科倫坡及西部省其他地區的Litro瓦斯約有一週供應不穩。
目錄
Litro董事長Channa Gunawardena將眼前的短缺歸因於船隻延遲抵達。這批貨物已於10月15日前抵達斯里蘭卡，公司表示正採取措施，盡快將瓦斯送入市場。另有後續幾天訂購的庫存，預計也將陸續抵達。
LAUGFS用戶面臨的供應中斷時間更長。銷售代理商表示，西部省短缺約持續三週；省外部分地區的消費者則說，近一個月來幾乎買不到瓦斯。在康提及周邊城鎮，飯店業者表示，數家使用LAUGFS瓦斯的業者被迫停業。
這批抵達貨物的規模，說明供應有望緩解，也顯示後續仍需持續交貨。斯里蘭卡公布的每日瓦斯需求量為1,200公噸。以此計算，3,500公噸僅略低於全國三天的需求量。要恢復供應，除了將這批貨物投入配送，也必須確保後續船貨持續到位。
恢復供應目標為何改至10月18日
Gunawardena最新預測刊於10月16日，將10月18日訂為供應恢復正常的目標日期。先前的說法則預期更早恢復：他在10月14日表示新庫存已抵達，並有信心市場供應可於10月15日前恢復正常。
較晚公布的說法，為消費者提供了比先前目標更新的日期，也凸顯延誤船貨是Litro目前應對措施的關鍵。Gunawardena表示，前兩天船隻抵達時間有所延誤；代理商則說，店內短缺約持續一週。
主要進展如下：
- 10月14日：Gunawardena表示Litro已收到新庫存，預期供應將於10月15日前恢復。
- 截至10月15日：一艘載有3,500公噸瓦斯的船隻已抵達斯里蘭卡。
- 10月16日：Litro表示已開始卸貨，並將10月18日列為恢復正常供應的目標日期。
- 10月18日：公司修訂後的供應恢復日期；另有後續幾天預計抵達的訂購船貨。
Litro提出的時程僅涉及自家供應網絡。LAUGFS承認庫存出現問題，表示新供應預計在未來幾天內抵達，但未提出恢復正常供應的確切日期。
兩家供應商的短缺如何相互影響
Litro供應斯里蘭卡約80%至85%的瓦斯市場，LAUGFS則供應其餘15%至20%。這代表兩家公司任何一家出現供應中斷，都會影響大量消費者，儘管Litro服務的市場比例大得多。
Gunawardena表示，LAUGFS短缺促使消費者轉買Litro鋼瓶，使自家瓦斯需求突然增加。因此，Litro同時面臨兩項壓力：船貨延誤，以及更多消費者轉向尋找替代供應商。
消費者轉換購買來源，可能使短缺擴大到原本出問題的公司之外。平常向一家供應商購買的客戶改向另一家買瓦斯，第二家公司的現有庫存就得供應更多人。這次額外需求出現時，Litro自己的船貨也正延誤。
兩家公司的市場占比也顯示，LAUGFS供應中斷具有全國性影響。儘管它是規模較小的供應商，公布的市占率仍約為全市場的六分之一至五分之一。尋找替代供應的客戶，可能進一步增加銷售據點的壓力，而這些據點原本就得供應Litro的固定客戶。
3,500公噸船貨對供應的意義
即將投入供應的船貨規模不小，但仍須與每日消耗量一併看待。以3,500公噸除以公布的全國每日需求量1,200公噸，約可供應2.9天。若要滿足整整三天的需求，需要3,600公噸，比這批貨物多100公噸。
上述比較採用斯里蘭卡全國需求量，涵蓋兩家供應商的客戶。Litro這批貨物將進入自家配送網絡；由於部分LAUGFS用戶改買Litro鋼瓶，Litro面臨的需求也已增加。
消費者需要在當地銷售點買到裝滿瓦斯的鋼瓶，因此實際恢復供應的關鍵，在於瓦斯能否從抵達的船隻一路經由公司供應網絡送到經銷商手中。Litro表示已開始卸貨，並正採取措施，盡快將這批貨物送入市場。
Gunawardena也提到，接下來幾天訂購的庫存將陸續到貨。這些交貨十分重要，因為公司在消化短缺期間累積的需求之際，家庭與商家仍持續使用瓦斯。10月18日的目標不僅要靠配送這批船貨，也仰賴恢復穩定的供應流量。
康提飯店感受營運衝擊
康提最能清楚呈現短缺對商家的影響。飯店業者表示，市區及周邊城鎮有數家業者因買不到LAUGFS瓦斯而停業。仰賴瓦斯烹飪的商家若無法取得供應，可能只能停止營業，而不只是延後採購。
康提瓦斯經銷商表示，只有在科倫坡的庫存送達後才能配送。這番說法將當地停業情況與更廣泛的配送問題連結起來：客戶可能已準備好購買，但經銷商必須先取得新貨，才能滿足訂單。
家庭也得排長隊才能買到鋼瓶。消費者表示日常作息受到影響，經銷商則說庫存不足，難以應付需求。有些代理商表示，約三週未收到批發供貨；另一些則說，這段期間收到的數量不足以應付需求。
這波短缺再度引發外界對斯里蘭卡過去經濟危機期間瓦斯排隊情況的擔憂。眼前的影響具體而直接：等待耗時、烹飪用瓦斯供應不確定，以及無法營業的商家蒙受損失。
LAUGFS承認庫存問題
LAUGFS一名高階主管承認現有瓦斯庫存面臨困難，並表示新供應預計在未來幾天內運抵斯里蘭卡。該主管說，屆時公司將迅速採取措施，恢復配送網絡。
LAUGFS Holdings董事長W.K.H. Wegapitiya形容，全球正面臨瓦斯危機。當地供應中斷也被歸因於中東衝突，兩家公司的供應困境因此置於更廣泛的國際局勢之中。
Litro對眼前營運問題的說明較為具體：船隻延誤，加上受LAUGFS短缺影響的消費者增加採購。兩家公司的說法合在一起，呈現進口供應承壓，以及斯里蘭卡境內需求轉移的情況。
對LAUGFS用戶而言，短缺持續時間更長仍是主要問題。代理商表示，西部省的短缺約持續三週，相較之下Litro約為一週；其他地區的消費者則說，近一個月來幾乎買不到LAUGFS瓦斯。新庫存到位後，供應恢復也必須涵蓋這些地區。
消費者接下來可期待什麼
Gunawardena呼籲消費者不要囤積瓦斯，Litro正朝10月18日恢復供應的目標努力。額外購買鋼瓶會增加經銷商眼前的需求，而固定客戶目前已在等候供應。
Litro客戶如今有了明確日期，可據此檢視公司的恢復進度。他們真正需要的是當地銷售點穩定供貨，而這有賴正在卸貨的船貨，以及Gunawardena表示預計抵達的後續交貨。
LAUGFS客戶與商家面對的時程較不明確，取決於承諾的新庫存何時抵達。在康提，恢復配送可讓受影響的飯店取得重新營業所需的瓦斯。在西部省及其他受影響地區，首要工作相同：將抵達的船貨轉化為可靠的地方供應。
重點整理
- 一艘載有3,500公噸瓦斯的船隻延誤抵達後，Litro預計於2026年10月18日前恢復正常供應。
- 這批貨物約相當於斯里蘭卡公布的每日1,200公噸全國瓦斯需求量的2.9天供應。
- 代理商表示，西部省LAUGFS短缺約持續三週，Litro則約為一週。
- 據報，康提及附近城鎮有數家飯店因買不到LAUGFS瓦斯而停業。
- Litro表示，從LAUGFS轉來的客戶增加了需求，並呼籲消費者不要囤積鋼瓶。
- LAUGFS承認庫存出現問題，預計幾天內會有新供應，但未提出確切的恢復日期。
