衛星資料追蹤北韓平山鈾礦廠下游廢水池變化

河川水系旁日益沉重的廢棄物負擔

北韓平山鈾礦廠下方的一座廢水池，面積從 2026 年 2 月 25 日的約 0.79 公頃，擴大至 4 月中旬的 1.38 公頃，之後在 9 月 24 日縮小至 0.85 公頃。透過歐洲太空總署 Sentinel-1 雷達影像追蹤到的變化，讓一條通往禮成江的排水路徑再次受到關注。

4 月的峰值比 2 月的測量結果大約高出 75%，增加了 5,900 平方公尺。到了 9 月下旬，池面大小已接近 2 月時的規模。這些變化值得關注，因為這處集水區似乎接收了來自更大型沉澱池的液體；該沉澱池存放著黃海北道鈾加工產生的廢棄物。

商業衛星影像也顯示，上游固體廢棄物堆積區正在擴大。從 2025 年 9 月 5 日至 2026 年 6 月 27 日，主沉澱池內的污泥堆積面積增加約 0.8 公頃，也就是 8,000 平方公尺。這些觀測呈現兩種變化：加工殘渣覆蓋的地面增加，以及下游水池的水面反覆擴大、縮小。

禮成江（又稱禮成河）向南流，匯入南北韓邊界附近的漢江河口。這層連結使廢水池的狀況不只攸關工廠本身。南韓當局先前曾在江華島附近及河口一帶檢測水質，2025 年進行的檢查未發現放射性或重金屬濃度異常。

雷達測量結果顯示什麼

Sentinel-1 使用雷達訊號觀測地表，因此即使有雲層或夜間也能拍攝影像。當一般太空照片可能受天候阻礙時，這項技術有助於追蹤水池數月間的變化。

測量結果顯示，下游水池在 3 月期間擴大，並於 4 月達到觀測到的最大範圍。之後池面一路縮小至 7 月，8 月和 9 月則出現較小幅度的波動。4 月峰值時，水面覆蓋約 13,800 平方公尺；9 月 24 日則為 8,500 平方公尺。

水池表面積會隨地形形狀，以及進出水量而變化。淺盆地的水位只要稍微上升，水面就可能大幅擴展。若要計算池中蓄水量，還需要測量水深。

變化可能來自上游沉澱池排水、下游排水狀況差異、降雨及蒸發。核心未解問題包括這些因素各自造成多大影響、排水是否受到刻意控制、水中含有哪些化學物質，以及污染是否進入河川或影響民眾。目前尚未公布在北韓水池採樣的日期。

廢棄物可能如何往下游移動

商業影像顯示，液體似乎從主尾礦池的閘門流出，沿著排水渠前進約 1.1 公里，接著聚集在一道土堤後方的小型水池。尾礦是從礦石中提取有用礦物後留下的廢棄物。

根據一項影像判讀，下游水池估計約有 1.03 公頃；另一項判讀則估為 1.14 公頃。Sentinel-1 影像序列記錄了 2 月至 9 月期間更大的面積變化範圍，因此比較數據時，採用的日期和水池輪廓十分重要。

小型水池距離禮成江主河道約 1 至 1.5 公里。影像顯示，水池透過地下排水道及一條流向河川的小溪相連。2025 年 7 月 8 日發布的一份分析指出，其中約有 90 公尺長的路段位於地下。

2026 年 6 月 27 日的影像顯示，沉澱池閘門及排水路徑上有深色液體。下游池水外觀也呈現相似的深綠至黑色，池底似乎有物質沉積。可見的水道、坡向及溪流連通處構成一條物質可能沿途移動的路徑。

主沉澱池為何重要

平山以硫酸和其他化學物質處理鈾礦石，製成俗稱黃餅的鈾精礦。鈾精礦是進一步加工成核燃料或核武計畫材料的原料。

這項製程也會產生酸性廢水和泥狀殘渣，其中可能含有重金屬及放射性物質。沉澱池用來盛裝這種混合物，讓固體顆粒沉至池底。液體與沉積固體都需要妥善管理，以限制它們流入周邊土壤和水體。

主尾礦池面積約 34.9 公頃，其中估計有 16 公頃為固體污泥。測繪出的污泥約占池面積的 46%。污泥厚度及剩餘液體的深度，也會影響水池可容納的物質總量。

從 2025 年 9 月至 2026 年 6 月，西側邊緣出現約 0.5 公頃的新污泥，中央堆積區增加 0.2 公頃，東側排水區則增加 0.1 公頃。西側邊緣占測得擴張面積近三分之二。

沉積物增加，使一處設施的廢棄物管理負擔加重。先前的衛星評估將平山描述為北韓已知規模最大的運作中鈾礦與鈾精煉廠。鐵路運輸及尾礦持續堆積，也被列為設施仍在運作的跡象。若要計算黃餅產量，則需要掌握礦石種類、加工速率及鈾回收量等資訊。

多年來持續受到關注的排水系統

最新觀測延續了多年來對平山廢棄物處理設施的監控。2019 年 3 月 23 日的商業影像顯示，尾礦池內有更多廢棄物堆積。同年 8 月發布的一份評估指出，將加工廢棄物輸送至池中的管線在跨越河川支流的兩端反覆發生溢漏。

當時檢視的影像顯示，漏液情況在此前兩年間可能惡化。影像也顯示管線下游有一座混凝土蓄水庫攔河壩，可能截留部分隨溢漏物質帶出的重金屬。

2016 年 10 月至 2017 年 5 月間，尾礦池附近出現一棟屋頂為藍色的小建築。建成後，池面上出現明顯的白色覆層。一種推測是使用石灰中和酸性物質，降低酸性液體的腐蝕性；但這棟建築的用途仍不確定。

後續影像則引起外界注意沉澱池東南方新建的排水設施。Maxar 的 WorldView-3 衛星於 2024 年 5 月 29 日拍攝的影像，解析度達 30 公分，顯示一條約 280 公尺長的水溝，其中一段位於地下。

該項評估提到一條約 120 公尺長的地下隧道，以及一條與之相連、長約 1,920 公尺的溪流，構成一條通往禮成江、全長約 2.2 公里的路徑。這些測量數據指的是 2024 年測繪出的工程；2025 年提到的約 90 公尺地下連通路段，則是指下游水池的排水連接。

2024 年辨識出的溪流被描述為間歇性溪流，也就是大雨後才會流動，而非持續有水。2024 年 5 月 29 日水溝內可見的濕潤痕跡，被解讀為可能進行過試排水。

觀測紀錄如何逐步累積

衛星影像和水質檢測留下了一系列紀錄，從管線漏液疑慮、排水工程，到近期水池面積變化皆涵蓋在內。重要日期如下：

• 2019 年 3 月 23 日：商業影像顯示平山工廠持續堆積廢棄物。
• 2019 年 10 月 21 日：南韓統一部宣布，漢江與黃海的樣本未顯示異常。
• 2022 年 3 月：衛星分析推定沉澱池附近的新排水工程大約於此時開始。
• 2024 年 5 月 29 日：Maxar 影像顯示排水溝及地下路段，影像中的濕潤痕跡被解讀為可能進行過試排水。
• 2025 年 7 月 4 日：南韓機關在江華島與金浦附近、漢江與臨津江河口，以及仁川沿岸的 10 處地點採樣。
• 2025 年 9 月 5 日至 2026 年 6 月 27 日：主池內測繪出的污泥面積增加約 0.8 公頃。
• 2026 年 2 月 25 日至 9 月 24 日：雷達觀測追蹤下游水池的擴大、縮小及後續較小幅度的波動。

這些紀錄涵蓋廢棄物系統的不同部分：輸送廢棄物至主池的管線、排水設施的興建、沉澱池內的沉積物，以及更下游的積水區。

南韓水質檢測結果

南韓當局於 2025 年 7 月 4 日，在江華島與金浦附近、漢江與臨津江河口，以及仁川沿岸的 10 處地點採樣。核安全委員會、海洋水產部和環境部共同執行這項工作。

檢測結果及監測計畫公布於 2025 年 7 月 18 日的聯合新聞稿，並刊載於統一部網站，標題為「對北韓平山鈾礦廠廢水的疑慮：放射性及重金屬分析確認無異常」。文件列出三組採樣地點的測量範圍。

檢測項目包括鈾、銫，以及鎘、砷、汞、鉛和六價鉻。南韓統一部在記者會上說明檢測結果：

未發現異常

江華島與金浦附近 6 處地點的鈾濃度介於每十億分之 0.135 至 1.993，2019 年的數值則介於每十億分之 0.59 至 1.97。漢江與臨津江河口的 2 處地點，濃度介於每十億分之 0.087 至 0.122。仁川沿岸 2 處地點的濃度則介於每十億分之 2.541 至 3.211。

十億分之一用來表示極低的濃度。以水中的鈾而言，十億分之一約等於每公升 1 微克。這些檢測中的最高濃度為十億分之 3.211，約為所引用飲用水標準上限（十億分之 30）的 11%。

10 處地點的銫濃度都低於最低可測活度（即設備能可靠地從背景值中辨識出的最低放射性量），或低於前 5 年在西海測得的數值。江華島與金浦 6 處地點的報告濃度介於每公斤 0.714 至 0.791 毫貝克；漢江與臨津江河口 2 處地點低於 0.895；仁川沿岸 2 處地點則介於 0.727 至 1.032。西海 7 處地點在此前 5 年的比較範圍為每公斤 0.789 至 1.928 毫貝克。

5 種重金屬均低於適用的環境標準，或未檢出。江華島與金浦 6 處地點的濃度以微克／公升計，鎘為 0.00 至 0.03、砷為 0.93 至 1.37、鉛為 0.01 至 0.11；汞和六價鉻未檢出。漢江與臨津江河口的 2 處地點，5 種重金屬均未檢出。仁川沿岸 2 處地點的濃度以微克／公升計，鎘為 0.03 至 0.04、砷為 1.53 至 1.79、汞為 0.00、鉛為 0.02、六價鉻為 0.08 至 0.16。依適用的水質檢測標準，低於定量極限的測量結果在新聞稿中標示為「未檢出」。

南韓政府計畫在 10 處地點中的 7 處每月監測，並持續運作跨部會協商機制。這些樣本反映的是 2025 年上述地點的狀況，早於 2026 年 2 月至 9 月追蹤到的水池變化。

降雨與圍堵措施仍是關鍵

下游水池似乎由簡易土堤圍住，而非位於完全密封的圍堵設施內。強烈的季風降雨可能使水位上升、造成溢流、損壞堤壩，或加劇水分滲入土壤。

由於集水區坡向河川，且與溪流相連，水流狀況尤其值得關注。雨水可能直接注入水池，並增加周邊排水網絡的流量。池面縮小則可能是水經排水流出、蒸發，或水池水量平衡出現其他變化所致。

住在工廠附近及禮成江沿岸的民眾，最可能直接受到當地污染影響。河流往南流向漢江河口，也說明南韓為何關注邊境附近的水質檢測。除放射性之外，酸性物質與重金屬也是關切項目，因為鈾加工同時涉及化學處理及天然放射性礦石。

接下來務實的作法包括持續觀察土堤與排水渠、測量水位，並沿著水流路徑採集樣本進行化學與放射性檢測。南韓計畫中的每月檢測可掌握其監測地點的狀況，衛星觀測則能追蹤北韓設施周邊可見的變化。

重點整理

• 下游水池從 2026 年 2 月的 0.79 公頃擴大至 4 月的 1.38 公頃，9 月測得 0.85 公頃。
• 2025 年 9 月至 2026 年 6 月間，主沉澱池內的污泥面積增加約 0.8 公頃。
• 衛星影像顯示，排水路徑從主池經過一座小型水池，通往禮成江。
• 主尾礦池面積約 34.9 公頃，其中估計有 16 公頃為固體污泥。
• 南韓檢測了 2025 年 7 月 4 日在 10 處地點採集的樣本，未發現放射性或重金屬濃度異常；當局計畫在 7 處地點每月監測。
• 下游水池中的水含有哪些物質，以及河川是否受到污染、污染範圍多大，目前仍不清楚。