羅摩的火焰箭照亮時代廣場
一段近期流傳的《羅摩衍那》預告片影片中，Ranbir Kapoor 飾演的羅摩朝紐約時代廣場的巨型螢幕射出一支火焰箭。預告片播畢時，觀眾鼓掌喝采，讓這部作品在預定於2026年11月5日全球院線上映前，先在公眾面前亮相。
目錄
影片也出現 Yash 飾演的羅波那；這位強大的國王與羅摩的衝突，正是這部改編自古印度教史詩的作品主線。此次時代廣場放映，接續的是在聖地牙哥動漫展首映預告片，出席者包括 Kapoor、Yash、導演 Tiwari 與製片人 Namit Malhotra。
《羅摩衍那》將拍成兩部電影，第二部預定於2027年排燈節期間上映。Yash 證實，兩部作品合計預算為4,000億盧比，約5億美元。兩部電影皆以 IMAX 規格拍攝；第一部預計推出印地語與英語版本，並配有其他數種語言的配音版本。
國際宣傳活動結合時代廣場放映、英語預告片，以及透過 Sony Pictures 在印度以外地區發行。北美地區已開始售票。觀眾屆時可選擇語言與放映規格，院線上映時也預計安排 IMAX 與其他高規格大銀幕放映。
紐約現場的掌聲，讓人得以一窺觀眾的初步熱情。更大的考驗將在11月到來，屆時首部電影將以演員陣容、音樂與大量視覺特效登上大銀幕。
新預告片揭露的內容
這支以《Ramayana: Rise of a Legend》為名發布的英語預告片，片長2分36秒。預告片先將羅波那塑造成威脅世界秩序的力量，接著轉向羅摩，以及他迎戰羅波那所肩負的責任。
Yash 飾演楞伽國王羅波那。預告片中，角色宣告要求眾人臣服：
在我面前，所有人都要低頭。
Kapoor 飾演的羅摩則以一段關於自身命運及世界所面臨危險的宣言回應威脅。Kapoor 在預告片中以羅摩的身分說：
如果這就是我的命運……我不會猶豫，必定消滅他。如果我不阻止他……世界就會毀滅。
預告片交錯呈現山水景致、對峙場面、神話武器及軍隊交戰畫面。Kunal Kapoor 也飾演因陀羅。這些影像同時呈現羅摩與羅波那之間的個人恩怨，以及捲入兩人衝突的廣大世界。
首部電影預計在哪裡收尾
羅摩遭流放，成為故事主線的開端。身為十車王的長子，他為了履行父親的誓言，離開王國流亡14年。妻子悉多與弟弟羅什曼那也陪伴他進入森林。
預告片介紹羅波那的妹妹蘇爾帕納卡；她愛慕羅摩，因而引發一連串事件，最終遭到羞辱。羅波那隨後尋求報復，衝突也逐步演變為悉多被擄走。
第一部預計以悉多遭擄作結，將營救行動與高潮決戰留待第二部呈現。這樣的安排使悉多被擄成為兩部電影的分界點：第一部描寫角色如何一步步陷入衝突，第二部則預計讓這場鬥爭走向結局。
史詩核心人物的演員陣容
Sai Pallavi 飾演悉多，與飾演羅摩的 Kapoor 及飾演羅波那的 Yash 共同主演。Sunny Deol 飾演哈奴曼，Ravie Dubey 則飾演羅摩的弟弟羅什曼那，也是他流亡期間的同伴。這些角色共同構成改編作品的核心人物。
Arun Govil 飾演十車王，他立下的誓言促使羅摩離開王國。Rakul Preet Singh 飾演蘇爾帕納卡，Kunal Kapoor 飾演的因陀羅，則讓史詩中的另一位神祇現身預告片。
Tiwari 執導，劇本由 Shridhar Raghavan 撰寫。將史詩改編為電影，意味著必須取捨呈現哪些事件、各角色戲份如何分配，以及故事在哪裡分段。第一部預定的結尾，是目前最明確顯示製作團隊將如何安排故事的線索之一。
印地語與英語版本：目前確認了什麼？
《羅摩衍那》預計推出印地語與英語版本。有報導指出，印地語版片長可能約3小時15分鐘，英語版則可能較短，並可能刪除部分歌曲段落。片商尚未正式確認片長，也未證實這些預計中的剪輯差異。
IMAX 官方片目頁面標示片長為3小時15分鐘，列出印地語與英語版本並附有英文字幕，也註明由 Sony Pictures 發行。頁面沒有列出不同語言版本的個別片長，也未確認歌曲是否會刪剪。
片長若為3小時15分鐘，觀眾在戲院內將耗時195分鐘，尚未計入中場休息或廣告。這會是觀眾規劃觀影行程時的實際考量，尤其是帶孩子前往的家庭。
國際版預告片標示的2分36秒，僅是預告片本身的長度。想了解正片最終片長與歌曲安排的觀眾，仍須等待所選語言版本的上映資訊。
電影也計畫透過配音推出其他語言版本，也就是以其他語言錄製的對白取代原版對白。已公布的印度語言版本包括印地語、泰米爾語、泰盧固語、卡納達語及馬拉雅拉姆語。印地語與英語版本的上映規劃，讓語言選擇與銀幕尺寸一樣，成為電影國際上映的重要環節。
視覺特效背後多年的製作
視覺特效由 DNEG 負責，製作團隊要求特效藝術家打造場景、武器與動作場面，這些都是預告片吸引觀眾的核心元素。DNEG 參與製作的電影包括《沙丘》、《星際效應》與《全面啟動》。
先前曝光的片段曾因電腦生成影像受到部分觀眾批評。Kapoor 隨後為製作團隊投入的心力辯護，談到 Tiwari 與 Malhotra 花了許多時間討論視覺細節，包括天空的顏色。
Tiwari 表示，部分特效鏡頭的製作耗時兩年半至三年。鏡頭是連續的畫面，有時只有幾秒鐘。製作時可能需要將在片場拍攝的演員，與數位打造的場景、燈光、動態及其他元素合成。
導演也坦言，要向網路觀眾呈現如此大規模的作品並不容易，因為個別視覺細節都會受到仔細檢視。新預告片提供更多素材，讓觀眾能在院線上映前先行評估。
大規模製作與全球上映計畫
這部作品由 Namit Malhotra 領軍的 Prime Focus Studios，以及 Yash 的 Monster Mind Creations 共同製作。Malhotra 同時是 Prime Focus 創辦人及 DNEG 執行長，讓製作領導團隊與負責視覺特效的公司有所連結。
Yash 於2026年10月15日在班加羅爾的預告片發布活動上證實，4,000億盧比預算涵蓋兩部電影，並包括後期製作與宣傳費用。這是兩部作品合計的預算規模，並非單指11月上映的第一部電影。
《羅摩衍那》是兩部曲計畫，兩部電影的總預算確定為4,000億盧比。預算也包括後期製作與宣傳費用。
兩位奧斯卡得主 Hans Zimmer 與 A.R. Rahman 共同負責配樂。配樂將伴隨故事從王室生活、森林流放，走到綁架與戰爭，在截然不同的場景與情感中發揮作用。
Sony Pictures 負責印度以外地區的發行，Dharma Productions 則負責印地語市場發行。發行商負責安排電影在各地上映，並與戲院合作將作品帶給觀眾。這項安排讓電影在印度國內與國際院線宣傳方面，分別由不同合作夥伴負責。
11月上映，揭開兩部曲時程
第一部電影預定於2026年11月5日全球上映。上映時間落在排燈節假期期間，這項節日與羅摩的故事有密切關聯。
DNEG 於2025年7月3日發布的公告，列明第一部將於2026年上映、第二部於2027年上映，並將此計畫描述為由兩部電影構成的電影宇宙。公告也稱電影以 IMAX 規格拍攝；這是製作規格的說明，並不代表已確認 IMAX 上映計畫。IMAX 官方片目頁面目前列出上映日期為2026年11月5日，並標示「以 IMAX 規格拍攝」。
製作方在10月11日的公告中確認，電影將於11月5日以所有高規格格式全球上映，排燈節前的十勝節當天開放預售票。特別付費場次預定於11月4日舉行，並計畫推出 IMAX 版本。
排燈節除了其他傳統意涵，也慶祝羅摩流亡14年後返回阿踰陀，以及他戰勝羅波那。節慶中點亮的燈火，象徵當年人們點亮城中燈火迎接羅摩返鄉。續集預定於隔年同一節日期間上映。
- 2026年11月5日：《羅摩衍那》第一部預定全球上映，推出印地語與英語版本，以及泰米爾語、泰盧固語、卡納達語和馬拉雅拉姆語版本，並計畫安排 IMAX 放映。
- 2027年排燈節：《羅摩衍那》第二部預定上映，延續故事，走向營救行動與高潮決戰。
北美觀眾已可購票。上映時程也安排故事續篇於2027年重返戲院；第一部則預計在悉多遭擄、羅摩的流放就此轉為營救任務之際收尾。
重點整理
- 一段《羅摩衍那》預告片在時代廣場放映的影片顯示，羅摩射出火焰箭作為結尾後，觀眾鼓掌喝采。
- Ranbir Kapoor、Sai Pallavi 與 Yash 分別飾演羅摩、悉多及羅波那，擔綱主演。
- 第一部預定於2026年11月5日全球上映，第二部計畫於2027年排燈節期間推出。
- 兩部電影皆以 IMAX 規格拍攝。Yash 證實，兩部作品合計預算為4,000億盧比，約5億美元，包含後期製作與宣傳費用。
- 電影計畫推出印地語與英語版本，以及泰米爾語、泰盧固語、卡納達語和馬拉雅拉姆語版本。IMAX 標示片長為3小時15分鐘，但未列出各語言版本的個別片長；片商尚未正式確認報導中的片長差異或歌曲剪輯安排。
- DNEG 負責視覺特效，Hans Zimmer 與 A.R. Rahman 共同負責配樂。
