宇治抹茶短缺:日本茶之鄉面臨危機
在京都南方的歷史古城宇治,一項日常景象正愈發急迫地上演。上午 10 點,鎮上知名抹茶店的店門一開,不到幾分鐘,貨架上的商品就被熱切的觀光客一掃而空。宇治長年以日本抹茶之都聞名,如今卻正面臨珍貴綠茶粉嚴重短缺的困境,全球需求激增與觀光人潮創下新高,都是推升這場危機的因素。
宇治抹茶曾是天皇與茶道宗師專享之物,如今已成為數百萬名國際旅客必買的伴手禮。結果,當地居民與傳統茶道修習者愈來愈難買到一罐儀式級抹茶,也引發人們對如何保存數百年茶文化的憂慮。
宇治抹茶為何供不應求?
生產瓶頸與需求暴增
抹茶是將遮蔭栽培的綠茶葉細細研磨而成的粉末,以鮮明色澤、濃郁鮮味和健康益處聞名。不過,高級抹茶的製作過程十分費時。用於製作儀式級抹茶的茶葉會在遮蔭環境下栽種,以提升風味,接著以人工採摘,再用石臼研磨;研磨八小時後,產量僅約 400 克。這種工藝雖是維持品質的關鍵,卻也大幅限制了產量。
根據日本農林水產省資料,2023 年抹茶產量達 4,176 噸,幾乎是 2010 年的三倍。然而,產量增加仍追不上需求。2024 年,日本迎來近 3,700 萬名觀光客,其中許多人湧向宇治,尋找道地的抹茶體驗。TikTok 和 Instagram 等社群媒體趨勢,更進一步推升抹茶在全球的魅力,使抹茶成為世界各地拿鐵、甜點,甚至保養品中的常見成分。
觀光業的雙面效應
觀光業為宇治經濟注入活力,同時也讓當地資源承受壓力。觀光客常大量購買儀式級抹茶,有時是為了轉售,或用於抹茶拿鐵、果昔等流行飲品。專家警告,這種做法會排擠茶道、寺院和神社等傳統用途所需的有限供應量。
高級宇治抹茶本來就不是能大量生產的東西,」宇治老字號茶店辻利兵衛本店總經理久木智美說。「茶樹覆上遮蔭網後,光合作用會減少,因此收成也不多。
有些店家如今一天就能賣出相當於一個月供應量的抹茶。另一些店家則開始限制購買數量,但並非所有零售商都採取相同做法,導致觀光客爭搶最後幾罐抹茶、當地居民空手而回的景象。
傳統面臨威脅:文化與經濟衝擊
全球化之際守護茶文化
對宇治居民和茶道宗師而言,抹茶短缺不只是經濟問題,更是對文化傳承的威脅。儀式級抹茶過去用於靜心儀式與特殊場合,如今卻愈來愈常被以非傳統方式飲用。全球日本茶協會會長鈴木西蒙娜表達憂慮:
我們聽說有人把儀式級抹茶用來做拿鐵和果昔,這可能會減少高品質抹茶的供應,讓想以傳統方式品茶的人更難買到。我們希望外國觀光客購買抹茶時,能考量它原本的用途。
隨著高級抹茶價格飆漲,部分當地居民已無力負擔自己的傳統。囤積抹茶罐轉售的做法,更加劇了緊張情勢,也凸顯大量觀光帶來的經濟不平等。
宇治能提高產量嗎?
擴大抹茶產量並非一蹴可幾。茶樹需要長達五年才能成熟;而日本茶農人數也從 2000 年的逾 53,000 人,大幅降至 2020 年的 12,353 人,原因是年輕世代逐漸離開這個勞力密集的行業。日本政府正提供補助,鼓勵增加碾茶(製作抹茶的基礎茶葉)栽培,但供應量增加仍需數年才能進入市場。
宇治與抹茶愛好者的下一步
永續解方與理性消費
業界專家與地方人士呼籲採取更永續的觀光與消費方式。旅客不妨試試煎茶、焙茶或玉露等其他日本茶,這些茶款供應較充足,也各具風味。茶店也開始向顧客說明儀式級、高級與料理用抹茶之間的差異,並建議依照用途選擇適合的等級。
另一方面,抹茶短缺也重新引起日本年輕世代對茶葉種植的興趣,為產業未來帶來希望。技術創新以及高產量品種的研究,或許終將有助於平衡供需,但核心啟示依然不變:最珍貴的事物,就像宇治抹茶,無法急就章。
摘要
- 日本抹茶之都宇治正面臨高級抹茶嚴重短缺,原因是全球需求激增與觀光人潮創下新高。
- 傳統製作方式與有限的農地,使供應量難以迅速增加。
- 觀光客常大量購買儀式級抹茶,有時用於轉售或非傳統用途,導致當地供應更加吃緊。
- 當地居民與茶道修習者擔心宇治茶文化逐漸變質,價格也不斷上漲。
- 宇治正尋求守護文化傳承,永續觀光、理性消費及支持其他日本茶的呼聲也日益增加。






