中國發布旅遊警示影響觀光人流,奈良仍然人潮不減
奈良著名的公園、寺院區,以及自由漫步的鹿群,依然吸引大批遊客;與此同時,中國最新發布的旅遊警示正開始改變遊客人流。中國當局在外交關係急遽轉變後,發布警示勸阻民眾赴日休閒旅遊,引發日本觀光業警戒。奈良是觀察影響的重要指標。這座城市吸引大量一日遊旅客,前來參觀東大寺大佛、春日大社的燈籠參道,以及奈良公園的鹿群。中午時分走訪,可見市區遠非空蕩。主要入口和商店街人潮熙攘,周遭交談聲交織著日語與各種外語。
目錄
上午約11時,公園裡的外國遊客明顯占多數,許多旅行團和自由行旅客往返於東大寺南大門,以及鹿群聚集在鹿仙貝攤販周圍的小徑之間。目測約五分之四的遊客來自海外,其中包括東亞與西方旅客。公園腹地廣闊,有助於分散人潮。離開主要動線、走一個街區後,小徑便安靜許多,遊客可以停下來拍照,遠處丘陵與杉樹環繞著開闊草地和池塘。
最熱鬧的區域位於東大寺南大門附近,從紀念品商店街和小吃攤再往前就是大佛殿。即使人潮眾多,寬敞的步道和充足的遮蔭仍讓環境相當舒適。鹿群會一群群靠近遊客,偶爾讓人流突然停下,但大多數人都能輕鬆避開。日本各地的學校校外教學也為人潮增添不同景象,帶隊老師領著穿制服的學生參觀博物館、聽寺院解說,之後學生再分散去餵鹿仙貝、拍團體照。
遊客在公園裡看到的景象
現場交談的語言組合已經有所變化。仍聽得到中文,也有英語、韓語和多種歐洲語言。一名駐守在遊覽車停車場附近的警衛表示,近幾天來自中國大陸的遊覽車減少,現場聽到的部分中文可能來自台灣。一名鹿仙貝攤販也描述了類似情況。旅遊警示發布前預訂的行程仍帶來一些中國旅客,而取消費用也降低了取消行程的誘因。與此同時,攤商表示韓國遊客增加,西方旅客則持續穩定到訪。平日咖啡館和較小的街道似乎比知名景點清靜,週末則有更多日本顧客。中谷堂麻糬店等人氣店家,以及歷史悠久的麵店,依然吸引人們排隊。
對遊客來說,重點是奈良依然熱鬧,交通也很便利。主要景點雖然擁擠,但仍在可應付的範圍內;小巷則相當清幽。鹿群有時會帶來歡樂,也可能因為在步道上打盹而短暫阻塞人流。短期內的情況看來穩定,但旅遊警示的全面影響仍需時間才能顯現,因為目前許多旅客的行程都是幾週前預訂的。
旅遊警示內容及其影響
中國駐日本大使館在台灣政策爭議升溫後,呼籲中國公民避免赴日休閒旅遊。這項訊息並非全面禁令,但對旅行規劃業者和個別旅客仍有相當影響力。中國航空公司開始為行程包含日本的旅客提供免費退票,根據中國航空追蹤資料,兩國間至少有12條航線停飛。中國數家大型旅行社也暫停銷售日本旅遊行程。這類措施往往會先減少團體旅遊,熱門景點在中午時段常見的遊覽車人潮,可能因此迅速減少。
即使邊境仍開放,這類警示也可能改變人們的決定。家庭會衡量風險與便利性,旅行業者則重新評估路線和人力安排。中國家庭的預算,以及經濟成長放緩,也會造成影響。日圓疲弱讓部分國際旅客覺得赴日旅遊更划算,但政治緊張往往會促使旅行業者將行程轉往被視為較不敏感的目的地。這股趨勢目前正影響整個區域。
時機同樣重要。深秋是關西寺院和公園的旺季。旺季在年終假期後告一段落,接著於1月底或2月初的農曆新年期間重新開始。如果旅遊警示持續至那段時間,旅客減少的情況可能進一步擴大。
中國旅客對奈良和關西有多重要
過去十年大部分時間裡,中國旅客一直是赴日外國旅客中占比最高的客群。疫情後旅遊逐漸恢復常態,中國旅客人數再次躋身每月排名前列。他們的消費對旅宿、零售和交通業至關重要。許多人為購物、美食和文化景點而來,而且常以團體方式出遊,消費也集中在地標景點周邊。一家追蹤中國消費者行為的旅遊數據公司估計,如果取消行程的情況持續,日本到年底可能損失高達12億美元的觀光消費。即使實際損失只是其中一部分,仰賴跨境旅遊的業者仍會受到沉重打擊。
奈良為何特別感受到遊覽車和團體人流的變化
奈良的觀光吸引力集中而鮮明。東大寺、春日大社、興福寺和公園一天之內就能走訪,因而形成從大阪和京都出發的一日遊模式。遊覽車是需求變化的明顯指標。中國遊覽車減少,意味著同一時間聚集在同一地點的大型團體變少,尤其是在商店街和拍照景點附近。但這不代表街道就會空下來。最近幾天,來自韓國、台灣、東南亞、美國和歐洲的旅客,以及日本各地的學生團體,仍持續前來。隨著旅遊警示逐步影響市場,遊客組成正有所改變,冬季期間還會持續演變。
奈良商家的現場觀察
商家表示,旅遊警示並未造成觀光人潮崩跌。鹿仙貝攤販前仍有人排隊,餐廳業者也說,先前預訂的旅行團仍持續到訪。取消費用有助維持近期人流。數名店家指出,韓國遊客明顯增加;西方旅客則持續用餐、購物,並在戶外景點關閉後逛博物館。公園區有些商店延長營業時間,以接待傍晚才抵達的校外教學團體。
離開主要街道後,步調就悠緩許多。幾家較少人走訪街道上的咖啡館表示,平日客人如今以國際旅客為主,週末則轉為國內顧客較多。這種分布有助城市應付尖峰人潮。即使繁忙時段,寬闊步道仍能讓人流通行,只有鹿群聚集或躺在向陽處、遊客停下拍照時,才會出現小型瓶頸。整體而言,公園大部分區域雖然熱鬧,但不至於令人感到壓迫。
京都和大阪的人潮變化不一
整個區域的情況並不一致。京都一些知名巷弄的人潮比秋季稍早時減少,但主要神社和寺院周邊依然擠滿遊客。清水寺附近街道仍有大量人流,遊覽車停車場也停滿車輛,錦市場的攤位則吸引以國際旅客為主的人潮。京都市中心的交通動線在尖峰時段仍承受壓力。這顯示旅遊警示雖然減少部分遊客,卻尚未從根本上改變京都擁擠的情況。
大阪對中國旅客的依賴,使旅遊警示的經濟影響立即浮現。服務中日航線的航空公司已提供退票,接待旅行團的業者則正為旅遊淡季做準備。居民的感受不一。有人歡迎短暫喘息,因為多年來的觀光過度擁擠,讓某些街區出現垃圾和喧鬧等問題。也有人擔心餐廳、零售業者和導遊的收入將受衝擊;他們才剛從疫情中恢復,便又面臨新的不確定性。市府官員和觀光業領袖正重新檢視如何平衡遊客人流與在地生活,而這個議題早在當前爭端前就已存在。
讓奈良成為留宿地,而不只是當日往返景點
過去一年,奈良縣政府和觀光業夥伴一直努力增加住宿旅客,而不只追求一日遊人數。縣府設定目標,希望在2025年3月底前將客房總數提高至約12,000間,並為每間新旅館提供2億日圓補助。奈良一家全新的諾富特旅館於9月開幕,東橫INN品牌則在去年於附近的天理市增設客房。目標很明確:如果更多遊客留宿,他們就會走出公園、參觀較少人知的寺院,也會到大多數一日遊旅客不會前往的街區用餐。
數據清楚顯示這項工作的必要性。2023年只有264萬人在奈良留宿,是日本各都道府縣中人數最低的地區之一。旅行業者表示,清晨和傍晚在公園散步,感受與中午截然不同。增加住宿容量有所幫助,但在地導遊也強調,旅客認知和故事傳述同樣重要。許多旅客抵達後才發現奈良的體驗遠不止於此。提供更完善的行前資訊、建議行程和季節性活動資訊,有助將一日遊轉為一晚或兩晚的停留。如此一來,消費可分散到更多時段和街區,也能緩和中國團體旅遊減少所帶來的損失。
旺季期間的鹿群管理與遊客安全
大量遊客帶來奈良獨有的安全挑戰。鹿群是城市深受喜愛的象徵,餵食專用鹿仙貝更是招牌體驗。鹿仍是野生動物,行為可能難以預測,尤其在秋季發情期。當地政府今年秋天在受傷事件增加後,發布醒目的英語和中文警告。9月共通報43起事件,約為前一年同月的2.5倍。超過半數傷者是外國遊客,因為靠得太近,或為了拍照而試圖觸摸鹿角。奈良鹿愛護會每年會為公鹿修剪鹿角以降低風險,但安全建議仍以保持距離、避免挑逗為主。
遊客如何保護自己和公園
簡單的習慣就能帶來改變。與鹿保持一小段距離,避免抱牠、拉扯牠或觸摸鹿角。只餵食公園販售的專用鹿仙貝,並以攤開的手掌低處拿著餵食。不要圍住鹿群,尤其是牠們在步道附近坐下休息時。遵循工作人員指示,並留意季節性公告,秋季的相關提醒最為頻繁。過度餵食可能增加周邊森林的負擔,而這片森林屬於聯合國教科文組織世界遺產。遊客稍作配合,就能維護所有人的遊園體驗,並減輕鹿群的壓力。
未來幾個月值得關注的變化
旅遊警示的全面影響可能需要幾個旅遊週期才會逐漸浮現。現在在奈良的許多旅客早在緊張局勢升高前幾週就已訂好行程。接下來幾個月將顯示,來自中國的新預訂是否會由韓國、東南亞、美國和歐洲的需求填補。農曆新年將是下一個重要考驗。中國旅客通常會在這段期間大量出遊,航空班表和團體旅遊銷售的變化,將是觀察關西各城市的重要指標。
奈良可以把握當前時機,分散客源。對鄰近亞洲市場的行銷已經加強,日本國內的校外教學仍是穩定的客源支柱。清楚傳達鹿群安全資訊、改善東大寺和春日大社周邊的人流管理,並加強推廣較清靜的街區,都能在遊客組成轉變之際提升旅遊體驗。如果擴大留宿旅客的措施能搭配引人入勝的在地故事和活動,這段不確定時期便有機會轉化為契機,讓更多社區居民受惠。
重點整理
- 中國駐日本大使館在外交爭端後,建議中國公民避免赴日休閒旅遊
- 奈良公園依然熱鬧,遊客以非中國籍外國旅客和日本學生團體為主
- 當地工作人員表示,中國遊覽車減少,韓國遊客增加
- 中日之間至少有12條航線停飛,部分旅行社暫停銷售日本旅遊行程
- 一家旅遊數據公司估計,日本今年觀光消費可能損失高達12億美元
- 奈良透過補助增加旅館客房,鼓勵旅客留宿並擴大消費範圍
- 秋季發情期受傷事件增加後,當局發布鹿群安全警告
- 京都和大阪的主要景點依然擁擠,但部分街道的遊客有所減少
- 農曆新年期間將是觀察中國旅客人數變化的重要指標






