三顆球扭轉阿布達比測試賽局勢
2026年10月11日，哈山・馬哈茂德成為孟加拉首位在測試賽中投出帽子戲法的快速投手，也以17場締造國家隊最快達成測試賽50個 विकेट紀錄，並協助球隊取得對阿富汗329分的領先。他在謝赫扎耶德板球場第83局連續三球淘汰三名打者，扭轉了阿布達比唯一一場測試賽第三天上午的戰局。
目錄
這名26歲投手先後以連續三球淘汰伊斯馬特・阿拉姆、卡伊斯・艾哈邁德和齊亞烏爾・拉赫曼，最終在21局中以55分拿下5個 विकेट。阿富汗回擊孟加拉的346分，最終以240分全數出局，首局落後106分。收棒時，孟加拉第二局已達223分、失6個 विकेट，隊長納吉姆・侯賽因・尚托和穆希菲庫爾・拉希姆分別貢獻82分和81分。
馬哈茂德是第三位在測試賽投出帽子戲法的孟加拉投手。此前，左臂腕力投手阿洛克・卡帕利於2003年締造紀錄，右臂離心投手索哈格・加齊則於2013年接續達成。他的成就讓加齊締造紀錄後相隔13年的帽子戲法空窗期告一段落，也為孟加拉快速投手群增添一項新里程碑；該投手群拿下阿富汗首局10個出局數中的9個。
比賽尚未結束。孟加拉還有4個 विकेट可用，能進一步擴大領先；阿富汗隊長拉赫馬特・沙阿未出局的105分，也證明堅定的打擊仍有可能。然而，在兩隊都經歷一段受壓時期後，馬哈茂德上午的猛烈攻勢，以及尚托和穆希菲庫爾建立的159分搭檔，讓孟加拉掌握了比賽主導權。
馬哈茂德如何完成帽子戲法
孟加拉在第三天上午一開始就啟用第二顆新球。在測試賽中，守備方可於80局後要求換用新球。新球表面較硬、縫線更明顯，有助快速投手製造球的移動，因此面對已站穩腳步的打擊搭檔時，是一項重要的進攻選擇。
埃巴多特・侯賽因率先突破，將伊克拉姆・阿里希爾投殺出局，終結他與拉赫馬特建立的80分第五 विकेट搭檔。接著，馬哈茂德在上午的第二局，也就是阿富汗該局數的第83局，連續出擊。
伊斯馬特前4球僅得1分，隨後被一記向內旋進的球投殺，球從他的球棒下方穿過。卡伊斯在下一球打出外側邊緣，球被接入手套，以零分出局。守門員利頓・達斯起初往反方向移動，隨即調整位置，向右低身飛撲完成接球；這球被形容為單手接下。
第三個出局需要透過重播判決制度確認。馬哈茂德擊中齊亞的護脛，但主審阿拉烏丁・帕萊卡爾否決了觸身球出局的上訴。尚托提出決策審查制度（DRS）申請，這項制度允許球隊運用影像和追蹤科技，挑戰特定判決。UltraEdge顯示球未碰到球棒，球路追蹤則顯示球原本會擊中三柱門。判決因此遭推翻，帽子戲法就此完成。
馬哈茂德事後將關鍵審查的建議歸功於隊長和守門員：
「要歸功於隊長和利頓・達斯。他們討論後提醒我，說那球會擊中三柱門，我可以提出審查。能從隊友那裡得到這樣的建議，感覺太棒了。」他說。
寫下孟加拉測試賽紀錄的第三筆
馬哈茂德的成就，與孟加拉先前兩次測試賽帽子戲法並列；兩次都由旋轉投手締造。卡帕利於2003年8月在白沙瓦對巴基斯坦一戰中，淘汰沙比爾・艾哈邁德、丹麥什・卡內里亞和烏馬爾・古爾，寫下首筆紀錄。加齊則於2013年10月在吉大港對紐西蘭一戰中接續達成。
部分初期報導稱馬哈茂德是孟加拉第二位達成此成就的投手，並指距離卡帕利締造紀錄已等候23年。這些報導漏掉了加齊。將2013年的紀錄納入後，馬哈茂德是孟加拉第三位達成帽子戲法的投手，也是第一位快速投手；最近兩次帽子戲法相隔13年。
重要日期與進展如下：
- 2003年8月：阿洛克・卡帕利在白沙瓦對巴基斯坦一戰中，投出孟加拉首個測試賽帽子戲法。
- 2013年10月：索哈格・加齊在吉大港對紐西蘭一戰中，投出第二個帽子戲法。
- 2024年：哈山・馬哈茂德迎來測試賽首秀。
- 2026年10月11日上午：馬哈茂德成為孟加拉首位投出測試賽帽子戲法的快速投手，並達成測試賽50個 विकेट。
- 2026年10月11日收棒：孟加拉以223分、失6個 विकेट結束當日，領先阿富汗329分。
50個 विकेट的速度勝過所有孟加拉快速投手
帽子戲法只是馬哈茂德個人更大里程碑的一部分。他在該局稍後讓亞明・艾哈邁德扎伊以零分出局，完成個人第四次單局至少拿下5個 विकेट的表現，並在第17場測試賽達成生涯50個 विकेट。
以出賽場數計算，他成為最快達成這項紀錄的孟加拉快速投手。塔斯金・艾哈邁德需要18場測試賽，馬沙菲・莫爾塔扎需要19場，沙哈達特・侯賽因則需要21場。馬哈茂德比塔斯金少用一場，比沙哈達特少用四場就達標。
這項紀錄指的是達成50個 विकेट的速度，而非生涯 विकेट總數最高。據報導，孟加拉快速投手的測試賽 विकेट總數由莫爾塔扎以78個居首，其次是沙哈達特的72個和塔斯金的59個。馬哈茂德則在這局達成50個 विकेट。
他第四次單局拿下5個 विकेट，也追平了沙哈達特據報保持的孟加拉快速投手最多次此類表現紀錄。綜合來看，這些數字說明了這個上午為何不只是三球連取三個出局數的罕見紀錄：自2024年首秀以來，馬哈茂德也持續累積穩定的佳績。
在四個不同國家取得佳績
馬哈茂德四次在測試賽單局拿下5個 विकेट的場地，分別位於拉瓦爾品第、清奈、達爾文和阿布達比。各場表現包括對巴基斯坦以43分拿下5個 विकेट、對印度以83分拿下5個、對澳洲以55分拿下6個，以及這次對阿富汗以55分拿下5個。
佳績遍及不同地區，是這項成就的重要一環。他並非只在同一座球場反覆成功，而是在巴基斯坦、印度、澳洲和阿拉伯聯合大公國都繳出亮眼成績。今年8月在達爾文，他單局拿下6個 विकेट，整場比賽共拿下9個，協助孟加拉擊敗澳洲。
馬哈茂德形容自己在阿布達比的策略，重點在於穩定準確、迫使打者出棒，而不是追求某項特定里程碑：
我當然沒有計畫要投出帽子戲法，但我專注在自己的流程，也就是球的落點和長度。」他說，「我必須相信自己的強項。結果那天打得很好。
落點指投球相對於打者和三柱門的方向；球長則是球落在球場上的位置。馬哈茂德這一連串投球展現了同時掌控兩者的價值：一球讓打者揮空並擊中三柱門，一球引出外側邊緣，第三球則擊中護脛。
埃巴多特與拉赫馬特左右首局尾聲
馬哈茂德拿下5個 विकेट，埃巴多特則以56分拿下4個 विकेट相助。埃巴多特在上午打破拉赫馬特與伊克拉姆的搭檔，稍後又淘汰穆罕默德・薩利姆，結束阿富汗首局。梅希迪・哈珊・米拉茲拿下剩餘的一個 विकेट，孟加拉兩名快速投手合計拿下10個出局數中的9個。
在隊友接連出局之際，拉赫馬特仍穩住陣腳。他首度以阿富汗隊長身分出戰測試賽，最終以105分未出局，擊出10個四分打和2個六分打。這是他13場測試賽中的第四個百位數得分，也是第二次對孟加拉達成。他從馬哈茂德手中擊出邊界球達成百位數得分，但隊友接連出局，讓他無法帶領阿富汗把比分追到接近平手。
他的105分幾乎占阿富汗總分240分的44%。開路打者阿布杜勒・馬利克貢獻62分，兩人合計拿下167分，約占全隊總分的70%。得分集中於少數打者，說明了為何阿富汗雖有打者拿下百位數得分，仍大幅落後。
孟加拉以346分完成首局，得分來自較多打者的貢獻；他們贏得擲幣後選擇先打。沙德曼・伊斯蘭得67分，坦齊德・哈珊得83分，利頓則貢獻53分。阿富汗快速投手也有所斬獲，穆罕默德・薩利姆・薩菲拿下4個 विकेट，亞明拿下3個，伊斯馬特拿下2個。
尚托與穆希菲庫爾攜手重整局面
孟加拉雖在首局取得優勢，第二局開局仍陷入困境。沙德曼得13分後，被薩利姆投球擊中，於方形邊界附近被接殺。莫米努爾・哈克得7分，遭亞明投球擊中球棒邊緣後在游擊區被接殺；坦齊德接著以38球得31分，同樣遭亞明投球擊中球棒邊緣後在游擊區被接殺。
孟加拉以53分、失3個 विकेट開局，雖領先159分，打線前段卻已失守。尚托和穆希菲庫爾隨後為第四 विकेट搭檔添得159分，將比分推進至212分，搭檔才告終。他們的得分占孟加拉收棒時第二局總分的逾71%。
穆希菲庫爾首局吞下零分後反彈，以73球達成個人第30個測試賽半百。他最終以148球得81分。尚托則以135球達成半百，最終以191球得82分。兩人不同的得分速度，讓孟加拉得以重整旗鼓，不必兩名打者同時採取攻勢。
隊長曾在守門員身後逃過一次接球機會，之後對齊亞提出的觸身球判決成功審查；當時他掃擊未中。這次審查保住了後來成為孟加拉局勢關鍵的搭檔，也讓DRS在同一天的兩局比賽中都發揮關鍵作用。
不過，阿富汗在比賽後段仍取得突破。穆希菲庫爾試圖把齊亞的短球打過守門員頭頂，卻將球擊出邊緣，在游擊區被接殺。尚托則遭卡伊斯一記旋轉球投殺。臨近收棒時，馬哈茂德被派上場擔任夜間守門員，保護專職打者，隨後遭齊亞以觸身球判決出局。
孟加拉以223分、失6個 विकेट結束當日，利頓以5分未出局，梅希迪尚未得分。亞明以42分拿下2個 विकेट，齊亞則以55分拿下2個 विकेट，讓阿富汗在長時間的失分後有所斬獲。
比賽數據中的差異
後續報導對已結束的局數數據一致：阿富汗240分，馬哈茂德以55分拿下5個 विकेट，埃巴多特以56分拿下4個 विकेट，孟加拉首局領先106分。各報導也一致指出，孟加拉以223分、失6個 विकेट結束當日，領先329分。
部分過程中的數據有所出入。帽子戲法結束後，阿富汗的比分有報導記為220分或221分、失8個 विकेट，拉赫馬特則為86分或87分。他最終未出局的得分通常記為105分，但另有一篇完整局數報導記為102分。
前一晚的比分也需留意。多數報導稱阿富汗以211分、失4個 विकेट進入第三天，代表他們在以240分全數出局前再添29分。另一篇報導記為217分、失4個 विकेट，並稱球隊之後以23分代價連失6個 विकेट。部分報導將211分和之後增加23分並列，與最終總分並不相符。
午茶休息時的報導也有出入，孟加拉比分分別記為123分或124分、失3個 विकेट。第三個 विकेट以53分出局後，據報有一段未被打破的71分搭檔；這支持124分的說法，加上首局領先的106分，當時應領先230分。一篇報導稱第三天是星期一，但有日期的報導，以及馬哈茂德提到隔天續賽的說法，都顯示比賽日是10月11日星期日，隔天10月12日才是星期一。
孟加拉計畫繼續得分，再展開最後攻勢
孟加拉收棒時領先329分，但這還不是最終目標。若當時結束該局，阿富汗就需要330分才能獲勝。孟加拉還有4個 विकेट可用，可以在宣布結束該局或遭投殺出局前進一步拉開差距。
馬哈茂德表示，球隊計畫星期一繼續打擊，為阿富汗設定更高目標。目前尚未宣布何時或在何種比分下結束該局。之後，孟加拉還得再次讓阿富汗全隊出局，才能把目前的優勢轉化為勝利。
這場投球表現也展現孟加拉快速投手選擇更多。儘管舒里富爾・伊斯蘭先前在麥凱對澳洲一戰中以48分拿下7個 विकेट，他仍未獲選出賽。在阿布達比，馬哈茂德和埃巴多特合拿首局10個出局數中的9個，證明了教練團的選擇。
馬哈茂德談到帽子戲法時，將喜悅與球隊的獲勝機會連結，而非只著眼於個人紀錄：
「我很高興投出帽子戲法；更重要的是，這幫助球隊占據有利位置，讓我們有機會掌握比賽並爭取勝利。」他說。
重點整理
- 哈山・馬哈茂德成為孟加拉首位、也是第三位在測試賽投出帽子戲法的投手。
- 他在阿布達比連續三球淘汰伊斯馬特・阿拉姆、卡伊斯・艾哈邁德和齊亞烏爾・拉赫曼。
- 馬哈茂德以55分拿下5個 विकेट，並在17場測試賽達成50個 विकेट，速度勝過其他孟加拉快速投手。
- 阿富汗以240分全數出局，拉赫馬特・沙阿以105分未出局，埃巴多特・侯賽因則以56分拿下4個 विकेट。
- 尚托的82分和穆希菲庫爾的81分包括一段159分搭檔，協助孟加拉重整第二局。
- 孟加拉第三天以223分、失6個 विकेट結束當日，領先329分，並計畫星期一繼續打擊。
