金度永生涯第100轟助起亞鎖定第三名,直闖季後賽

閱讀時間 9 分鐘
Kim Do-young's 100th Career Homer Clinches Third Place and Direct Postseason Berth for KIA

一記飛行130公尺的全壘打定勝負

金度永於2026年10月12日擊出生涯第100支全壘打,在第八局打破平手僵局,助起亞虎直接晉級韓國職棒季後賽五戰三勝制的準決賽。他本季第45轟飛越光州起亞冠軍球場中外野全壘打牆,飛行距離達130公尺,幫助起亞在例行賽最終戰以4比2擊敗LG雙子。

目錄
  1. 一記飛行130公尺的全壘打定勝負
  2. 排名之爭如何收斂至最後一戰
  3. 開局全壘打後,靠精心布局跑回分數
  4. 錯失得分機會,LG仍緊咬比分
  5. 截然不同的兩個第八局
  6. 金度永以45轟結束全壘打王之爭
  7. 排名第三對起亞和LG的影響
  8. 日期與場地已敲定
  9. 全聯盟以紀錄收尾
  10. 重點整理

這記關鍵全壘打出現在無人出局、一壘有人時。金度永鎖定LG中繼投手約翰・甘迺迪投出的第三球,一顆時速131公里的滑球,將2比2的平手局面改寫為勝利,確保球隊排名第三。LG排名第四,接下來必須在外卡系列賽迎戰第五名斗山熊。

對23歲的金度永來說,這支全壘打讓多項成就同時到手:個人單季新高、首座全壘打王頭銜,以及成為韓職史上第111位生涯累計100轟的球員。這也提升了他競逐另一座例行賽最有價值球員(MVP)獎的聲勢;他曾在2024年獲得此獎。

起亞以79勝、63敗、2和作收。各方報導對LG最終戰績說法不一:一篇報導列為78勝、64敗、1和,另有數篇則列為78勝、65敗、1和。後者合計144場,與起亞相同,也符合報導所述雙方相差1.5場。所有報導對比賽結果和兩隊季後賽排名的說法一致。

廣告

排名之爭如何收斂至最後一戰

起亞進入例行賽最終戰時,僅以半場勝差領先LG。若兩隊打和,起亞仍排名第三;若有一隊獲勝,便能由勝隊確定排名。第一名KT、第二名三星和第五名斗山都已確定排名,這場對決將決定季後賽最後的對戰組合。

排名在例行賽最後階段急遽變動。起亞10月3日至5日在蠶室三連勝LG,扭轉了約在最終戰前10天看來有利於雙子的局勢。LG最終對起亞吞下七連敗,兩隊爭奪相同季後賽優勢時,這波連敗代價不小。

起亞原本有機會在前一天對羅德隊時提前鎖定第三名,但韓東熙擊出滿貫全壘打,讓虎隊吞敗。這使得排名要等到10月12日在光州的對決才揭曉,起亞由梁玹種先發,LG則派出林燦圭。

兩隊爭取的並非季後賽門票,因為雙方都已確定晉級;真正的差別在於能否跳過外卡賽、避開一場輸球即遭淘汰的比賽,並在下一輪系列賽於主場開打。

開局全壘打後,靠精心布局跑回分數

朴在賢在一局下擊出本季第19轟,助起亞取得領先。擔任第二棒的他把林燦圭投出的曲球送過右外野全壘打牆,擊出飛行距離120公尺的陽春砲。LG在二局上追平,兩出局時朴東元把梁玹種投出的曲球轟過左外野牆。

起亞在第四局不是靠長打,而是透過跑壘和短打再度超前。金度永遭觸身球保送,接著哈羅德・卡斯楚敲出中外野安打,他趁勢上到三壘。羅成範在內野飛球出局後,金善彬沿著一壘側邊線擺出安全擠壓短打。

安全擠壓短打要求三壘跑者先判斷短打落點再決定是否衝回本壘,而不是投球一出手就往本壘起跑。金度永看準球路跑回本壘,助起亞以2比1領先。在他的全壘打決定比賽勝負之前,他的跑壘已先為球隊跑回關鍵分數。

林燦圭朝一壘方向傳球失誤,讓起亞再度有得分機會,但LG換上高佑錫。他僅用8球就連續三振河周錫和金泰君,避免這一局演變成更大的失分危機。

廣告

錯失得分機會,LG仍緊咬比分

起亞在第五局又有攻勢,朴正宇擊出左外野二壘安打。接著朴在賢將球轟向足以形成全壘打的距離,但球從標竿外側飛出界外成為界外球。金度永也有望敲安,但中外野手朴海旻演出守備美技,阻止起亞擴大領先。

LG在第六局追平比分。兩出局時,文正彬將趙相佑投出的低位指叉球轟過中外野全壘打牆,擊出本季第19轟,將比數扳成2比2。這支全壘打也讓文正彬達成本季對所有對手球隊都擊出全壘打的紀錄。

文正彬原本在9月27日於光州擊出全壘打,看似已達成這項紀錄,但該場比賽被裁定為無效比賽,這支全壘打不計。第六局的這記全壘打讓他在一場結果有效的比賽中重新達成紀錄。LG總教練廉京燁隨後與他擊掌道賀。

虎隊在第七局又有機會,代打李浩淵擊出靠近右外野角落的二壘安打,接著隊友以短打將他推進至三壘。高佑錫連續三振金浩嶺和朴正宇,讓可能的超前分留在壘上。雙方都錯失機會,意味著第八局任何失誤都可能造成決定性影響。

截然不同的兩個第八局

LG在八局上由朴海旻擊出左外野安打開局。起亞換上全相鉉,雙子試圖靠宋燦義的短打推進跑者,但球落在捕手前方,起亞趁勢在二壘封殺朴海旻。

奧斯汀接著擊出二壘滾地球,形成雙殺,該局未得分。LG開局一壘有人、無人出局,卻未能把握機會取得領先。

起亞在下半局嘗試短打,結果截然不同。朴在賢朝三壘方向出奇不意地擺出短打,安全上壘。接著金度永從甘迺迪手中擊出關鍵全壘打,朴在賢也參與起亞4分中的3分:他先擊出首局全壘打,隨後又在第八局跑回金度永全壘打的得分。

全相鉉在第九局續投,最終以連續兩局無失分關門。梁玹種則以先發5局被敲3支安打、失1分,為球隊奠定投球基礎。梁玹種和全相鉉合力投完9局中的7局,僅讓LG攻下兩分中的一分。

廣告

金度永以45轟結束全壘打王之爭

金度永進入例行賽最後一天時,與KT的希利亞德並列44轟。希利亞德在前一個週末連續三個打席都擊出全壘打,追平金度永。LG的奧斯汀也以41轟參與競逐。

金度永在第八局擊出全壘打,將本季總數推升至45支。最終報導確認他首度成為單季全壘打王。即使曾因亞運缺席一段時間,他仍達成這個數字。這支致勝全壘打因此一舉決定球隊之爭和個人頭銜之爭。

他的生涯全壘打總數也足以呈現本季表現有多突出。生涯100轟中有45轟是在本季擊出,占總數45%;而最新一轟也帶來起亞改善季後賽起始位置所需的確切結果。

MVP獎項尚未揭曉。金度永拿下全壘打王,並在最終戰作出關鍵貢獻,使他成為有力候選人,但這些成就不應與已公布的得獎結果混為一談。他眼前的任務,是從10月17日在光州開打的系列賽。

排名第三對起亞和LG的影響

起亞將在10月17日和18日下午2時,於準決賽前兩戰主場迎戰外卡賽勝隊。系列賽採五戰三勝制,先拿下3勝的球隊將晉級,對手是三星。

第三、四戰預定於10月20日和21日在外卡賽勝隊主場舉行。若需進行第五戰,起亞將於10月23日主場迎戰。

LG與斗山將於10月14日下午6時30分在蠶室展開外卡系列賽。規則對排名第四的LG有利:只要贏一場或打和一場就能晉級。斗山則必須連贏可能舉行的兩場比賽才能挺進下一輪。即使爭奪第三名失利,LG仍保有這項明顯優勢。

韓職宣布季後賽將於10月14日由這場外卡賽揭開序幕。外卡賽最多進行兩場,均在排名第四球隊的主場舉行。

不過,斗山已確定排名第五,可以提前準備首戰;當時起亞和LG仍得倚重主力球員爭奪排名。郭彬預計在休息後先發第一場外卡賽,讓熊隊有望以預先規劃的投手陣容,對付剛結束排名之爭的對手。

外卡賽於2015年引進。在這場對決前的歷年賽季中,只有KT曾以第五名之姿淘汰第四名球隊,當時他們在2024年擊敗斗山。第三名球隊曾三度奪下韓國大賽冠軍,分別是樂天在1992年、斗山在2001年和2015年;第四名球隊則從未奪冠。這些紀錄反映過往結果,並不代表LG本季季後賽的上限。

廣告

日期與場地已敲定

排名底定後,起亞已確定季後賽開打日期,但對手仍取決於LG與斗山的結果。三星將在大邱等待準決賽勝隊,例行賽冠軍KT則將在水原迎接韓國大賽對手。

例行賽最後階段及季後賽預定開打日期如下:

  • 10月3日至5日:起亞在蠶室與LG交手的三場比賽全勝。
  • 10月11日:起亞敗給樂天,第三名歸屬仍未確定。
  • 10月12日:起亞在光州以4比2擊敗LG,鎖定第三名。
  • 10月14日下午6時30分:LG與斗山在蠶室展開外卡系列賽。
  • 10月17日至18日下午2時:起亞在光州主場迎戰準決賽前兩戰。
  • 10月20日至21日:外卡賽勝隊主場舉行準決賽第三、四戰;若有需要,才進行第四戰。
  • 10月23日:若有需要,起亞在光州主場舉行準決賽第五戰。
  • 10月25日:三星在大邱三星獅棒球場主場舉行季後挑戰賽首戰。
  • 10月26日:三星主場舉行季後挑戰賽第二戰。
  • 10月28日至29日:準決賽勝隊主場舉行季後挑戰賽第三、四戰;若有需要,才進行第四戰。
  • 10月31日:若有需要,三星主場舉行季後挑戰賽第五戰。
  • 11月2日下午6時30分:韓國大賽於水原KT Wiz Park開打。
  • 11月3日:KT在水原主場舉行韓國大賽第二戰。
  • 11月5日至7日:季後挑戰賽勝隊主場舉行韓國大賽第三至五戰;若有需要,才進行第五戰。
  • 11月9日至10日:若有需要,KT在水原主場舉行韓國大賽第六、七戰。

季後挑戰賽同樣採五戰三勝制。韓國大賽則採七戰四勝制,先拿下4勝的球隊奪冠。起亞已少打一輪,但仍須贏下三個系列賽才能奪冠。

韓國大賽採2-3-2主客場安排,例行賽冠軍主場舉行第一、二、六、七戰,季後挑戰賽勝隊主場舉行第三、四、五戰。系列賽之間至少安排一天移動日。因雨或其他因素延期的比賽順延至隔天;若延期不影響後續賽程,其餘比賽仍按原定日期舉行。

延長賽最多進行15局,若仍未分勝負,該場比賽以和局收場。外卡賽以外的和局比賽,會在系列賽原定最後一場之後,於和局比賽的球場重賽,中間不安排移動日。若系列賽出現兩場或更多和局,重賽賽程將安排一天移動日。

季後賽比賽不會因雨被裁定為無效或提前結束,而是適用保留比賽規則。保留比賽恢復進行當天,只會進行一場比賽,不論比賽中止時進行到第幾局。原定當天舉行的比賽順延至隔天。若恢復比賽日期恰逢移動日,當天照常比賽,後續賽程則順延一天。若恢復比賽日期是系列賽原定最後一個比賽日,被挪動的比賽將於隔天或移動日舉行,後續賽程也一併順延一天。

外卡對決還有一項場地里程碑。LG與斗山共用蠶室球場,這場系列賽預計是蠶室球場拆除前最後一次承辦兩隊季後賽,球場將在賽季結束後拆除,改建為巨蛋球場。蠶室球場於1982年啟用,新場館預計五年後完工。

全聯盟以紀錄收尾

例行賽最後一天的其他比賽中,KT在大邱以4比2擊敗三星,以90勝作收,並締造球團紀錄的10連勝。先發投手蘇炯濬投6局僅被敲2支安打、失1分,送出8次三振,拿下本季第10勝,另有3敗。

這場勝利讓蘇炯濬的勝率達到.769,首度拿下勝率王頭銜。他也符合投球局數和至少10勝的資格門檻。另一方面,林燦圭在起亞之戰先發3又1/3局、失2分後退場,無關勝敗。他以15勝7敗作收,與KT的高永表並列聯盟勝投王。

樂天在蠶室以7比4擊敗斗山,排名超越NC升上第七。維克多・雷耶斯5打數4安打,包括本季第18轟,並以211支安打作收,比他自己在2024年締造的韓職單季紀錄202支多9支。KT的崔元俊在最後一天6打數3安打,最終以208支安打作收,排名單季安打數第二。

當天舉行比賽的三座球場蠶室、大邱和光州全數滿場。球季總觀眾人數達12,770,551人,高於前一年的12,312,519人,增加458,032人,約3.7%。三星吸引1,717,050名觀眾,成為韓職10支球隊中首支單季觀眾人數突破170萬的球隊。

廣告

重點整理

  • 起亞於10月12日以4比2擊敗LG,鎖定第三名並跳過外卡賽。
  • 金度永在第八局擊出全壘打,是他本季第45轟、生涯第100轟。
  • 金度永首度成為全壘打王,並成為韓職史上第111位生涯累計100轟的球員。
  • 梁玹種先發5局失1分;全相鉉以連續兩局無失分結束比賽。
  • LG自10月14日起在蠶室迎戰斗山,只需一勝或一和即可晉級;斗山必須連贏兩場。
  • 起亞將於10月17日和18日下午2時主場舉行準決賽前兩戰;第三、四戰預定於10月20日和21日在外卡賽勝隊主場舉行,若有需要,10月23日在光州進行第五戰。
  • 季後挑戰賽於10月25日開打,韓國大賽則於11月2日開打,採2-3-2主客場安排。
  • 韓職單季觀眾人數創下12,770,551人的新紀錄。
分享本文

您可能也喜歡