約翰・卡特林勇奪香港公開賽冠軍,張雄熙寫下歷史並列第二

閱讀時間 7 分鐘
John Catlin Wins Hong Kong Open as Matthew Cheung Secures Historic Second Place

領先五桿,抱回兩項重大獎勵

約翰・卡特林於2026年10月25日贏得林克香港公開賽,最後一輪打出64桿,總成績低於標準桿20桿,抱回36萬美元獎金,也首度獲得美國名人賽參賽資格,並取得2027年在聖安德魯斯舉行的第155屆英國公開賽席位。在他之後,張雄熙締造香港球員在這項賽事歷屆比賽中從未達成的成績:並列第二名。

目錄
  1. 領先五桿,抱回兩項重大獎勵
  2. 卡特林如何從四人並列領先中勝出
  3. 終於實現的名人賽夢想
  4. 張雄熙寫下香港新紀錄
  5. 左右賽果的四天
  6. 五名香港球員挺進週末賽程
  7. 泰國12名球員晉級
  8. 馬來西亞球員成績兩樣情
  9. 粉嶺賽事成果與後續賽程
  10. 重點摘要

卡特林在粉嶺香港高爾夫球會四輪共打出260桿,比張雄熙和芬蘭選手卡勒・薩穆亞少五桿。這位美國選手週日出發時與另外三人並列領先,接著抓下七隻博蒂、吞下一個柏忌,從多人競逐的局面中脫穎而出,拿下決定性勝利。

張雄熙最後一輪打出67桿,總成績來到低於標準桿15桿,超越香港球員過去的最佳成績:1996年多明尼克・布雷並列第四,以及2024年許龍一並列第六。另有五名香港球員晉級週末兩輪,創下賽事紀錄,讓地主軍團不只為一項傑出成績歡慶。

第65屆賽事於10月22日至25日舉行,總獎金為200萬美元。卡特林的冠軍獎金占總獎金18%。不過,對這位35歲的加州選手而言,取得高球四大賽中兩項賽事的參賽資格,帶來更個人的喜悅:重返英國公開賽,並首度有機會在奧古斯塔國家高爾夫俱樂部出賽。

卡特林如何從四人並列領先中勝出

卡特林最後一輪以低於標準桿14桿出發,並列者包括印度選手阿尼班・拉希里、比利時選手湯瑪斯・皮特斯,以及同為美國選手的凱勒布・薩拉特。張雄熙落後兩桿,仍有機會在領先者失手時迎頭趕上。

卡特林唯一失掉的一桿,是在標準桿三桿的第五洞吞下柏忌。高爾夫球的博蒂,是指以比標準桿少一桿完成一洞;柏忌則是多一桿。七隻博蒂加上這個柏忌,讓卡特林當日打出低於標準桿六桿。

他最後九洞抓下五隻博蒂。第14洞,他的球落入濃密長草區,接著從120碼外打出一記救球,將球送到果嶺中央,為再抓博蒂鋪路。其他競爭者無法持續以同樣節奏得分。

賽事冠軍卡特林表示,他專注於每一桿,沒有追蹤其他競爭者的表現:

我只是試著專注在自己能掌控的事情上。我不知道其他人在做什麼,直到走上第18洞時才看記分榜。

他最後一輪的64桿,與拉希里的74桿形成鮮明對比。兩人週日出發時成績相同,最後相差10桿。拉希里並列第17名;皮特斯、薩拉特和中國大陸選手鄭蕭林則以低於標準桿12桿並列第六名。

廣告

終於實現的名人賽夢想

卡特林拿下個人第七座亞巡賽冠軍,也是自2024年4月沙烏地公開賽以來首度在亞巡賽奪冠。他曾在2024年贏得亞巡賽獎金王,也就是該賽季的排名冠軍,但本次來港時世界排名為第447名。

他此前四度參加香港公開賽,都未能奪冠。這次的勝利讓他透過英國公開賽資格系列賽,直接取得2027年7月在聖安德魯斯舉行的第155屆英國公開賽資格,並獲邀參加2027年美國名人賽。這項獎勵是直接取得英國公開賽席位,而非再參加另一場資格賽。賽事資格規定,晉級並且尚未取得資格的選手中,排名最高者可獲該席位;官方英國公開賽資格系列賽賽程列出卡特林於10月25日在香港賽事取得資格。

職業生涯邁入第13年的卡特林表示,參加名人賽是他從三歲開始打高爾夫以來的夢想:

從我有記憶以來,我三歲就開始打高爾夫,我的目標一直是參加名人賽。這是我成為職業高爾夫球員的第13年,此前一直沒有機會參賽。你永遠不知道這件事到底會不會成真。

首度在奧古斯塔出賽,將為他長久以來的追求帶來明確目標。他也把名字刻上香港公開賽冠軍獎盃,並形容這項成就更添榮耀。

張雄熙寫下香港新紀錄

31歲的張雄熙第二輪結束後曾並列領先。週六他打出72桿,其中吞下三個柏忌,總成績退至低於標準桿12桿,週日出發時落後四位並列領先者。

他以67桿、低於標準桿三桿作為回應。總成績來到265桿;薩穆亞最後一洞吞下柏忌後,兩人並列第二。薩穆亞打完第18洞前,曾領先張雄熙一桿。

張雄熙曾在2022年亞運男子團體賽獲得銅牌。他表示,自己的策略是找回本週前段比賽時那種自在的狀態:

我只是告訴自己,要繼續自在地打球。前兩輪我打得最好的時候就是這樣,我知道自己做得到。

他的成績將香港球員的最佳紀錄從布雷的並列第四推進至並列第二。這也接續許龍一僅兩年前的並列第六,讓香港球員在三屆賽事中兩度締造佳績。

廣告

左右賽果的四天

賽事兩度出現轉折:張雄熙週六失去並列領先位置,接著卡特林週日從其他領先者中拉開差距。關鍵進程如下:

  • 10月22日:賽事在粉嶺揭開序幕,總獎金為200萬美元。
  • 10月23日:張雄熙第二輪結束後並列領先。香港業餘球員林子翔打出67桿,創紀錄的五名香港球員晉級。
  • 10月24日:張雄熙打出72桿,落後卡特林、拉希里、皮特斯和薩拉特兩桿;四人以低於標準桿14桿並列領先。
  • 10月25日:卡特林打出64桿,總成績來到低於標準桿20桿。張雄熙打出67桿,加上薩穆亞最後一洞吞下柏忌,兩人以低於標準桿15桿並列第二。

晉級線通常在兩輪賽事後劃定,低於成績門檻的選手將遭淘汰。五名香港球員挺進週末賽程,得以打完四輪,而非週五就結束賽事。

五名香港球員挺進週末賽程

近期粉嶺經典賽冠軍林子昇是晉級的香港球員之一,最終並列第36名。林子翔週五打出67桿,也讓一名業餘球員得以與職業選手一同晉級。

香港高爾夫球會主席盧俊誠將這些表現與球會和香港高爾夫球總會十多年來合作培育青少年球員的努力連結起來。他表示,球會讓總會青少年代表隊免費使用粉嶺球場進行訓練和比賽。

盧俊誠認為,張雄熙的成績,以及創紀錄的本地球員挺進週末賽程,都受惠於這項長期投入。他的說法為本地球員的成就指出實際基礎:年輕球員得以定期使用球場,進行練習和競技。

張雄熙取得本地球員最佳名次,五人晉級則顯示香港球員在賽事中的整體參與度提升。盧俊誠表示有信心,香港男女球員將持續進步,並在未來各屆賽事締造更佳成績。

廣告

泰國12名球員晉級

泰國選手傑茲・賈內瓦塔納隆與紐西蘭選手尼克・沃克以低於標準桿13桿、267桿並列第四,落後並列第二名兩桿;亞巡賽官方最終成績確認了這項結果。傑茲獲得9萬1000美元獎金。

傑茲最後一輪打出66桿,抓下六隻博蒂,並在第八洞和第18洞吞下柏忌。他帶領12名晉級週末賽程的泰國球員,其中多人也名列排行榜前段。

蘇提帕・普拉蒂普蒂恩猜打出66桿,坤・查倫古回以68桿,兩人以低於標準桿11桿並列第九,與英格蘭選手李・威斯伍德及美國選手彼得・尤萊因同列。阿提魯・維奈查羅恩猜最後一輪打出67桿,以低於標準桿9桿並列第17名,南非選手路易斯・烏修仁也在其中。

帕維特・唐卡莫拉薩普週日表現較不理想,打出73桿,總成績高於標準桿一桿並列第73名。不過,他在兩週後的菲律賓賽季最終站前,仍保有亞巡賽排名榜首,讓年度冠軍競逐在香港賽事結束後仍未定局。

馬來西亞球員成績兩樣情

馬來西亞選手張毅民以低於標準桿9桿並列第17名,四輪成績依序為66、70、68和67桿。他最後一輪一開始就在標準桿五桿的第三洞以三桿完成,抓下老鷹,為比賽帶來提振。

這位2022年東南亞運動會金牌得主說明了自己如何抓下這隻老鷹:

第三洞的老鷹對我幫助很大,也讓我建立起很好的氣勢。我開球打得非常好,只剩下一支八號鐵桿就能攻上果嶺。我切球也切得不錯,球從大約15碼外直接進洞。

這位28歲選手在前一場澳門永利澳門公開賽受傷後曾諮詢物理治療師。他表示,進入最後一輪時感到疲累,很高興又完成一週比賽,並打進前20名。

隊友加文・格林以高於標準桿三桿並列第77名,最後一輪打出75桿,其中三個雙柏忌各比標準桿多兩桿。格林也表示手肘疼痛。他近期曾在水晶台灣名人賽並列第三,接著在澳門未能晉級,反映出他來港前成績起伏不定。

廣告

粉嶺賽事成果與後續賽程

香港大型體育活動事務委員會將這項賽事列為「M品牌」活動,肯定其在香港重要體育賽事中的地位。賽事集結國際選手陣容,也創下本地球員晉級週末賽程的新紀錄。

卡特林帶走冠軍獎盃、最高額獎金和兩項大賽參賽資格;張雄熙則為香港高爾夫球員立下新標竿。對地主球迷而言,這次賽果結合了個人里程碑,也證明更多本地球員能留在競爭行列,打完四天賽事。

亞巡賽下一站預定兩週後在菲律賓舉行,帕維特將力保排名榜首。卡特林接下來的賽程,則包括2027年在奧古斯塔舉行的名人賽,以及同年7月在聖安德魯斯舉行的英國公開賽。

粉嶺最終排行榜顯示冠軍大幅領先,但這一週也寫下幾項不同成就:卡特林終結亞巡賽冠軍荒,張雄熙刷新香港球員最佳成績,五名香港球員則首度同時挺進週末賽程。

重點摘要

  • 約翰・卡特林最後一輪打出64桿,總成績低於標準桿20桿、260桿,以五桿之差奪冠。
  • 他贏得36萬美元、第七座亞巡賽冠軍,並首度獲邀參加名人賽及取得2027年聖安德魯斯英國公開賽資格。
  • 張雄熙和卡勒・薩穆亞以低於標準桿15桿、265桿並列第二。
  • 傑茲・賈內瓦塔納隆和尼克・沃克以低於標準桿13桿、267桿並列第四。
  • 張雄熙締造香港球員在這項賽事中的最佳成績。
  • 創紀錄的五名香港球員晉級,包括林子昇和業餘球員林子翔。
  • 12名泰國球員挺進週末賽程;馬來西亞球員張毅民則以並列第17名領先隊友。
分享本文

您可能也喜歡