漫畫創作七十載，影響一代又一代創作者
《明日之丈》作者千葉徹彌，也是首位獲頒日本文化勳章的漫畫家，於2026年10月22日下午6時在東京一家醫院逝世，享壽87歲。講談社於10月27日公布死訊，出版業者、昔日學生，以及事業受到他提攜的漫畫家紛紛致意。
目錄
千葉徹彌死於骨髓增生不良症候群，這是一組血癌疾病，患者骨髓（位於骨骼內、負責製造血球的組織）會產生異常細胞，健康細胞數量也不足。他持續連載自傳漫畫《日日漫步日記》，直到8月才停筆，為始於1956年、長達70年的職業生涯畫下句點。
他的影響力不只止於筆下的作品。講談社表示，為發掘並培育新秀而設立的「千葉徹彌賞」，46年來協助許多新人踏入漫畫界。《第一神拳》作者森川讓次說，自己童年閱讀千葉的作品，因而立志成為漫畫家。《王者天下》作者原泰久則回憶，獲獎出道後，千葉仍持續給予支持。
家屬已舉行私人葬禮。家人希望親友不要前往詢問相關事宜，並婉拒奠儀、花籃、供品、弔唁電報及訪客。目前正考慮舉辦公開追思會，但尚未公布日期。
千葉留下廣受國際肯定的拳擊故事，以及更為豐富的作品，包括《我是鐵兵》、《悠哉松太郎》、《哈里斯之旋風》和《明天也要放晴》。各界追思中描述的，是一位持續創作，也願意撥出時間扶持後進的漫畫家。
工作一生後，與家人道別
千葉的妻子、喪主千葉由紀子透過《Big Comic》官方網站發布聲明，公布他的死訊。她感謝所有參與其作品的人，以及職業生涯中一路支持他的讀者。
由紀子以以下文字描述丈夫的一生，內容由日文翻譯：
在87年的生命中，他始終活躍於創作。漫長的70年漫畫生涯中，獲得這麼多讀者支持，讓他作為漫畫家度過了非常幸福的一生。
她的聲明將他與讀者之間的情誼置於這場告別的核心。千葉直到生命最後一年仍持續創作，描繪童年、工作生涯，以及曾相遇與離別的人們。
日本漫畫家協會於2026年10月27日發布的公告，也提到家屬希望保有隱私。協會表示，依照千葉的遺願，葬禮僅限至親參加。
《明日之丈》如何超越漫畫本身
《明日之丈》自1967年12月發售、刊載日期為1968年1月1日的《週刊少年Magazine》起開始連載，連載至1973年。漫畫由千葉執筆，故事則由梶原一騎以筆名高森朝雄創作。
故事主角矢吹丈是個缺乏家庭支持、四處漂泊的年輕人。他接觸拳擊後，遇上改變自己人生的對手力石徹。拳擊教練丹下段平看出丈的天分。故事描寫丈對拳擊擂台的投入、對手所做的犧牲，以及各自追求目標所付出的代價。
力石為了與丈對戰而極端減重，成為故事最具代表性的篇章之一。丈之後迎戰卡洛斯・里維拉、金龍飛等對手，最後與世界冠軍荷西・門多薩展開關鍵對決。漫畫廣為人知的結尾畫面，是精疲力竭、耗盡力量的丈坐在擂台上。
讀者看到的是一部同樣重視敗北與勝利的運動故事。以《南國少年巴布華》的作者身分為人熟知的漫畫家柴田亞美回憶，自己畫不出打鬥場面時，自然會想起《明日之丈》的場景。她說，自己從中學會同樣細膩地描繪落敗者與勝者。
這或許說明了作品何以影響不同類型的漫畫。它的影響力既來自拳擊場面的肢體動態，也來自千葉對比賽雙方人物情感的細膩描寫。
持續吸引新一代讀者的拳擊故事
《明日之丈》於1970年及1980年改編為電視動畫，並於1980年和1981年推出動畫電影。真人電影與舞台劇也讓原本的雜誌讀者以外的觀眾認識這個故事。
2018年推出的《MEGALOBOX》以科幻背景和全新角色重新詮釋這部漫畫，並明確致敬《明日之丈》。續作《MEGALOBOX 2：NOMAD》於2021年4月首播。這兩部作品將原作中拳擊與個人奮鬥的連結，帶進不同的虛構世界。
2024年12月，英文讀者終於迎來首部官方英文版漫畫，書名為《Ashita no Joe: Fighting for Tomorrow》。距離原作於1973年結束連載已過51年，這次出版為半個多世紀後的新讀者開啟接觸作品的管道。
以配演《灌籃高手》流川楓和《新機動戰記鋼彈W》希洛・唯聞名的聲優綠川光回憶，《明日之丈》是自己童年時最投入的一部漫畫。他還記得自己夢想成為拳擊手時，曾練習空擊。
從中國童年歲月到職業漫畫家
千葉於1939年1月11日出生於東京築地的聖路加醫院。1941年1月，家人遷往奉天，也就是今日中國遼寧省瀋陽市，當時該地屬於日本控制下的滿洲。戰後，他於1946年返回日本。
千葉在職業出道前就已投入漫畫創作。1950年，他加入朋友自製的獨立漫畫雜誌《漫畫俱樂部》。六年後，當時仍是17歲高中生的他，以單行本正式出道。
以下幾個重要年份，呈現他如何迅速以繪畫為業：
- 1956年：千葉以單行本漫畫正式出道。
- 1958年：《媽媽的小提琴》開始連載，展開他的雜誌連載生涯。
- 1961年：《誓約的魔球》成為他的首部少年週刊漫畫雜誌作品。
- 1967年12月：《明日之丈》開始刊載於標示日期為1968年1月1日的期數。
- 2015年12月：自傳隨筆漫畫《日日漫步日記》開始在《Big Comic》連載。
- 2026年8月7日：第248話〈夏日祈禱〉成為他最後刊出的篇章。
千葉的作品還包括《雪之太陽》、《紫電改之鷹》和《味噌渣》。出版業者在回顧他的生涯時，也提及這些多元作品與他最知名的拳擊漫畫。
最後一部漫畫回望自身記憶
《日日漫步日記》以全彩呈現千葉的親身經歷，內容包括戰後自中國返日、艱辛的漫畫生涯、日常生活、友誼與離別。
作品於2015年12月在《Big Comic》開始連載，第一集單行本於2018年出版。第七集於2025年11月發行。第八集預定於2026年12月28日出版，將在他逝世後繼續為讀者帶來作品集。
8月7日刊出的第248話題為〈夏日祈禱〉。由於健康狀況不佳，作品於9月25日正式休刊。
千葉晚年曾經歷多項健康問題。2022年1月，他接受冠狀動脈支架置放手術。支架是一種用來協助撐開血管的小管。他也曾透露接受喉部腫瘤治療，並在2024年的網誌文章中提及眼部手術。
提攜其他漫畫家的導師
森川讓次與千葉的緣分，始於他小學時閱讀《哈里斯之旋風》。這部漫畫啟發他立志成為漫畫家。他對拳擊的興趣，加上千葉創作的《明日之丈》，後來也讓他走進這個領域，並成為《第一神拳》作者，將拳擊題材化為畢生志業。
森川欽佩千葉的繪畫技巧與表現方式，兩人多年來一直保持聯繫。他的追思文字由日文翻譯，簡短寫道：
非常感謝您！
原泰久則分享了千葉持續支持後進的另一個例子。《王者天下》作者表示，自己曾獲「千葉徹彌賞」，出道後千葉也持續關心他。講談社表示，許多獲獎者都因此踏入職業生涯，並持續活躍於業界。
《無敵昴星》的作者成田繁隆回憶，千葉曾是文星藝術大學的老師。成田當時想成立籃球社，需要一位教職員擔任指導老師，千葉便欣然答應，之後也到校內運動賽事觀看比賽。
成田說，千葉是協助他成為漫畫家的老師之一。他的回憶讓各界追思回到個人經歷：一位資深創作者爽快答應學生的請求，之後也持續到場支持。
伊藤潤二也記得千葉親切好相處，並回想起在小學館的一場聚會上，兩人曾愉快交談。從這些回憶可見，他提攜後進的方式不一而足，從設立獎項、教學，到長期給予個人關照。
獲頒文化勳章，走進皇居
千葉早在獲得最高級別的國家榮譽數十年前，就已開始獲獎。1962年，他以《1、2、3》和《4、5、六》獲得講談社兒童漫畫賞。《我是鐵兵》則於1976年獲講談社出版文化賞兒童漫畫部門獎項。
《悠哉松太郎》獲得小學館漫畫賞一般及青年部門獎，也獲日本漫畫家協會特別獎。其後的重要榮譽包括2001年文部科學大臣賞、2002年紫綬褒章，以及2012年旭日小綬章。
日本於2014年將千葉列為文化功勞者。2017年，他成為東京都練馬區名譽區民；2022年，他與柘植義春一同成為日本藝術院首批漫畫家會員。
2024年10月25日，官方宣布千葉將獲頒文化勳章。11月3日，他在皇居接受天皇授勳，成為首位獲此殊榮的漫畫家。同年，他也獲頒菊池寬獎。
這些榮譽肯定了他已跨越好幾代讀者的創作生涯。到了2024年，千葉在仍持續創作新漫畫之際獲得國家肯定，並未因獲獎而放下畫筆。
出版業者追念支持漫畫界的創作者
講談社漫畫編輯部形容，千葉對漫畫界的貢獻無可取代。追思文字在回顧其眾多作品之餘，也提到他對漫畫這種創作形式的信念，以及他設立的獎項為新人帶來的機會。
小學館漫畫部追念他作品中流露的待人溫暖與對和平的期盼。集英社及其《Grand Jump》、《週刊少年Jump》編輯部則肯定他的創作成就，以及扶持年輕漫畫家的付出。
日本漫畫家協會表示，千葉曾任常務理事及會長。協會肯定他推廣漫畫、支持創作活動，並提升漫畫與漫畫家的地位。他的職責不只在創作個別故事，也包括代表整個業界的工作者發聲。
千葉逝世前，漫畫界於2026年也痛失其他創作者，包括於10月公布享壽97歲逝世消息的渡邊雅子，以及5月傳出死訊的岡本慶子和高樹切子。各界追念千葉時，聚焦於他貢獻的廣度：創作70年的活躍漫畫家、教師、提攜新人的獎項導師，以及漫畫界代表。
重點整理
- 千葉徹彌於2026年10月22日在東京一家醫院逝世，享壽87歲。死訊於10月27日公布。
- 他負責作畫的作品包括由高森朝雄編寫故事的《明日之丈》，以及多部膾炙人口的漫畫。
- 2024年，他成為首位獲頒日本文化勳章的漫畫家。
- 他的教學，以及「千葉徹彌賞」，協助年輕創作者踏入漫畫界並持續發展。
- 《日日漫步日記》最後刊出的篇章於8月7日推出。第八集單行本預定於2026年12月28日出版。
- 家屬已舉行私人葬禮，目前正考慮舉辦公開追思會，並希望外界尊重隱私。
