祖賓・加戈遺作席捲阿薩姆邦戲院,歇業戲院重新開門

閱讀時間 8 分鐘
Zubeen Garg's Final Film Takes Over Assam Cinemas, Reopening Shuttered Halls

一場告別,讓戲院重現生機

祖賓・加戈的遺作《Roi Roi Binale》於2025年10月31日凌晨4時25分在古瓦哈提上映,阿薩姆邦各地戲院都清空檔期,為這位已故歌手兼演員放映。至少八家先前歇業的戲院為了上映重新開門,包括自COVID-19封城以來就關閉的賈吉羅德 Ganesh Talkies。

目錄
  1. 一場告別,讓戲院重現生機
  2. 阿薩姆邦獨家放映帶來的變化
  3. 場次從破曉前延伸至深夜
  4. 歇業戲院再度迎來觀眾
  5. 全國上映,阿薩姆邦以外需求同樣強勁
  6. 加戈多年來努力搬上銀幕的電影
  7. 他離世後,團隊接手完成作品
  8. 票價成為爭議焦點
  9. 稅收將用於支持加戈的慈善工作
  10. 一場在眾人哀悼中誕生的上映
  11. 重點整理

這部片長146分鐘的阿薩姆語音樂劇情片,在加戈9月19日於新加坡游泳時溺斃、享年52歲後六週上映。上映成為一場公開告別,也是一場罕見的商業盛事:一部地方電影包下全邦戲院,吸引印度各地觀眾訂票,也讓沉寂已久的戲院重新營運。

阿薩姆邦戲院業主協會主席拉吉夫・博拉表示,全邦85家戲院都在放映這部電影。製作團隊一名成員表示,已安排90個銀幕的預售票,首映日場次的票已全數售罄。戲院是放映場所,銀幕則是個別放映廳,因此一間有多個放映廳的戲院,可為一部電影提供多個銀幕。

博拉在上映當天描述當地情況:

阿薩姆邦目前沒有放映其他電影。

阿薩姆邦政府也宣布,這部電影帶來的商品及服務稅(GST)收入中,邦政府所得的全數將捐給加戈的 Kalaguru Artiste Foundation。該組織協助藝術家接受醫療、支援洪災災民,並為有經濟需求的學生提供援助。

對觀眾而言,直接的結果是有更多機會欣賞加戈最後一次演出,包括天亮前的場次。對戲院業者而言,觀影需求強勁,足以支持修繕、加開場次,也讓多年來門可羅雀的建築重新開門營業。

廣告

阿薩姆邦獨家放映帶來的變化

戲院業者暫停放映已上映的電影,包括《Thamma》、《Ek Deewane Ki Deewaniyat》、《Kantara: A Legend Chapter – 1》、《Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba – The Movie: Infinity Castle》、《Jolly LLB 3》和《Regretting You》。新片《Baahubali: The Epic》、《Single Salma》、《The Taj Story》、《The Black Phone 2》、《Bugonia》和《Good Boy》也未排入阿薩姆邦的放映檔期。

阿薩姆邦戲院業主協會全體於10月27日在古瓦哈提阿波羅大飯店舉行記者會,宣布各戲院在《Roi Roi Binale》上映期間不放映任何印地語電影。到了首映日,博拉描述的安排範圍更廣,指出全邦沒有放映任何競爭電影。

獨家放映是戲院業者的決定;政府宣布捐出的則是稅收。官方沒有訂出其他電影重返阿薩姆邦銀幕的確切日期。

阿薩姆語電影的上映計畫也有所變動。原定11月上映的《Agnibaan》和《Kokadeuta Nati Aru Hati 02》延後上映;原定9月上映的《Homework》,以及排定10月上映的《Jowone Amoni Kore 02》,則無限期延期。對加戈的敬意,以及其遺作上映帶來的商業情勢,都影響了這些決定。

場次從破曉前延伸至深夜

古瓦哈提的 Matrix Cinemas 排定凌晨4時25分開演,比特茲普爾 TNZ Cinemas 最初宣布的凌晨5時場次更早。拉基姆普爾的 Nakshatra Cinemas 排定凌晨4時35分放映首場,八場電影票全數售罄。

德馬吉的 RR Cinema 安排七場放映,首場於凌晨4時45分開始。古瓦哈提 City Center 的 PVR 和 Aurus Mall 的 INOX Insignia,合計安排首映日23場。部分戲院的場次最晚排到凌晨2時05分。

這次上映歷經幾個重要日期:

  • 9月19日:加戈赴新加坡參加東北印度節期間溺斃。
  • 10月25日:預售票開賣,座位迅速售出。
  • 10月27日:戲院業者說明票價問題並公布放映計畫。
  • 10月31日:《Roi Roi Binale》上映,古瓦哈提場次凌晨4時25分開始。
廣告

歇業戲院再度迎來觀眾

Ganesh Talkies 與加戈有一段特別的淵源。早年他在莫里岡縣賈吉羅德演出時,曾談到這家戲院歇業,並承諾會以單一銀幕戲院協助振興阿薩姆邦陷入困境的電影院。如今,他的遺作帶來足夠需求,讓這家戲院重新營運。

至少八家長期關門的戲院為了上映而修繕、清潔並重新開門。博拉也表示,另有八、九個新銀幕啟用。重新開張的戲院和新增銀幕,讓觀眾多了更多地方可以看這部電影。

這些變化的意義不只在首映日票房。在戲院不多的城鎮,一家戲院關閉,就等於當地少了一個看電影的地方。重新開業為居民增添一處放映場所,也增加座位,尤其在附近場次可能已經客滿之際。

博拉預期,至少一個月內場場會滿座。這波《Roi Roi Binale》觀影熱潮過後,重新開業的戲院是否會繼續營運,目前尚未公布。不過,電影上映帶來的即時復甦已是具體成果。

全國上映,阿薩姆邦以外需求同樣強勁

《Roi Roi Binale》預定在印度46座城市上映,包括德里、孟買、班加羅爾、海德拉巴、浦那、艾哈邁達巴德、齋浦爾、高知、昌迪加爾、席隆和甘托克。光是班加羅爾,單日就安排了31場;艾哈邁達巴德和齋浦爾的訂票也迅速增加。

電影發行公司 UFO 東區主管索拉夫・杜塔表示,根據上映前一週三晚間取得的數據,東北地區約有91個銀幕,區域以外則有85個。合計約176個銀幕,近半位於東北地區以外。杜塔表示,銀幕數可能還會增加。

杜塔估計,每天約有15萬人可能觀賞這部電影。他預期電影可順利上映兩個月,之後還可能持續數個月。他表示,在戲院不多的地方,場次或許會延續半年至一年,讓觀眾陸續購得有限座位的門票。

這些是發行公司主管的預測。需求的即時跡象則反映在預售情況:場次已排滿近一週,部分地點甚至開放預訂20天後的場次。

廣告

加戈多年來努力搬上銀幕的電影

導演拉傑什・布揚執導的音樂劇情片,以一名由加戈飾演的盲人藝術家為主角,故事發生在一個正從恐怖主義陰影中復甦的地區。劇情結合愛情故事,以及一名音樂家努力為自己的藝術尋找立足之地的掙扎。

加戈於2007年構思這個計畫,撰寫故事並創作全部11首歌曲。他也與妻子加麗瑪・賽基亞・加戈及夏曼塔克・高塔姆共同製作本片。製作公司為 Zeal Creations 和 i-Creation。

演員包括穆蘇米・阿利法、喬伊・卡夏普、阿楚爾亞・博爾帕特拉、維克多・班納吉、烏賈爾・拉傑科瓦、米塔莉・羅伊和安古拉塔・德卡。加戈同時參與演出、音樂、編劇和製作,使這部電影成為他作品中少見的集大成之作。

本片編劇拉胡爾・高塔姆・夏爾馬說明他從這部作品中看到的理念:

這部電影呈現了他的信念與立場:他的政治觀、對藝術的理解、反對極端主義的態度,以及相信愛能成為抵抗力量。

本片也被宣傳為首部採用 Dolby Atmos 的阿薩姆語電影。這種音效格式讓電影工作者能將聲音配置在觀眾四周,包括頭頂上方,而不必受限於傳統喇叭排列。對一部以音樂家和11首歌曲為核心的電影而言,音效是觀影體驗的重要部分。

他離世後,團隊接手完成作品

布揚表示,加戈離世前,《Roi Roi Binale》大部分已完成,只剩少量配樂工作。加麗瑪・賽基亞・加戈與導演決定維持加戈原先規劃的10月31日上映日期。

布揚談到完成電影的責任:

這是祖賓的夢想。他在最後關頭離開了我們。無論在情感上還是藝術上,都非常艱難。我們努力保留每一個細節,照他希望的方式完成。

原本打算親自負責配樂的加戈離世後,背景配樂改由波蘭・博爾卡托基接手。博爾卡托基表示,他這一代人是跟著加戈學音樂,團隊也努力將這些學習所得融入電影。

布揚表示,電影將保留加戈原始的錄音,必要時再以人工智慧輔助進行最低程度的修復。此處所指的修復,是整理錄製的聲音,讓它能用於完成版電影。保留這些錄音,讓加戈本人的演出仍是這部作品的核心。

廣告

票價成為爭議焦點

據報導,電影上映前的預售收入已超過5000萬盧比(Rs 50 lakh),也就是5000萬盧比、相當於5,000萬盧比。製片方稱這是阿薩姆語電影的預售紀錄。影迷也協助宣傳,張貼海報並呼籲觀眾不要用手機錄下片段或散播影片。

需求熱絡也引發影迷對全國連鎖戲院動態定價的抱怨。動態定價是指票價會隨需求升高而變動,而非維持固定價格。影迷認為這部電影是致敬之作,因此反對票價上漲;製片方則要求連鎖戲院暫停這種做法。

戲院業主協會在10月27日記者會上表示,阿薩姆邦本地業者增加放映場次,而非調漲票價。協會回應的是本地業者的作法;至於票價變動的抱怨,主要針對全國連鎖戲院。

協會也主張,相較於印地語電影,阿薩姆語電影製片方在票房收入分潤方面處於不平等地位。協會將地方電影產業受到的衝擊歸因於來自阿薩姆邦以外的商業利益,並將獨家放映描述為支持地方產業、也是向加戈告別的一種方式。

博拉預測,《Roi Roi Binale》票房可能突破100億盧比,相當於1000億盧比。這是他對電影最終收入的預估。據報導的預售收入和最終票房是不同指標;最終票房則取決於電影上映期間的售票情況。

稅收將用於支持加戈的慈善工作

首席部長希曼塔・比斯瓦・薩爾馬表示,阿薩姆邦將把這部電影所繳GST中邦政府取得的部分轉交給 Kalaguru Artiste Foundation。他說,加麗瑪・賽基亞・加戈已同意這項安排。

薩爾馬表示,阿薩姆邦沒有獨立的娛樂稅可供免除,以此回應外界要求電影免稅的呼聲。政府改為在收到GST後,將邦政府所得部分轉交基金會;他說,稅款一般約一個月後入帳。

薩爾馬說明這筆款項的用途:

邦政府將把電影所徵得GST中屬於邦政府的部分,全數交給 Kalaguru Artiste Foundation,用於支援藝術家接受醫療、協助洪災災民,並幫助有需要的學生完成學業。

這項安排將電影票房與加戈生前支持的工作連結起來。他的基金會曾在阿薩姆邦洪災期間協助民眾,也幫助面臨經濟困難的人。觀眾購票所繳稅款中的一部分,將因此流向該組織。

廣告

一場在眾人哀悼中誕生的上映

加戈在新加坡離世後,阿薩姆邦民眾做出廣大回應。他的遺體以邦級榮譽返抵後,超過百萬人前往阿爾瓊・博格斯瓦爾・巴魯阿體育中心致意,另有數千人跟隨送葬隊伍前往卡馬爾庫奇村。

之後,他的骨灰撒入布拉馬普特拉河,加麗瑪和家人也參與其中。電影上映接續在這段集體哀悼之後,讓觀眾多了一處聚集、聆聽他的聲音並回顧其作品的地方。

新加坡初步驗屍認定加戈死於溺水,警方最初表示沒有他殺跡象。他的妻子則描述他在水中癲癇發作。阿薩姆邦成立特別調查小組,至10月下旬仍在調查事發經過,並有數名相關人士因調查而遭逮捕。

《Roi Roi Binale》上映時,調查仍在進行。電影排片、戲院重新開門以及印度各地的訂票情況,都讓它的即時影響清晰可見:加戈最後一次登上大銀幕,已成為一場遠超一般電影上映的盛事。

重點整理

  • 《Roi Roi Binale》於2025年10月31日上映,古瓦哈提首場放映時間為凌晨4時25分。
  • 阿薩姆邦戲院業者為放映加戈遺作,將競爭電影撤出檔期。
  • 至少八家歇業戲院重新開門,包括賈吉羅德的 Ganesh Talkies。
  • 本片計畫在印度46座城市上映;UFO在上映前統計約176個銀幕。
  • 加戈飾演一名盲人藝術家,撰寫故事、創作11首歌曲,並參與製作。
  • 阿薩姆邦將把電影所帶來GST收入中邦政府所得部分捐給 Kalaguru Artiste Foundation。
  • 官方未公布其他電影重返阿薩姆邦戲院的確切日期。
分享本文

您可能也喜歡