在首次登場整整13年後告別
穆罕默德・薩米於2026年11月6日星期五宣布退出測試賽，距他在伊甸園球場代表印度首度登場整整13年。這位36歲的快速投球手以64場測試賽、229個 विकेट、6次單局五 विकेट的成績結束生涯；他的戰績也因印度幾場令人難忘的海外勝利而添上鮮明印記。
目錄
國際 क्रिकेट 理事會（ICC）於11月6日發布的退役公告記載，薩米在41場海外測試賽中以平均30.33拿下145個 विकेट。這些數字凸顯他貢獻的核心之一：在印度以外的賽場拿下 विकेट。各地球場、天候，以及快速投球手面對的考驗，都可能隨每次巡迴賽而改變。
薩米最後一場測試賽是2023年6月在橢圓球場舉行、對陣澳洲的世界測試錦標賽決賽。他宣布退役，正式為一段早已因長期缺席印度測試隊而中斷的篇章畫下句點。他打算繼續參加有限 overs 賽事，孟加拉邦的下一項國內 T20 賽事將於11月14日開打。
薩米在社群媒體貼文中分享告別消息，並附上一段影片。他談到離開這項賽制對自己的意義：
我要向白色球衣告別，但與它相關的回憶永遠不會告別。
影片中，他在家鄉阿姆羅哈的農莊手持紅球與印度隊首秀球帽，帽上編號279。他的退役日期讓初登場與告別日落在同一天，儘管距離他上一次出賽測試賽已超過三年。
伊甸園球場9個 विकेट立下標竿
薩米於2013年11月6日在加爾各答對西印度群島之戰展開測試賽生涯。他在第一局投出4/71，第二局拿下5/47，總計以118分拿下9個 विकेट，助印度以一局及51分之差獲勝。
像4/71這樣的投球數據，代表投球手讓對手得到71分，同時拿下4個 विकेट。他在首秀的9/118，至今仍是他單場測試賽的最佳成績；測試賽中，每隊最多可各打兩局。
由於印度以大比分獲勝，主隊只需打擊一次。薩米拿下的 विकेट協助印度在西印度群島追上印度得分前，兩度將其全隊淘汰。這場比賽立刻展現他整個生涯所扮演的進攻角色。
薩米後來在單局締造6/56的最佳數據。64場測試賽中，他也以打擊貢獻750分，包括兩次半世紀得分，不過他的主要任務仍是拆解對手的打擊搭檔。
生涯數據的意義
薩米的投球平均為27.71，代表他每拿下一個 विकेट，平均讓對手得到約28分。他的 strike rate 為50.28，意即平均約每投50球就能拿下一個 विकेट。經濟率則是每局投球失3.31分；一局投球由6個合法投球組成。
每項數據都反映他工作中的不同面向。投球平均記錄每個出局所讓對手得到的分數，strike rate 顯示他拿下 विकेट的頻率，經濟率則衡量對手從他手中得分的速度。
薩米6次單局拿下5個 विकेट，展現他有能力在一局中承擔大量取 विकेट的責任。其中4次發生在澳洲與南非，這兩個國家的賽場表現成為印度海外戰力的重要一環。
ICC數據顯示，他的229個 विकेट中有145個是在海外取得，約占63%。這些 विकेट來自他64場測試賽中的41場，也就是約64%的出賽。換言之，他大部分的測試賽出賽與 विकेट都在印度以外取得。
南非之旅留下兩場代表作
2018年約翰尼斯堡之戰，薩米投出一段代表性表現。他在南非第二局拿下5/28，助印度在巡迴賽尾聲取得一場安慰性勝利。
ICC也特別提到他在印度下一次南非之旅首場、於森特恩舉行的測試賽中拿下8個 विकेट。這場表現助印度再添一勝，也締造了他個人的里程碑。
2021年12月28日，薩米讓卡吉索・拉巴達遭瑞沙布・潘特接殺，拿下個人第200個測試賽 विकेट。這個出局也讓他完成第6次單局五 विकेट。
薩米在第55場測試賽達成200個 विकेट。印度快速投球手中，卡皮爾・戴夫在第50場達標，賈瓦加爾・斯里納特則在第54場達成。薩米比卡皮爾多打5場、比斯里納特多打1場，成績足以與印度快速投球史上的兩位重要人物並列。
他如何讓擊球手難以應付
薩米的投球仰賴速度、準確度與穩定的縫線角度。縫線是板球周圍凸起的縫合線。球落地後，縫線可能讓球彈起時改變方向，使擊球手幾乎沒有時間調整。
飄球則帶來另一種挑戰：球在落地前會在空中彎曲。薩米能讓球往兩個方向移動；即使球變舊，他仍能以反向飄球製造 विकेट。
反向飄球取決於球的狀況與飛行速度。對擊球手而言，實際難處在於球會在接近時才改變方向：球看似沿著某條路徑前進，最後卻可能轉向球棒或三柱門。
薩米將這些本領帶進印度2018至2019年首度在澳洲贏得測試系列賽的征程，締造了球隊的重要成就。他也參與印度晉級2021年與2023年世界測試錦標賽決賽的征途。
傷勢讓最後一場測試賽與告別相隔多年
薩米最後一場測試賽是2023年6月在橢圓球場對陣澳洲的比賽，印度在世界測試錦標賽決賽中落敗。2023年 ODI 世界盃後，他接受腳踝手術，膝蓋問題也一度影響復出進程。
2025年1月，他重返國際 T20 賽場。之後他入選冠軍獎盃代表隊；他最近一次代表印度出賽任何賽制，是2025年3月對紐西蘭的決賽，印度最終獲勝。
因此，薩米宣布退役時，已經歷兩段不同的國家隊缺席期：超過三年未參加測試賽，以及約20個月未在任何賽制出戰國際賽。
回顧身為印度快速投球手的經歷，薩米談到一路復出的努力：
從那時起，每一個 विकेट、每一次奮戰、每一次受傷和每一次復出，都教會了我一些事。
缺席國家隊期間仍在國內賽場拿下 विकेट
在重返印度隊仍遙不可及之際，孟加拉邦隊讓薩米得以繼續參加高強度賽事。他在當季蘭吉盃出賽3場拿下14個 विकेट，此前也曾代表東區隊出賽杜利普盃3場，拿下7個 विकेट。
兩項賽事合計，他在6場國內賽中拿下21個 विकेट。他在蘭吉盃的表現包括於卡利亞尼對德里隊的孟加拉邦首戰中拿下5個 विकेट。
然而，印度隊沒有將他列入即將對紐西蘭的測試系列賽名單。他也未獲選進印度 A 隊陣容，參加該系列賽前3場為期4天的比賽。
時任首席選拔委員阿吉特・阿加卡爾發言後，薩米曾公開質疑外界要求他定期更新體能狀況的期待。在孟加拉邦對北阿坎德邦的蘭吉盃賽事前，這名快速投球手談到自己參加國內賽的情況：
選拔不在我掌控之中。如果我有體能問題，就不該在這裡代表孟加拉邦出賽。
他的立場是，實際出賽已能證明自己準備就緒。退役公告終結了他再度出賽測試賽的可能，但他仍可繼續規劃其他賽事。
接下來征戰孟加拉邦隊與有限 overs 賽事
薩米宣布退役當天，也獲選進入孟加拉邦隊19人名單，參加2026至2027年賽季的賽義德・穆什塔克・阿里盃。這項國內 T20 賽事將於11月14日開打，距他的測試賽告別僅8天。
他表示會繼續參加有限 overs 賽事、國內賽以及印度超級聯賽（IPL）。只要體能狀況許可，他也願意參加為期4天的比賽。退出測試賽代表他不再參與印度最長的國際賽制，但仍可選擇參加其他賽事。
他在較短賽制的國際賽戰績為：108場 ODI 拿下206個 विकेट，25場 T20 國際賽拿下27個 विकेट。繼續出賽意味著他仍保有入選機會，不過目前尚未公布他下次代表印度出賽的日期。
薩米感謝隊友、教練、家人與支持者，也向印度板球管理委員會和孟加拉板球協會致謝。他表示，兩個組織相信他的天賦，並給予他進步的機會。
形塑他測試賽生涯的日期
薩米的生涯從加爾各答一場氣勢十足的首秀開始，歷經海外勝利，最終在冠軍賽事決賽登場。他正式告別的日子，正是生涯起點的周年紀念日。
- 2013年11月6日：在伊甸園球場對西印度群島完成測試賽首秀，拿下9個 विकेट。
- 2018年1月：在約翰尼斯堡對南非第二局拿下5/28，助印度獲勝。
- 2018至2019年：參與印度首度在澳洲贏得測試系列賽。
- 2021年12月28日：在森特恩讓卡吉索・拉巴達出局，達成200個測試賽 विकेट。
- 2023年6月：在世界測試錦標賽決賽對澳洲之戰出賽，成為他的最後一場測試賽。
- 2025年3月：在冠軍獎盃決賽對紐西蘭之戰，完成最近一次代表印度出賽。
- 2026年11月6日：宣布退出測試賽，距首秀整整13年。
薩米在告別文末再次提到，代表印度出賽對自己的意義：
我可能已經投完最後一顆測試賽，但代表印度出賽的自豪，將永遠在我心中延續。
重點
- 薩米以64場測試賽、229個 विकेट、27.71的投球平均告別測試賽。
- 根據 ICC 數據，他在41場海外測試賽中拿下145個 विकेट。
- 他的生涯包括6次單局五 विकेट，以及印度首度在澳洲贏得測試系列賽。
- 他的最後一場測試賽是2023年6月在橢圓球場舉行的世界測試錦標賽決賽。
- 他計畫繼續參加有限 overs 賽事，並已入選孟加拉邦隊賽義德・穆什塔克・阿里盃陣容。
- 這項國內 T20 賽事將於11月14日開打。
