傳統與性別不平等迫使女性離開日本鄉村,人口持續萎縮

閱讀時間 7 分鐘
傳統與性別不平等迫使女性離開日本鄉村,人口持續萎縮

傳統與日益凋零的鄉村生活正面交鋒

夏夜裡的秋田縣,年輕男子高舉綁著發光紙燈籠的巨大竹竿。歷史悠久的竿燈祭展現了力量與平衡,也映照出嚴格的性別規範:男子扛竿,女子吹笛、擊鼓,兩者的界線鮮少模糊。對許多年輕女性而言,這項傳統象徵著日本鄉村更普遍的現實:家庭角色與工作上的期待早早定型,要改變卻步履緩慢。秋田正處於全國人口危機的核心地帶。秋田縣人口高齡化程度最高、生育率最低,人口減少速度也居全日本各縣之冠。年輕女性離鄉的比例高於年輕男性,官員與研究人員表示,這股趨勢正加速人口外流。

目錄
  1. 傳統與日益凋零的鄉村生活正面交鋒
  2. 為什麼年輕女性離開日本鄉村?
  3. 傳統、宗教與竿燈祭
  4. 政策著眼於成家生子,根本問題仍然存在
  5. 女性流失對城鎮、學校與雇主造成的代價
  6. 政壇高層的變化與地方現實
  7. 打破禁忌
  8. 如何讓更多女性留在鄉村社區?
  9. 重點整理

近期政府調查顯示,約27%的年輕女性想離開家鄉,年輕男性則為15%。許多人提到僵化的性別角色與有限的職涯前景。日本全國每年人口減少近100萬人,數百個地方政府轄區面臨本世紀中葉前人口流失殆盡的實際風險。鄉村領袖明白,若要有復甦的機會,就必須留住女性,但地方上的改變仍然緩慢。

日本政壇出現了一些象徵性的轉變。日本如今迎來首位女性首相高市早苗;她是保守派,長期支持傳統家庭觀念。然而,日本在全球性別平等評比中的排名仍然偏低。世界經濟論壇的2025年性別差距排名顯示,日本女性政治賦權程度在受調查國家中接近末段。高層的象徵性里程碑,尚未改變秋田等地的日常生活。

廣告

為什麼年輕女性離開日本鄉村?

許多女性首先提到的是工作。在鄉村縣市,女性往往被引導從事臨時或兼職工作。男性取得正職與升遷的機會則多得多。薪資差距、長途通勤與托育資源不足交織,讓職涯規劃難上加難。在家中,做家事與照顧家人的責任仍被強烈地視為女性應盡之責。許多年輕女性因此覺得,自己的抱負與家鄉為她們安排的人生道路格格不入。

中央大學社會學家山田昌弘談到職場文化如何把女性推離鄉村。他研究過鄉村就業型態,以及偏袒男性的升遷階梯結構,尤其是在中小型企業。談到改變所面臨的阻力前,他提醒,進步有賴地方管理者與社區領袖作出決定,不能只靠東京制定新法。

中央大學社會學家山田昌弘表示:「鄉村地區的中年與年長男性不想改變目前歧視女性的現狀:女性困在臨時或兼職工作,只有男性能升遷。女性不想在這些地方工作,所以她們搬到東京。」

社會壓力也是推動女性離鄉的因素。年輕女性假期返鄉時,往往還沒談到工作或學業,就先被問起婚姻和孩子。許多人形容一種模糊的不安感,稱作「もやもや」(moya moya);她們感覺,只要挑戰性別期待,就可能招來批評。在這種氛圍下,離開似乎成了唯一能喘口氣的選擇。

廣告

傳統、宗教與竿燈祭

祭典是許多城鎮引以為傲的活動,也形塑了人們的期待。在秋田竿燈祭中,稱為「差し手」(sashite)的男子扛著最高可達40英尺、裝有木製橫木與燈籠的竹竿。女性則負責音樂。部分參與者援引神道信仰來解釋這些分工。女孩從小伴著樂聲與燈籠長大,也逐漸接收到這樣的訊息:支持祭典,但不要扛竿。

一名曾受訓扛竿的外籍大學生聽過一則古老傳說:與竹竿有所連結的女神不喜歡被女性碰觸。這個說法世代相傳,至今仍影響誰能參與。

曾扛過竿燈的大学生拉茲・崔普(Raz Tripp)表示:「只有男性能當差し手,是因為女神住在竹竿裡,她不喜歡被女性碰觸。她會吃醋。」

有些年輕女性接受祭典中的表演分工,認為那是祭典特色的一部分,但她們仍會反對活動周邊發生的越界行為。一名大四學生回憶,與祭典相關的飲酒聚會曾發生不受歡迎的肢體接觸。她表示,自己支持傳統文化,但不接受人們常拿來替不當行為開脫的藉口。

大四學生、前社團成員澤野美和表示:「我接受竿燈祭的性別分工,認為那是秋田傳統文化的一部分,但我反對社團與當地居民舉辦的飲酒聚會。活動中會發生性騷擾之類的事情。竿燈表演者穿著短褲,當地男性常常會摸女孩子的腿。」

政策著眼於成家生子,根本問題仍然存在

許多地方政府推動育兒補助、交友活動與媒合計畫,希望提高結婚率與出生率,但這些措施鮮少處理年輕女性最初為何離開。離鄉女性表示,她們想要同工同酬、可靠的職涯發展路徑、安全的工作環境,以及按照自己的想法決定家庭生活的自由。在小城鎮,要求平等常被視為不切實際,這更讓人覺得進步遙不可及。

在山梨縣,一名年輕倡議者訪問了100多名鄉村女性,將訪談錄下並上傳網路。她與國家領袖會面,說明只著重婚姻的政策為何無法阻止人口外流。她的訊息凸顯出許多年輕人對工作、家庭與尊嚴的想法正在轉變:她們要的是選擇,而不是指令。

蒐集鄉村女性故事的山本蓮表示:「支持女性的政策一直著重在育兒與婚姻,卻沒有處理女性離開鄉村的原因。政策制定者沒有正視女性有自己的選擇。我們覺得自己被當成生孩子的機器。」
廣告

女性流失對城鎮、學校與雇主造成的代價

女性離開,學校就失去未來的學生,診所失去未來的護理師與照護工作者,小工廠則失去管理人才。一項研究發現,約43%的地方政府轄區面臨消失風險,其中多數位於鄉村;原因是育齡女性人數正在減少。相關跡象已清晰可見:勞力短缺、商店歇業,以及被稱為「空き家」(akiya)的數百萬戶空屋。

有些鄉村領袖認為,空屋大量閒置也帶來一線希望。他們邀請新居民翻修荒廢房屋、創辦小型企業。在一處島嶼社區,一對年輕夫妻以約6,500美元買下一棟空屋,花約19,000美元整修後改成民宿,接著又開始翻修第二棟,作為自住房。當地簽證計畫協助他們開辦小型農場與蜂蜜生意。這些案例顯示,空屋能吸引新居民與資金。

新居民能帶來活力與新想法,但無法取代當地年輕女性持續留在社區的重要性。民宿與農場無法重建仰賴長期定居家庭的學校、診所與辦公室。鄉村經濟兩者都需要:願意在當地扎根的外來投資者,以及能在此建立職涯、並在自己選擇下養育下一代的本地女性。

廣告

政壇高層的變化與地方現實

高市早苗成為日本首位女性首相,寫下歷史新頁。她長期任職於執政黨,這段經歷在性別政策上更象徵延續,而非改革。她反對多項性別平等倡議者支持的措施,包括允許已婚夫妻保留不同姓氏。象徵性的突破,不保證鄉村工廠或市公所會改變聘用與升遷規則,也不會改變誰能受邀扛起祭典竹竿。

日本在世界經濟論壇性別差距指標上的低排名,反映了政治代表性、企業領導職位與薪資方面的差距。改變往往較晚才會來到鄉村,因為當地仰賴規模較小的企業,以及長期人際關係所形成的網絡。這也是為什麼國家政策需要地方落實,地方領導團隊也需要有女性參與。

打破禁忌

在小城鎮談論性別不平等,可能讓人感到冒險。記者與社區組織者形容,人們承受著不報導、不討論這個議題的壓力。害怕遭到反彈,使許多人保持沉默。有人站出來發聲時,往往立刻要付出個人代價。然而,沉默也有代價:社區失去想要被聽見的年輕人,也失去以改變傳統來延續傳統的機會。

地方聲音開始推開這扇門。獨立記者開始報導人口減少與性別角色之間的關聯。祭典社團的學生與校友分享他們對傳統的自豪,也坦言對排斥他人或造成傷害的部分感到挫折。這場對話仍在起步階段,但對想要持續發展的城鎮而言至關重要。

秋田縣獨立記者三浦美和子表示:「越深入鄉村,人們越是不想談性別議題。大家害怕說出越界的話就會遭到批評。這是個禁忌。」

如何讓更多女性留在鄉村社區?

沒有單一的解方,但有幾項具體措施值得優先推動。第一是改善工作條件。鄉村政府可以設計聘用獎勵與表揚制度,鼓勵企業實施同工同酬、建立明確的升遷管道,並採取透明的評量方式。區域銀行與商業團體可以把融資與採購機會,和公平的職場標準連結起來。辦公室、學校與祭典組織都必須落實反騷擾規範,設立明確的申訴管道並追究責任。

托育與長照服務必須擴大服務量能與時段。許多女性離開,不是因為排斥家庭,而是實際支援不足。可靠的公車路線、延長托育時間與課後照顧計畫,可能決定一個人能否保住工作。高速網路與平價共享工作空間,則讓大城市以外也能從事遠距與混合辦公。這些選擇有助於夫妻避免常見的家庭模式:由男性的工作決定全家的居住地。

文化可以在扎根傳統的同時演進。祭典委員會可以開放新的職務、組成男女混合團隊,並為排練與社區活動訂定行為守則。過去已有一些傳統因安全或實務需求而調整。更新參與規則,是尊重歷史、也尊重今日延續傳統的人們的坦誠做法。

大四學生澤野美和表示:「就讓秋田人口減少吧。老實說,根本阻止不了。要等到女性離開,他們才會發現自己有問題。」

澤野的挫折點出一個殘酷的事實:許多女性已不再等待別人允許她們改變現狀。她們選擇離開、建立職涯,並尋找符合自己目標的社群。想讓她們回來的城鎮,必須在尊嚴、安全與機會上展現競爭力。

重點整理

  • 秋田縣是日本人口高齡化程度最高、生育率最低、人口減少速度最快的縣,可作為鄉村性別不平等的案例。
  • 約27%的年輕女性想離開家鄉,年輕男性則為15%;她們提到僵化的性別角色與工作機會有限。
  • 鄉村女性往往被推向臨時或兼職工作,升遷管道則偏向男性。
  • 祭典規則與以神道為基礎的習俗,例如秋田竿燈祭僅限男性扛竿,映照並強化了性別隔離。
  • 推動育兒與婚姻媒合的政府政策,往往忽略女性離鄉的根本原因。
  • 研究人員警告,隨著育齡女性人數減少,約43%的地方政府轄區面臨消失風險。
  • 空屋(akiya)為新居民創造機會,但房屋整修與觀光業無法取代流失的本地年輕家庭。
  • 日本首位女性首相高市早苗支持傳統家庭觀念,而日本在全國性別排名中的表現仍偏低。
  • 學生、記者與組織者等地方行動者正挑戰禁忌,要求安全、公平且符合現代需求的工作環境。
  • 要讓更多女性留在日本鄉村,需要同工同酬、明確升遷管道、托育服務、落實反騷擾規範,以及更具包容性的文化實踐。
分享本文

您可能也喜歡