Toufique Imrose Khalidi 長眠達卡,同事承諾延續其新聞理念

閱讀時間 8 分鐘
Toufique Imrose Khalidi buried in Dhaka as colleagues pledge to uphold his journalism

最後的道別,以及延續其工作的承諾

bdnews24.com 總編輯兼董事總經理 Toufique Imrose Khalidi 於 2026 年 10 月 10 日星期六下午約 5 時,安葬於米爾普爾的殉難知識分子墓園,享年 59 歲。他的告別式聚集了家人、記者、政治人物、學者與文化界人士,致意內容聚焦於他所建立的獨立編輯部,以及同事們認為如今必須延續的專業標準。

目錄
  1. 最後的道別,以及延續其工作的承諾
  2. 從倫敦到編輯部與家中
  3. 公眾人物與家人的致意
  4. 緬懷建立機構的編輯
  5. 從紙本走向數位新聞的職涯
  6. 查證優先於速度,監督之餘兼顧公平
  7. 要求撤下報導的壓力與獨立性的界線
  8. 投資同事與年輕記者
  9. 文化計畫與安葬後的致意
  10. 重點整理

安葬前,下午 3 時 30 分在巴納尼舊 DOHS 遊樂場舉行了喪禮祈禱。Khalidi 於 10 月 2 日在倫敦聖巴塞洛繆醫院病逝,死因為腦出血,也就是腦部內部或周圍出血。他的遺體於安葬當日上午約 11 時,搭乘孟加拉航空班機返抵達卡。

祈禱前,首席新聞編輯 Zahidul Kabir 宣讀代理總編輯 Biswadip Das 的悼詞。這段致詞將總編輯的離世,與接續其工作者所肩負的責任連結在一起。

Khalidi 教我們提出棘手問題,不在壓力下低頭,並將真相呈現在大眾面前,無論它多麼令人不安。

Das 也提出了這個機構應當承擔的承諾:

延續他留下的理念和開創的工作,是我們共同的責任。

前來哀悼者也表達了相同心願:bdnews24.com 應繼續沿著 Khalidi 所建立的道路前行。他們的回憶讓這項呼籲有了具體意義,包括落實查證規範、拒絕因外界要求而撤下準確報導、投資培育記者,以及他早年便相信透過網路傳遞新聞將改變孟加拉媒體生態。

廣告

從倫敦到編輯部與家中

Khalidi 私人訪問倫敦期間,於 10 月 1 日晚間突然病倒。他被送往聖巴塞洛繆醫院,醫師診斷出腦部出血,並於隔天下午 2 時 23 分(當地時間)宣告他死亡。

10 月 8 日,倫敦東區的 Brick Lane Mosque 在晌禮後舉行喪禮祈禱。他的前同事與當地孟加拉社群代表出席,之後遺體被送回家鄉。

在達卡,棺木從沙赫賈拉勒國際機場送往 bdnews24.com 辦公室,停放至中午 12 時 20 分。接著送到他的住處,讓家人與親屬最後見他一面。下午約 2 時 30 分,遺體抵達巴納尼遊樂場,距離喪禮祈禱開始還有一小時。

這一連串安排跨越兩個國家:

  • 10 月 1 日:Khalidi 在倫敦訪問期間於晚間病倒。
  • 10 月 2 日:他於下午 2 時 23 分(當地時間)在聖巴塞洛繆醫院病逝。
  • 10 月 8 日:倫敦東區 Brick Lane Mosque 舉行喪禮祈禱。
  • 10 月 10 日:他的遺體抵達達卡,先送往辦公室與住處,再於巴納尼祈禱後安葬於米爾普爾。
  • 10 月 11 日:進步派教師組織代表前往墓地致意並祈禱。

公眾人物與家人的致意

助理軍事秘書 Mohammad Raisul Islam 准將代表總統 Mirza Fakhrul Islam Alamgir 敬獻花圈。印度駐孟加拉高級專員公署政治、新聞與資訊事務第一秘書 Gokul Bimal Kala 代表該機構致意。

地方政府、農村發展暨合作部長 Abdul Moyeen Khan 肯定 Khalidi 的貢獻不只在報導每日事件。他表示,這位編輯對孟加拉社會、政治與經濟情勢的分析,也作出了重大貢獻。

廣告

祈禱前,Khalidi 的表親 Taraf Khalidi 宣讀了 Bangladesh News 24 Hours Limited 董事 Raad Sharar Khalidi 的聲明。家人的致詞與代理總編輯的悼詞一同成為告別儀式的一部分。

前來致意者還包括孟加拉成衣製造暨出口商協會前會長 Anwar ul Alam Chowdhury Parvez、達卡大學司庫 Jahangir Alam Chowdhury 教授,以及 BNP 媒體小組成員、Shomoyer Alo 顧問編輯 Shayrul Kabir Khan。他們的出席,讓商界、教育界與政治界代表,和曾與 Khalidi 共事的記者齊聚一堂。

緬懷建立機構的編輯

The Daily Star 編輯兼發行人 Mahfuz Anam 將 Khalidi 的新聞工作與他創立並經營媒體機構的成就區分開來。他在喪禮上致詞說:

「我們當中許多人一生都投入新聞工作,但他建立了 bdnews24.com 這樣的機構,也親自經營它。」Anam 說。

Anam 表示,該機構對專業倫理與編輯獨立性的堅持,是 Khalidi 對孟加拉媒體最突出的貢獻之一。他也形容 Khalidi 勇敢且富有創意。

The Daily Star 資深記者兼顧問編輯 Kamal Ahmed 回憶,Khalidi 在建立 bdnews24.com 的過程中,樂於迎接新的挑戰。Khalidi 的朋友、法官 Abu Taher Mohammad Saifur Rahman 則懷念他是一位聰明、有才華且勇敢的發聲者。

Jatiya Press Club 前主席 Shawkat Mahmud 表示,Khalidi 培育的記者將延續他的理念。解放戰爭研究者兼專欄作家 Salek Khokon 形容他的離世是國家的一大損失,並緬懷這位在艱難時刻仍願意展現勇氣的編輯。

這些致意共同指出他遺產的兩個面向:他親自作出的決策,以及受過培養、能在他離世後作出類似決策的記者。因此,延續其工作的承諾,既關乎編輯領導,也關乎編輯部的日常實務。

廣告

從紙本走向數位新聞的職涯

Khalidi 於 1989 年在 Sunday Express 展開新聞職涯。之後他任職於 The Daily Star 和 The Financial Express,並加入 BBC World Service,於 2000 至 2005 年間在該處工作。2006 年 7 月,他出任 bdnews24.com 總編輯兼董事總經理。

他 37 年的新聞生涯中,約有 20 年領導這家數位媒體機構。此前,他累積了報紙採訪、編輯與國際廣播經驗,並將多種新聞工作形式帶進自己領導的編輯部。

前同事 Ashish Chakraborty 回憶,2006 年兩人曾討論加入該機構體育組時,第一次見到 Khalidi。Khalidi 相信網路新聞將逐步取代日報的地位。Chakraborty 的回憶說明這項信念如何落實於工作:板球賽進行期間就即時發布賽況,而不是等到隔天早報。

這項轉變不只是把同一篇完成的報導換個地方發布,也要求記者與編輯在事件發展過程中持續工作,一再查證和更新資訊。Chakraborty 回憶,當時網路普及程度遠不如今日,有些記者仍得向人解釋什麼是網路新聞機構。

孟加拉電視台前副總局長 K M Haroon 也回憶,Khalidi 在網路使用有限的時期,促成多位資深記者聚首。他的致意著重於這項早期努力為孟加拉數位新聞奠定的深遠基礎。

查證優先於速度,監督之餘兼顧公平

Khalidi 曾談及自己的編輯理念,將準確性置於編輯部工作的核心。在機構 2021 年 15 週年活動上,他說,對敏感資訊至少透過兩個消息來源確認,並具名引述消息來源,而非以匿名方式標示。

這些要求分別針對兩種問題。透過另一個來源確認,有助於檢驗說法是否可靠;具名消息來源則能讓讀者評估提供資訊者的專業知識、責任與可能的利益關係。Khalidi 表示,這些做法是他的機構力圖在孟加拉新聞界建立的標準。

廣告

在 2023 年 17 週年活動上,他重申不刊登假新聞的承諾。他說,曾有一些時候,編輯部無法說出真相而保持沉默,但他堅稱,編輯部並未選擇刊登假消息。這些是他對機構紀錄的評價,並非對其報導內容所作的獨立查核。

前同事、現任 Agamir Shomoy 編輯的 Mostafa Mamun,則記得這套新聞紀律的另一面:公平對待報導對象。他表示,指控必須有充分依據,讚揚也不應流於過度;即使有人因報導而受到傷害,也應能看出處理方式是公平的。

這段回憶讓喪禮上對獨立性的致意更具體。對 Mamun 而言,抵抗外界壓力並不代表編輯部可以免除審慎查證指控,或克制描述人物的責任。

要求撤下報導的壓力與獨立性的界線

前資深新聞編輯 Munirul Islam 回憶,2018 年 6 月 6 日,有人一再施壓要求撤下一篇已刊出的報導。根據他的說法,Khalidi 首先詢問報導是否有錯;在得知沒有錯後,他指示編輯部不得撤稿。

這項區別很重要:據他回憶,Khalidi 的決定取決於報導是否準確,而非對方要求的力道。這段回憶並未主張錯誤報導一律不得更正,而是描述編輯拒絕撤下一篇被告知內容無誤的報導。

2021 年 2 月 18 日,Khalidi 表示,編輯們已收到三十多份要求撤下報導的法律通知。回顧性報導也指出,反貪腐委員會於 2024 年 9 月 5 日撤回一宗指控他持有超出已知收入財產的案件。據報導撤案一事,並不等同法院判決無罪;本文未提及任何司法裁定。

Khalidi 也主張,媒體機構不應介入旨在改變國家政權的政治行動。他的討論涉及所有權、編輯獨立性,以及媒體管理與媒體控制之間的差異。他提及 2014 年《國家廣播政策》和 2017 年《國家網路大眾媒體政策》,將這些關切置於孟加拉的政策辯論之中。

這些立場呈現了他所倡議的獨立性範疇:有自由監督權勢人物,同時也要避免把編輯部變成政治活動的工具。

廣告

投資同事與年輕記者

Chakraborty 回憶加入 bdnews24.com 時,曾談到一項具體的招募提議。他記得 Khalidi 曾提出,新進記者可領取原有薪資,再加上相當於基本薪資 40% 的金額。這不一定代表總薪資增加 40%,因為基本薪資可能只是整體薪酬的一部分。

他也記得 Khalidi 信任同事履行職責,並請他負責新的媒體工作。在軍方支持的政府執政期間報導政治逮捕事件時,記者分赴不同地點,再以電話將資訊傳回中央編輯台。最新消息隨後發布至網站與行動裝置受眾。

這些回憶描繪出一個不只仰賴科技、也以協同採訪為核心的機構。即時發布仰賴記者在現場蒐集資訊,並由編輯迅速整理成可用內容。

Khalidi 對年輕記者的關注,也具體展現在兒童新聞網站 Hello。該網站於 2013 年 3 月 31 日上線,並於 2022 年 5 月 31 日推出新版。他談到培育未來記者時,曾提及這項計畫。

劇場導演 Mohammad Ali Haider 記得,Khalidi 能預見新聞業的發展方向,也樂於與年輕人共事。這番評價呼應 Shawkat Mahmud 在喪禮上的致詞:新一代記者將延續他的理念。

文化計畫與安葬後的致意

演員 Tariq Anam Khan 緬懷 Khalidi 直率坦誠,也提到他在網路新聞領域的角色。他表示,兩人在過去兩三個月變得親近,並曾互相拜訪住處。Khalidi 曾談到文化與媒體計畫,包括與演員 Nima Rahman 合作,以及籌設 YouTube 頻道的構想。

Rahman 回憶,她在 Khalidi 最後八個月與他共事。她的回憶兼及他的熱情待客與對節目製作的用心:他會指出細微問題,並建議如何讓節目更吸引觀眾。這些說法並未證實 Tariq Anam 提及的計畫是否會繼續推動。

其他出席告別式者包括 BRAC 執行長 Asif Saleh、Agamir Shomoy 執行編輯 Ehsanul Haque Babu、孟加拉聯邦記者聯盟前主席 Omar Faruque、專欄作家 Chiranranjan Sarker、BBC 記者 Kadir Kallol、Sadeka Halim 教授,以及人權運動人士 Dipayan Khisa。

10 月 11 日星期日下午,致意活動延續,孟加拉公立大學進步派教師協會領袖前往墓地。出席者包括會長 Ahiduzzaman 教授、秘書長 Mahabubur Rahman 教授,以及副秘書長 Purba Islam 教授和 Moniruzzaman Shahin 教授。孟加拉進步派教師協會會長 Sharif Ahmed Sadi 與資深副會長 Mohammad Ali Chowdhury Manik 也前往致意。

對編輯部而言,最明確的承諾仍是喪禮祈禱前宣讀的那一句:延續 Khalidi 開創的工作。這些回憶指出了該承諾所包含的標準,包括查證、公平、編輯獨立性,以及培育下一代。相關說法尚未公布常任主管人選任命的時程,也未交代對他未完成文化計畫的後續決定。

重點整理

  • Khalidi 享年 59 歲,於 10 月 10 日在巴納尼舉行喪禮祈禱後,安葬於米爾普爾。
  • 他在倫敦因腦出血於 10 月 2 日病逝。
  • 他的新聞職涯始於 1989 年,並自 2006 年 7 月起領導 bdnews24.com。
  • 同事回憶,他堅持查證、公平對待報導對象,並抵抗要求撤下準確報導的壓力。
  • 代理總編輯 Biswadip Das 承諾延續他的理念與工作。
  • 教師組織於 10 月 11 日前往他的墓地致意。
分享本文

您可能也喜歡