Amazon MGM 將日本原創內容投資加倍,創作者力求拓展全球觀眾並取得更多權利

閱讀時間 7 分鐘
Amazon MGM to Double Japanese Originals Investment as Creators Seek Global Audiences and More Rights

擴大日本作品陣容,優先服務本土觀眾

Amazon MGM Studios 日本負責人 Buddy Marini 於 2026 年 10 月 28 日在東京舉行的 TIFFCOM 表示,公司計畫將日本原創內容投資加倍。他說明了擴大投資的規劃,其中包括預計於 2028 年推出的《藥師少女的獨語》,以及預計於 2027 年夏季推出的《沉默的艦隊》新作。

目錄
  1. 擴大日本作品陣容,優先服務本土觀眾
  2. 《藥師少女的獨語》領銜即將推出的作品
  3. 《沉默的艦隊》串連串流平台與戲院
  4. 接下來的作品與時程
  5. 劇本為何是投資計畫的核心
  6. 日本製作公司盼共享長期收益
  7. 《王者天下》展現系列作品規劃的規模
  8. 《航海王》展現贏得粉絲認可的成本
  9. 信任連結改編作品與更廣泛的商業利益
  10. 重點整理

Marini 未透露投資金額、支出期間,也未說明加碼前的預算基準。他的計畫結合對日本電影、影集與動畫的更多投資,以及更深入參與劇本開發、知名娛樂作品和與當地製作公司的合作。

這項宣布是在「開拓日本 IP 的全球潛力」座談會上公布,該活動由美國電影協會(Motion Picture Association)和日本映像國際振興協會(UniJapan)主辦。IP 是智慧財產(intellectual property)的縮寫,指創作作品及其相關權利,例如漫畫中的角色與故事可改編成電影、電視影集或周邊商品。

3 月上任的 Marini,與 Credeus 執行長 Shinzo Matsuhashi,以及 Netflix《航海王》改編版的執行製作人兼節目統籌 Steven Maeda 同台。他們的討論聚焦三項實際挑戰:如何為大規模製作籌資、滿足粉絲,以及改編作品成功時由誰受益。

Marini 表示,即使作品面向全球發行,日本觀眾仍是創作的出發點。Amazon MGM 正與日本東寶、Credeus、東京電視台和 Wowow,以及南韓的 Studio Dragon 合作,涵蓋多種題材與形式。

Marini 曾任華納兄弟探索日本與 Hulu Japan 負責人,並創辦漫畫平台 Mangamo。他表示,加碼投資是為了支持更高品質的製作:

市場對高品質內容的需求殷切,因此我們將加倍投資,達到國際水準並吸引全球觀眾。

廣告

《藥師少女的獨語》領銜即將推出的作品

《藥師少女的獨語》是這批新作中規模最大的作品之一。Amazon MGM Studios 與東寶共同製作,由芦田愛菜主演貓貓一角,計畫於 2028 年在 Prime Video 獨家全球上線。

這部歷史懸疑系列改編自日向夏的輕小說,原作以 16 種語言出版,銷量超過 5,700 萬冊。輕小說是日本小說的一種,通常配有插畫。既有讀者群也讓這部改編作品在上映前就具備可觀的潛在觀眾。

Marini 表示,這部作品由日本演員和工作人員參與製作,並全程在日本拍攝。這項計畫的國際目標,是透過 Prime Video 的發行網絡,讓日本製作的作品觸及海外觀眾。

另一部預定改編作品《Bless》講述一名懷抱抱負的化妝師。它與歷史懸疑作品和潛艦驚悚片並列,顯示 Amazon MGM 正將投資分散到不同類型的故事,而非只倚賴單一類型。

近期推出的作品包括與 Wowow 合作製作的漫畫改編作《Chloe And Emma》,於 2026 年 6 月開始串流播放;以及由松永大司執導、於 7 月上映的《犯罪者》(《Hanzaisha》)。Amazon MGM 與東京電視台子公司 Protx 合作製作《犯罪者》。

《沉默的艦隊》串連串流平台與戲院

《沉默的艦隊》展現 Amazon MGM 如何透過串流平台與戲院上映,開發日本作品。這部作品改編自川口開治於 1988 至 1996 年間連載的漫畫,描述一名叛離的日本潛艦艦長,以及與美國潛艦之間的對峙。

《沉默的艦隊 第一季:東京灣大海戰》是 Amazon MGM Studios 於 2024 年在日本製作的觀看次數最高影集。這個系列也推出了院線電影《沉默的艦隊:北極海大海戰》,2025 年票房達 11.5 億日圓。

Amazon MGM 已核准第三季《沉默的艦隊:覺醒,紐約》,預定於 2027 年夏季在 Prime Video 上線。該公司與 Credeus 合作開發這個系列,展現其願意以不同發行形式延續故事,而非將每部作品永久歸類為電視或電影。

Marini 表示,即使作品成功推出,要維持製作品質仍不容易。因此,新一集肩負兩項任務:延續既有觀眾熟悉的故事,並維持有助於建立觀眾群的品質。

廣告

接下來的作品與時程

Amazon MGM 的擴張計畫橫跨數年。部分合作製作已經推出,另外兩部知名系列作品則排定於 2027 年和 2028 年推出。

  • 2026 年 3 月:Buddy Marini 出任 Amazon MGM Studios 日本負責人。
  • 2026 年 6 月:《Chloe And Emma》開始在 Prime Video 串流播放。
  • 2026 年 7 月:《犯罪者》在該平台上架。
  • 2026 年 10 月 28 日:Marini 在 TIFFCOM 討論投資加碼計畫。展會於 10 月 30 日前在東京都立產業貿易中心舉行。
  • 2027 年夏季:《沉默的艦隊:覺醒,紐約》預定在 Prime Video 首播。
  • 2028 年:《藥師少女的獨語》預定於 Prime Video 獨家全球上線。

這批作品也延續了與 Studio Dragon 合作製作的韓劇改編版《和我老公結婚吧》,以及改編自世嘉電玩系列的《人中之龍:Beyond the Game》。後者由 The Fool、Wild Sheep Content 和 1212 Entertainment 共同參與。

這些作品取材自不同來源:韓國電視劇、日本漫畫、小說和遊戲。對觀眾而言,這波擴張意味著將有更多日本製作的作品,涵蓋熟悉的系列和不同類型。對製作夥伴而言,則有機會與具備國際發行能力的平台合作。

劇本為何是投資計畫的核心

Marini 表示,Amazon MGM 從構想到開發、投資及完成製作,皆會參與其中。創意主管、編劇和開發團隊共同打造劇本,目標是在吸引日本觀眾之餘,也讓其他地區的觀眾容易理解。

改編作品必須將原作故事轉化為適合不同媒介的內容。漫畫可以花上許多篇幅塑造角色,或說明虛構世界;電視影集則必須決定呈現哪些內容、哪些部分要濃縮,以及何時需要向觀眾交代背景。

Amazon MGM 將這些工作安排在製作前期進行。公司也不拘泥於戲院或串流平台的發行方式,讓故事內容和商業規劃共同影響作品的發行形式。

Marini 將這項策略與 Prime Video 角色的轉變連結。他表示,亞馬遜成功打造了整合內容、提供訂閱者觀看的業務,如今希望在日本及國際市場都更加重視原創作品。

Prime 會員也將娛樂服務與亞馬遜更廣泛的業務連結起來。Marini 表示,影音和音樂服務最初是會員福利,如今 Prime Video 觀眾也會在亞馬遜購物。這讓公司的商業利益不只來自單一影集的觀看。

廣告

日本製作公司盼共享長期收益

Credeus 執行長 Matsuhashi 除了製作投資,也關注作品所有權。對近期上映的《藍色監獄》電影,Credeus 與漫畫出版社講談社共同成立 CK Works,持有相關權利。

製作公司若以承包商身分工作,通常是受委託製作電影或影集。交付完成作品後,該公司從這個專案取得的收入可能就此告終。保留權利則能讓公司持續享有財務上的利益,具體安排取決於合約內容。

Matsuhashi 表示,Credeus 希望擺脫製作公司交付作品後便無所獲的合作模式。他如此形容所有權安排的轉變:

製作公司參與持有 IP 權利的情況並不常見,但這種做法正逐漸成為全球更標準、更普遍的模式。

Credeus 也開始經營基金業務,以提升投資能力。Matsuhashi 表示,製作成本過高,製作公司難以完全自行負擔,因此取得融資也是爭取更大角色的一環。

Matsuhashi 二十多年來一直協商成功獎金,讓製作公司在作品走紅時可獲得額外報酬。成功獎金是對特定成果的獎勵;持有權利則能讓公司持續享有作品帶來的利益。兩者都回應了他的關切:創作者應分享自己協助創造的價值。

《王者天下》展現系列作品規劃的規模

Matsuhashi 表示,他製作的電影在 2026 年累計票房突破 1,000 億日圓。他的作品包括《國寶》、《銀魂》、《黃金神威》和《王者天下》系列,後者目前已有五部院線電影。

《王者天下》改編自以中國戰國時代為背景的漫畫,於 2019 年推出首部院線電影。前三部電影的票房各自超過 50 億日圓,合計票房超過 150 億日圓。這些數字僅指戲院票房,尚未扣除製作成本,也未計入戲院、發行商及其他參與者之間的收入分配。

Matsuhashi 回憶,他曾向當時負責索尼影業國際製作業務的 Sanford Panitch 提議,將《王者天下》前三部電影視為一項整體商業計畫。一次規劃多部電影,讓提案的規模大於逐部籌資。

Matsuhashi 表示,他的方法是先找到有趣的故事和劇本,再尋找導演、工作人員和演員。他的說法串連了座談會中的財務與創作面向:投資支持製作,而故事本身及創作團隊則決定最後呈現在銀幕上的內容。

廣告

《航海王》展現贏得粉絲認可的成本

Maeda 談到如何將有數百話的漫畫《航海王》改編成第一季僅八集的電視影集所面臨的壓力。製作團隊必須濃縮故事,同時籌措足夠資金,打造能獲得粉絲認同的版本。

在與 Netflix 討論預算後,團隊撰寫了三個版本,其中一個版本的成本低得多。Maeda 表示,這個較便宜的方案無法呈現既有觀眾期待的《航海王》。

Maeda 接受改編邀約後讀了前一百話。他表示,挑戰在於同時服務兩類觀眾:熟悉原作的粉絲,以及初次接觸這個世界的觀眾。他如此形容這兩種不同需求:

有些人熱愛這部作品,希望改編忠於原作;也有些人從未聽過它,但你仍得設法吸引他們入坑。

《航海王》真人版在 2023 年首播當週登上 46 個國家的觀看排行榜,七天內累積超過 1.4 億小時的觀看時數。觀看時數是將觀眾收看的時間加總,因此衡量的是觀看總量,而不是個別觀眾人數。

這些成果具體展現了日本作品吸引國際觀眾的能力。Maeda 的預算協商也說明支出決策如何轉化為創作決策:削減預算可能改變改編作品能在螢幕上呈現原作世界的哪些面向。

信任連結改編作品與更廣泛的商業利益

Maeda 表示,創作者將作品交由另一個團隊重新詮釋時,信任至關重要。改編作品會以不同方式講述故事,權利持有人必須容許改變,同時保護原作吸引人的核心特色。

Maeda 說明,成功的改編作品如何讓觀眾回頭接觸原作及相關商品:

如果影集製作得好,就能讓觀眾興奮起來,進而回頭接觸原有的 IP 作品,也會帶動周邊商品銷售,以及各式各樣的正面效益。

Maeda 也正與 Tiff Greshler 及 Hivemind Entertainment 合作,為 Prime Video 改編曾獲艾斯納獎的圖像小說《Monstress》。他的作品讓日本改編作品的討論,延伸至亞馬遜更廣泛的布局:尋找能跨越不同媒介和市場的故事。

Amazon MGM 的投資計畫、Credeus 的權利合資事業,以及《航海王》的經驗,都指向彼此相關的決策。片商必須為有說服力的製作籌資,製作公司則尋求長期分享成功成果,而改編作品也必須讓既有粉絲和新觀眾都有觀看的理由。未來兩年排定推出的日本作品,將逐一實踐這些目標。

廣告

重點整理

  • Amazon MGM Studios Japan 計畫將日本原創內容投資加倍;Marini 未透露金額或支出時程。
  • 由芦田愛菜主演的《藥師少女的獨語》預定於 2028 年在 Prime Video 全球上映。
  • 《沉默的艦隊:覺醒,紐約》預定於 2027 年夏季推出。
  • Credeus 與講談社成立 CK Works,持有《藍色監獄》電影相關權利。
  • Matsuhashi 表示,他製作的電影於 2026 年累計票房突破 1,000 億日圓。
  • 《航海王》在 2023 年首播第一週累積超過 1.4 億小時觀看時數,展現座談會討論的國際影響力。
分享本文

您可能也喜歡