賈納克・潘迪的最高法院提名因妻子的待審土地案面臨檢視

閱讀時間 7 分鐘
Janak Pandey's Supreme Court Nomination Faces Scrutiny Over Wife's Pending Land Case

司法任命遇上尚未解決的家族上訴案

加德滿都,11月1日。賈納克・潘迪獲提名進入尼泊爾最高法院後,將與負責審理涉及其妻子及多名親屬貪污上訴案的法官共事。其妻瑪雅・普里(潘迪)獲特別法院判決無罪,但法院也下令沒收登記在她名下的爭議土地。判決的這兩個部分目前都受到上訴挑戰。

目錄
  1. 司法任命遇上尚未解決的家族上訴案
  2. 八件申訴與司法委員會內部歧見
  3. 兩起土地案件的指控內容
  4. 原定分配給88戶流離失所家庭的土地
  5. 瑪雅的辯護與特別法院判決
  6. 雙方為何都向最高法院提出上訴
  7. 潘迪與前法官對倫理風險看法不同
  8. 爭議如何演變至今
  9. 關於司法獨立的更廣泛辯論
  10. 重點整理

濫用職權調查委員會(CIAA)要求撤銷無罪判決。瑪雅則要求返還土地。雙方提出的上訴涉及賈帕縣達馬克、拉圖瓦河與迪皮尼河交會處附近的公有土地,當地俗稱「巴魯瓦塔」。

潘迪是帕坦高等法院黑道達法庭的法官,也是等待國會審查的四名提名人之一。截至前一個星期五,已有八件針對這四名提名人的申訴,受理期限至11月5日。各提名人分別收到幾件申訴,以及是否有申訴涉及土地爭議,尚未公開。

眼前的倫理問題不只關乎潘迪本人是否參與審理。他承認自己不能審理妻子的案件。前最高法院法官表示,他若獲任命,也會讓同僚必須審理一名與他們共事者家人的案件。

潘迪認為,其他法官可以毫無困難地審理這些上訴。國會現在必須審查他是否適任,而最高法院則另行裁決涉及其家人的法律主張。任命程序與上訴各有不同職責:前者評估準法官,後者則裁定刑事責任與爭議土地的所有權。

廣告

八件申訴與司法委員會內部歧見

司法委員會於10月6日推薦拉特納・巴哈杜爾・巴格昌德、昌德拉・巴哈杜爾・薩魯、賈納克・潘迪及戈卡爾納・丹吉。巴格昌德是博卡拉高等法院首席法官。薩魯任職於帕坦高等法院,丹吉則曾任職於賈納克布爾高等法院比爾甘傑臨時法庭。

這些推薦在委員會內部引發異議。最高法院法官薩帕娜・普拉丹・馬拉及委員會成員馬赫什・庫馬爾・尼泊爾提出不同意見書。

普拉丹・馬拉反對未充分說明理由便忽略年資、遴選缺乏包容性,以及尼泊爾律師協會未獲代表。她也表示,自己既未參與,也不同意整個推薦程序。尼泊爾則明確反對推薦潘迪與丹吉。

國會聽證委員會於10月26日公開徵求申訴,要求提出明確理由與證據。申訴人可在10天內向委員會秘書處或縣行政辦公室提交資料。申訴人須提供身分與聯絡資料;不希望身分公開者可要求保密。

委員會將審查申訴,並聽取提名人的工作計畫,再決定是否核准。潘迪預計於隔週接受聽證。司法委員會內部的反對意見針對遴選程序;尚待審理的家族上訴案則引出另一項司法倫理問題。

兩起土地案件的指控內容

CIAA於2024年2月就涉嫌將公有土地登記在私人名下,提出兩起貪污案件。一案涉及397羅帕尼,另一案涉及384羅帕尼,合計781羅帕尼,這也說明了為何爭議常被描述為涉及約800羅帕尼。羅帕尼是尼泊爾使用的傳統土地面積單位。

第一案列出172名被告:28名政府職員、36名涉嫌侵占者及108名後續買受人。第二案列出187名被告:9名政府職員、65名涉嫌侵占者及113名買受人。許多人同時出現在兩案中,因此直接相加被告人數會重複計算部分人士。

該委員會指控官員濫用職權登記公有財產,並指控雷瓦塔・拉傑(又名加甘・普里)及其親屬從中獲益。加甘・普里是當地毛派領袖,也是瑪雅的兄弟。他們的母親德瓦魯帕・普里及其妻子凱沙瓦蒂・普里,也牽涉與這些交易相關的訴訟。

CIAA求償金額據稱為3億4,665萬盧比,但另一項公開數字則是3,467萬盧比。較高的金額與尼泊爾文詳細數字相符,即3,466萬5,4000盧比。

廣告

原定分配給88戶流離失所家庭的土地

這場爭議可追溯至1981年的洪水。當時拉圖瓦河改道,一處無地居民聚落因此流離失所。後來的河堤工程再次改變河道,留下的土地其後成為登記調查的對象。

根據歸於CIAA決策紀錄的資料,1982年一項調查將達馬克第13及第14區、河流交會處以北的土地劃分出來,準備分配給88戶流離失所家庭。無地者委員會在核發土地所有權證明前解散,土地因此一直未有人居住。

CIAA於2074年什拉旺月(相當於2017年7月至8月)接獲申訴,指控有人多次進行土地調查,並非法將土地登記為私人所有。委員會的調查歷時近七年。

該委員會指控有人將公有土地登記為「斯瓦巴西土地」,意指被認定由個人占用的土地。委員會也質疑為了使舊土地紀錄與新調查結果一致而採用的程序。簡言之,指控是行政決定將公有財產轉變為私人持有土地。

調查人員指稱,登記始於2066年(約為2009至2010年),到了下一個尼泊爾曆年代初期,普里集團已控制約200羅帕尼。紀錄顯示,普里及其家人後續轉讓土地逾100次。

瑪雅的辯護與特別法院判決

瑪雅主張,她透過向當地居民購買,以及由母系親屬贈與而取得土地。她在陳述中表示持有一比加、一比加等於20卡塔,另加19卡塔;這是尼泊爾南部平原常用的土地計量方式。

瑪雅表示,這些交易合法,並否認其持有土地中包含公有土地:

我沒有在土地調查中納入任何政府或公有土地,因此沒有貪污。我們透過正當的政府機關取得土地,我們並未串通,也沒有任何私利。

特別法院認定無法證明瑪雅及其他土地所有人的惡意,因此判決他們無罪。不過,法院仍依據《2002年防止貪污法》第47條,下令沒收登記在他們名下的爭議土地。

因此,判決帶來兩項具體後果:瑪雅在當時階段獲判貪污罪名不成立,但她仍因沒收令失去爭議土地。她提出上訴,要求撤銷這項土地沒收處分。

廣告

雙方為何都向最高法院提出上訴

CIAA對特別法院處理被告的方式提出異議,認為這些人積極參與取得、使用及轉讓土地。委員會主張,他們不只是受益者,並要求最高法院撤銷無罪判決。

該委員會的立場是,政府土地遭私人登記並轉讓,造成公帑與財產損失。瑪雅則主張她取得土地的方式合法,應撤銷沒收處分。最高法院必須依據證據與適用法律裁決這些主張。

CIAA的上訴案案號為082-CR-1433,列在一同審理的74件相關土地貪污案件之中。這個數字反映出與該爭議相關訴訟的整體規模。

加甘・普里也因其他判決面臨後果。特別法院在一起土地貪污案中判他入獄一年,並處以315萬2,000盧比罰款。在另一起於2024年2月裁決的洗錢案中,法院下令追繳4,030萬盧比。這起洗錢案也仍在最高法院審理中。

潘迪與前法官對倫理風險看法不同

潘迪承認妻子遭到起訴,並指出她已獲判無罪。他表示,待審上訴不會妨礙最高法院其他法官履行職責。

潘迪解釋自己為何認為自身處境與其他法官不同時說:

我不能審理涉及我妻子的案件,但其他人為什麼就不能審理?

法官因個人關係而退出案件,稱為迴避。此案中,潘迪承認必須避開妻子的案件。爭議在於同僚可能承受的壓力,或外界認為他們受到壓力的觀感。

前最高法院法官托普・巴哈杜爾・辛格表示,即使法官有意公平行事,審理涉及同僚妻子的上訴仍可能影響外界對司法獨立的觀感。他回憶自己曾避免審理涉及熟識鄰居的案件。

前法官埃卡拉吉・阿查里亞表示,法官採取的個人標準各不相同。他舉例指出,前法官特里洛克・普拉塔普・拉納會避開涉及拉納家族成員的案件,而辛格則對涉及鄰居的案件採取審慎態度。

廣告

阿查里亞談到迴避應適用到多大範圍時,指出其中的難處:

主要問題是,維持倫理紀律應該做到什麼程度。

對涉案人士而言,後果十分具體。瑪雅要求返還土地;CIAA要求定罪並收回公有財產;法官則可能必須在與她丈夫共事期間裁決這些主張。國會聽證讓議員有機會在任命前審視這種情況。

爭議如何演變至今

土地訴訟與提名案的發展時間各不相同。以下主要事件說明,為何一場源自數十年前的爭議,如今成為迫切的任命議題:

  • 1981年:洪水及拉圖瓦河改道,迫使一處無地居民聚落流離失所。
  • 1982年:土地劃分給88戶流離失所家庭,但無地者委員會解散前並未發放所有權證明。
  • 2017年:CIAA接獲申訴,指控有人非法進行土地調查及登記。
  • 2024年2月:特別法院在洗錢案中對加甘・普里作出不利判決,CIAA並提出兩起土地貪污案件。
  • 10月6日:司法委員會推薦四名最高法院提名人,其中包括潘迪。
  • 10月26日:國會聽證委員會公開徵求申訴。
  • 11月1日:截至前一個星期五,已有八件針對四名提名人的申訴登記在案。
  • 11月5日:申訴受理期截止。

委員會接下來的工作是審查異議並聽取提名人的說明。若獲核准,任命程序便可繼續;最高法院的上訴案則仍須由法官裁決。

關於司法獨立的更廣泛辯論

尼泊爾大會黨主席加甘・塔帕於11月1日表示,該黨願意討論如何維護司法獨立與公正。他呼籲各方不帶偏見地展開討論,考量制度如何建構及相關安排造成的影響。

他的發言針對的是更廣泛的制度辯論,而非瑪雅上訴案的實體爭點。潘迪提名案涉及的具體問題較為有限:他如何揭露家族利益、如何避開相關訴訟,以及同僚將如何審理涉及其親屬的案件。

委員會必須在尊重法院獨立職責的前提下評估提名人。瑪雅的無罪判決仍在上訴中,她的土地仍受有爭議的沒收令約束,而CIAA持續要求法院作出不同裁決。這些尚未解決的訴訟,使提名的時機成為倫理辯論的核心。

重點整理

  • 賈納克・潘迪是獲推薦進入尼泊爾最高法院的四名法官之一。
  • 他的妻子瑪雅・普里獲判貪污罪名不成立,但特別法院下令沒收登記在她名下的爭議土地。
  • CIAA對無罪判決提出上訴,瑪雅則要求返還土地。
  • 兩起貪污案件分別涉及達馬克的397及384羅帕尼,合計781羅帕尼。
  • 截至前一個星期五,已有八件針對四名提名人的申訴;申訴期限於11月5日截止。
  • 兩名司法委員會成員反對這些推薦,其中馬赫什・庫馬爾・尼泊爾明確反對潘迪與戈卡爾納・丹吉。
  • 潘迪承認自己不能審理妻子的案件;前法官也對同僚審理此案表示疑慮。
分享本文

您可能也喜歡