稅務識別號碼成為日常交易的一環
斯里蘭卡國內稅務局宣布，自2026年11月1日起，辦理八類金融、房地產及商業交易時，必須出示有效的納稅人識別號碼（TIN）。適用範圍包括開立銀行帳戶、申辦信用卡、車輛登記、換發車輛牌照，以及數種涉及土地、建築物和公司的交易。
辦理這些服務的機構必須先確認TIN有效，才能處理交易。民眾可提交官方TIN證明，或提供線上查驗結果的列印文件，文件須顯示國民身分證號碼及TIN。
國內稅務局表示，這項規定是依據《2026年第11號國內稅收修正法》制定。對居民而言，最直接的變化是，辦理上述服務時必須接受稅務識別資料查驗，即使相關活動未必代表當事人的收入已達所得稅課徵門檻，也同樣適用。
TIN是向稅務機關辦理個人登記時使用的識別號碼。取得TIN與是否須繳納所得稅是兩回事：登記是為了識別個人，納稅義務則取決於收入及適用的稅務規定。
哪些八類服務須提供TIN？
這項規定涵蓋銀行、交通、房地產及商業管理。車輛登記與車輛牌照換發分別列為八類中的不同項目：
- 在銀行或金融機構開立帳戶。
- 登記機動車輛。
- 換發機動車輛稅費牌照。
- 取得建築計畫核准。
- 登記土地或土地所有權。
- 登記商業事業。
- 轉讓在斯里蘭卡註冊成立公司的股份。
- 申辦信用卡。
對一般家庭而言，開立帳戶或換發車輛牌照等熟悉的事務，也須備妥TIN文件。購置房產、申請建築許可或創業的人，則須在相關登記或核准程序中接受稅務識別查驗。
銀行相關規定適用於開立帳戶，信用卡則另列為一項。公告也明確列出換發車輛牌照，因此現有車主和新登記車輛的人都可能須接受查驗。
機構須查驗號碼
國內稅務局已指示相關官員及機構，在辦理上述交易前查驗TIN文件。因此，提供號碼只是其中一步，確認號碼有效則是另一項程序。
國內稅務局的線上查驗系統可供已持有TIN的人查核登記資料。查驗成功後，畫面會顯示個人的TIN資料。之後可提交列有國民身分證號碼及TIN的列印文件，辦理相關服務。
這讓申請人不必只靠官方TIN證明，也可提交其他文件。獲接受的列印文件必須同時列出兩項識別資料，讓承辦機構查核稅務登記及個人的國民身分資料。
準備申辦銀行業務、車輛或房地產相關事項的人，可事先查驗TIN，及早發現文件問題，避免交易進入處理程序後才受阻。雖然各項服務由不同機構辦理，但查驗要求一體適用。
股份轉讓須提供買賣雙方資料
轉讓在斯里蘭卡註冊成立公司的股份，另有一項特別規定：買方與賣方都必須提供TIN資料。因此，交易雙方都須履行文件義務。
股份代表對公司的所有權權益。股份由賣方轉給買方時，這項權益的持有人也隨之改變。依據公告程序，雙方的稅務識別資料都必須隨轉讓文件一併提供。
這項規定會影響事前準備，因為若只收集買方資料，賣方的TIN查驗仍未完成。安排股份轉讓時，當事人須將雙方資料都納入應備文件。
誰須登記？何時開始？
登記規定適用於截至2023年12月31日已滿18歲的居民個人，以及自2024年1月1日起年滿18歲的人。這些日期界定哪些人須辦理成年登記；交易查驗的起始日則是2026年11月1日。
重要日期如下：
- 2023年12月31日：居民個人年滿18歲的基準日期。
- 2024年1月1日起：此後年滿18歲者也須辦理登記。
- 2026年11月1日：八類指定交易須提供有效TIN文件。
尚未取得TIN的人，可前往國內稅務局辦公室或透過其電子服務入口網站辦理登記。已持有TIN的人則可使用線上查驗系統確認資料，並取得可受理的列印文件。
這兩種辦理方式對應不同需求。沒有TIN的人須先辦理登記；已有TIN的人則須備妥有效文件，供承辦機構辦理交易時查驗。線上查驗結果的列印文件，可作為後者的替代文件。
登記與所得稅是不同義務
國內稅務局已澄清，持有TIN不代表所有人都必須繳納所得稅。成年登記的適用範圍，較因收入而須負擔納稅義務的人更廣。
公告所列的個人年收入門檻為180萬斯里蘭卡盧比。以此年額除以12，月均相當於15萬盧比；不過公告列出的門檻是年收入，實際納稅義務仍須視適用的免稅額及稅務規定而定。
對開立銀行帳戶或登記土地的人來說，眼前的要求是提供有效的稅務識別資料。是否也須繳納所得稅，則取決於個人收入及適用規定。
這項區別對應稅所得很少或沒有應稅所得的成年人尤其重要。他們仍可能須登記取得TIN，並在辦理指定服務時出示，即使其收入未達納稅門檻。
登記人數達數百萬，總數仍待釐清
據稱國內稅務局的數據顯示，成年TIN登記人數接近1,400萬；另有一項據稱來自該局的數字則約為1,300萬。兩者相差約100萬筆登記，目前尚未公布經核對的總數。
無論採用哪個數字，登記人數都已達數百萬。不過每位申請人眼前要處理的仍是個別需求：有需要者先取得號碼，並確認提交的交易文件可供查驗。
新的查驗措施將登記規定連結到特定服務。申請建築核准、登記土地或申辦信用卡的人，現在都須將TIN文件納入相關程序的應備資料。
對各機構而言，國內稅務局的指示也帶來相應的查驗責任，必須確認文件後才能繼續辦理。申請人與服務機構各有應盡之責：申請人提供有效資料，機構負責查驗。
重點整理
- 自2026年11月1日起，辦理八類交易須提供有效TIN文件。
- 適用項目包括指定的銀行、車輛、房地產、建築、商業及股份交易。
- 機構須先查驗TIN文件，才能處理相關服務。
- 可提交顯示國民身分證號碼及TIN的線上查驗結果列印文件，取代官方證明。
- 轉讓在斯里蘭卡註冊成立公司的股份時，買賣雙方都須提供TIN資料。
- 居民成年人須辦理登記，但是否須繳納所得稅取決於收入、免稅額及適用規定。
- 尚未取得TIN的人可前往國內稅務局辦公室，或透過其電子服務入口網站申辦。
