瑞士紀錄揭露阿富汗人遭遣返背後與塔利班分享資料

閱讀時間 8 分鐘
Swiss Records Reveal Taliban Data Sharing Behind Afghan Deportations

個人資料、日內瓦飯店與三起遣返

根據依透明法規取得的往來文件,瑞士向塔利班當局提供面臨遣返的阿富汗人的個人資料,並花費13,490瑞士法郎,接待一個於2025年8月19日至21日訪問日內瓦的代表團。國家移民秘書處(SEM)證實,之後有三名男子遭遣返回阿富汗。

目錄
  1. 個人資料、日內瓦飯店與三起遣返
  2. 哪些人接受代表團查驗?
  3. 喀布爾為何掌控文件簽發
  4. 技術訪問與外交安排
  5. 瑞士如何走到這一步
  6. 不同群體適用不同規定
  7. 資料移轉為何引發倡議人士警憂
  8. 抵達喀布爾後會發生什麼事?
  9. 承認問題與保障措施之爭
  10. 重點

四名阿富汗官員在日內瓦機場附近的莫凡彼飯店住了兩晚,與瑞士先前聲稱他們一直待在機場的說法不符。他們持外交護照,每人每天領取150瑞士法郎津貼,簽證則由瑞士外交部協助辦理。行程還包括一場禮節性晚宴。

瑞士研究團體WAV取得的文件,揭露了這項政策背後的實際安排;該政策仰賴與阿富汗塔利班統治者合作。瑞士官員表示,喀布爾只接受由其自身當局簽發的旅行文件,因此,若要遣返沒有適當證件的人,就必須先查驗身分。

難民權益倡議人士最關切的是,身分查驗所用的資料後來如何處理。瑞士向塔利班政府提供個人資料表。官員之後向部分面臨遣返的人索取其在阿富汗親屬的聯絡資料,但當事人拒絕提供。

SEM表示,遭遣返的三名男子均有法院下令的驅逐命令,法院也已審查遣返是否合法。當局並未公布個別安全評估,也未說明是否取得任何有關他們抵達後待遇的保證。

哪些人接受代表團查驗?

代表團在日內瓦機場內的SEM設施舉行了兩場身分查驗聽證會。官員從喀布爾經杜拜前來,瑞士駐巴基斯坦大使館事前協助安排資訊交換。

這次訪問涉及13名阿富汗人。公開文件將這群人描述為曾犯下罪行、瑞士希望遣返的人;但當時的細項統計為11名定罪者,以及兩名尋求自願返國者。這項差異很重要,因為聽證會同時涉及強制遣返與自願返國。

代表團在任務期間正式確認了8人的身分。經阿富汗方面進一步查詢後,代表團確認了第9人的身分。官員同意只為6人簽發旅行文件。SEM之後證實有三人遭遣返,並表示計畫進一步遣返。

廣告

這些數字顯示,確認一個人的身分與取得旅行許可,是兩個不同步驟。13人中最終有9人身分獲確認,但只有6人取得簽發文件的同意。阿富汗代表團部分回覆未納入透明法規資訊公開的範圍。

喀布爾為何掌控文件簽發

SEM官方阿富汗政策頁面最後修訂於2025年8月4日,指出自2024年9月底起,遣返在技術上已可行。頁面提及喀布爾機場正常營運,且有多家航空公司飛往當地。

然而,不論是自願返國或遭強制遣返,當事人都必須持有自2021年8月起由喀布爾當局簽發的有效護照或旅行通行證。旅行通行證是一種旅行文件,讓沒有適用護照的人得以完成特定旅程。

SEM的阿富汗身分文件評估說明,官方紀錄如今難以取得的原因。評估指出,瑞士的阿富汗使館不獲塔利班政府承認。2024年7月30日,塔利班當局停止承認阿富汗駐歐洲多數國家、加拿大及澳洲使館提供的領事服務,包括文件、護照延期與簽證服務。

SEM也曾說明,自2023年底起,喀布爾只接受直接在當地簽發、供返國使用的旅行文件。2024年7月更廣泛的領事決定,則影響了更多服務項目。

官方評估指出,由塔利班掌控的使館可查閱電子身分紀錄與外交部認證資料庫,並向內政部索取護照資訊。與喀布爾沒有正常往來的使館則無法取得這些資料。紙本身分文件稱為tazkira,往往資料不完整,可供核驗的安全特徵又少,因此通常無法查證真偽。

技術訪問與外交安排

瑞士駐巴基斯坦大使館於2025年6月23日致函,以正式外交措辭將SEM的信函轉交阿富汗外交部。其他往來文件則將訪客描述為執行領事任務的技術代表團。

SEM為往來文件中的措辭辯護,並說明其對外交禮節的立場:

這類客氣用語是國際溝通不可或缺的一環,不能據此推論政治立場

相關安排不只限於機場聽證會。雖然一封電子郵件表示,瑞士境內沒有安排官方會議,但行程表列有一場最多供9人參加的禮節性晚宴。代表團下榻的飯店位於機場管制區外,SEM並安排飯店與機場之間的交通。

廣告

支出紀錄包括餐費與每日津貼;當局表示,津貼用於支付會議及當地交通相關費用。四名訪客都持有外交護照,但SEM表示,他們都不享有豁免權。

瑞士堅稱,協助安排這次訪問並不代表承認塔利班是阿富汗政府。SEM也表示,打算以不定期訪問取代永久認證塔利班官員;當時的做法被拿來與德國的安排相對照。

瑞士如何走到這一步

瑞士對阿富汗人的遣返沿著兩條路線發展:一是遣返遭定罪者,二是後來改變政策,影響部分庇護申請遭駁回的男性。刑事遣返在2025年4月更廣泛的政策變動之前,就已恢復。

以下重要日期說明日內瓦訪問如何納入這個過程:

  • 2021年8月:塔利班重新掌權。疫情期間先前受到干擾後,瑞士的強制遣返仍陷於停擺。
  • 2024年秋季:瑞士恢復遣返遭定罪的阿富汗人。SEM表示,自9月底起遣返在技術上已可行。
  • 2025年3月1日:SEM證實,自前一個秋季以來已有5名遭定罪者被遣返。
  • 2025年4月中旬:SEM開始認定,對一類身體健康、在阿富汗有可靠支援的成年阿富汗男性而言,遣返屬於合理處置。
  • 2025年8月19日至21日:4名塔利班官員訪問日內瓦,舉行身分查驗聽證會。
  • 2025年9月22日:社會民主黨國會議員Jean Tschopp就這次訪問質詢政府。

截至2025年3月,被遣返的5名男子刑期均超過一年,並接獲驅逐命令。SEM表示,塔利班接管前,阿富汗當局就已確認他們的身分,不過近期安排也曾涉及與阿富汗駐日內瓦使館聯絡。

8月代表團訪問後確認的三起遣返,屬於這個過程較後期的階段。文件並未提供瑞士遣返阿富汗人次的完整累計數字。

不同群體適用不同規定

司法部長Beat Jans已決定,持有司法驅逐命令的阿富汗罪犯應在服刑後遭遣返。SEM發言人Daniel Bach解釋政府立場時表示,政府在保障瑞士民眾免受定罪者侵害,與塔利班侵犯人權的疑慮之間權衡,前者較為優先。

SEM表示,會逐案評估遭定罪者是否面臨迫害或嚴重侵害人權的風險。然而,對遭定罪者,SEM不會進行與其他遭駁回庇護申請者相同的評估,也就是判斷遣返在醫療或人道考量上是否合理。

廣告

2025年4月的政策適用於成年阿富汗男性,條件包括身體健康、獨自在瑞士,且在阿富汗有穩定可靠的支援網絡,能協助他們重建社交與工作生活。若他們的庇護申請遭駁回,便可能被命令離境,而非獲准暫時居留。

若遣返命令在適用條件下無法執行,當事人可獲准暫時居留。SEM表示,可能會逐案檢視現有的暫時居留許可。已獲承認為難民並取得庇護的人,不受4月政策變動影響。

8月訪問期間,約有20名受修訂後庇護政策影響的男性接獲遣返命令。其中兩項命令已確定,其餘案件則等待聯邦行政法院裁決。SEM也正尋求遣返約20名遭定罪者,這是另一個群體。

資料移轉為何引發倡議人士警憂

法語區瑞士庇護與外籍人士權利觀察組織協調員Elisa Turtschi表示,這次資訊公開格外嚴重,因為相關人士是到瑞士尋求保護的人。她如此描述其中風險:

SEM揭露尋求瑞士保護者的個人資料,情況極為嚴重;若資料分享對象是系統性侵犯人權的政權,問題就更加嚴重。

索取親屬聯絡資料的要求,讓疑慮不只限於面臨遣返的人。這些資料會讓阿富汗當局得以在查驗身分時聯絡其家人。被詢問的人拒絕提供資料。

捍衛難民權利的組織AsyLex負責人Lea Hungerbühler也質疑與塔利班合作,以及移轉個人與行政資料的做法。她的疑慮包括返國者在喀布爾機場一處設施內受到的待遇。

瑞士官員也公布了可提供的返國協助:自願離境者最多可獲6,000瑞士法郎,強制遣返者則為500瑞士法郎。自願返國的最高補助是強制遣返補助的12倍。這類補助旨在協助人們重新展開生活;至於資料爭議,關注的則是阿富汗當局在遣返程序前後會得知他們哪些資訊。

抵達喀布爾後會發生什麼事?

塔利班代表表示,返國者會在喀布爾一處機場設施登記並安置三天。Hungerbühler擔心,阿富汗當局查核是否有尚未服刑的刑期時,當事人可能會被留在該處。

SEM表示,沒有收到自願返回原籍國者提出負面回報,也稱不知有任何在喀布爾該設施被留置的遣返者,後來遭移送法院。SEM的回覆沒有說明日內瓦訪問後遭遣返的三名男子,後來處境如何。

廣告

2025年3月確認的較早幾起遣返中,瑞士警方並未全程陪同被遣返者前往喀布爾。SEM解釋,無法保證當地安全。遣返搭乘的是定期商業航班。

國際特赦組織發言人Beat Gerber表示,人權情勢仍然惡劣,返國者的安全無法獲得保障。國際特赦組織以嚴重侵害人權的風險為由,呼籲瑞士停止遣返阿富汗人。

SEM自身的國情評估指出,安全情勢有所改善,社會經濟狀況略有好轉,但人權情勢持續惡化,女性處境尤其如此。SEM於2023年7月推出的阿富汗女性與女孩政策承認,歧視性限制與宗教迫害可能構成難民身分的理由,並會逐案審查申請。

承認問題與保障措施之爭

2025年9月22日質詢政府的社會民主黨國會議員Jean Tschopp表示,最新公開的安排似乎超出單純領事服務的範圍。他也要求政府說明如何保障遭遣返者。

Tschopp如此描述他對瑞士與塔利班關係及缺乏保證的憂慮:

這種做法等於使威權政權正當化,但目前不清楚瑞士是否取得任何保證,以及有何保證能確保相關人士的命運。

瑞士的立場是,可以在不承認塔利班政權的情況下,就身分文件進行實務往來。對面臨遣返的人而言,直接後果很明確:他們的資料會交到喀布爾當局手中,由該當局決定是否簽發文件,之後瑞士便可執行遣返命令。

這次資訊公開也讓政府對訪問的說明受到檢視。聽證會在機場舉行,但住宿安排在機場外。這項被稱為技術任務的訪問,涉及簽證、外交護照、公帑支出及預定的晚宴。

SEM表示計畫進一步遣返,但未提供日期。關於4月更廣泛政策的待審案件,將有助於決定遣返範圍是否會超出遭定罪者。對相關人士而言,尚未解決的問題是:瑞士交出他們的資料、將他們遣返回塔利班統治之下時,究竟能確保他們獲得何種保護。

廣告

重點

  • 4名塔利班官員於2025年8月19日至21日訪問日內瓦,為13名阿富汗人舉行身分查驗聽證會。
  • 瑞士分享個人資料表,並花費13,490瑞士法郎接待代表團。
  • 代表團下榻於機場外的飯店,與先前聲稱他們一直待在機場的說法不符。
  • 最終確認9人身分,同意為6人簽發文件,SEM證實其後有三人遭遣返。
  • 刑事遣返於2024年秋季恢復。2025年4月,瑞士進一步推出適用於部分庇護申請遭駁回之阿富汗人的政策。
  • SEM表示,法院已確認三起遣返的合法性。難民權益倡議人士則質疑資料分享,以及當事人抵達後能否獲得保障。
  • 瑞士表示,相關安排不代表承認塔利班政府。
分享本文

您可能也喜歡