火災與資料外洩後續影響拖累 Coupang,單季營業虧損達 6,423 億韓元

閱讀時間 6 分鐘
Coupang Posts 642.3 Billion Won Quarterly Operating Loss as Fire and Breach Fallout Weigh

銷售成長仍未能避免再度大幅虧損

2026 年第三季,Coupang 營業虧損達 6,423 億韓元,約 4.5 億美元。除了大型客戶資料外洩事件持續帶來財務壓力,倉庫火災也使情況雪上加霜。這是 Coupang 2021 年在美國上市以來,單季第二大營業虧損,僅低於前一季。

目錄
  1. 銷售成長仍未能避免再度大幅虧損
  2. 前三季虧損已超過 2021 年全年赤字
  3. 仁川火災造成的損失
  4. 成本增幅高於營收
  5. 核心購物業務面臨消費支出落差
  6. 資料外洩事件後,會員數創新高
  7. 管理層預期訂單回升後成本將下降
  8. 台灣業務成長,拓展市場則需要更多投資
  9. 第四季將面臨的考驗
  10. 重點摘要

公司 7 月至 9 月營收為 99.62 億美元,約 14.22 兆韓元。以美元計,營收年增 7%;排除匯率變動影響的固定匯率基準營收則年增 11%。以韓元計算,營收也年增約 11%,高於一年前的 12.85 兆韓元。

Coupang 表示,7 月位於首爾西側仁川的物流中心發生火災,造成 2.48 億美元、約 3,540 億韓元的費用,約占第三季營業虧損的 55%。即使扣除火災影響,公司仍錄得 2.02 億美元、約 2,883 億韓元的營業虧損。

11 月初公布的財報顯示,兩項壓力同時出現:庫存與設施受損帶來大筆費用,購物業務的獲利能力也轉弱。加入平台的顧客增加、銷售持續成長,但營運、行銷與復原支出仍持續侵蝕獲利。

創辦人兼執行長金範錫(Bom Kim)表示,公司仍朝 2027 年年中左右復原的目標邁進。下一季將更早迎來考驗,管理層預測營收成長將加快,調整後獲利率也會改善。

廣告

前三季虧損已超過 2021 年全年赤字

Coupang 已連續三季錄得營業虧損。第三季之前,第一季虧損 3,545 億韓元,第二季虧損 8,350 億韓元。

第二季虧損包含南韓個人資訊保護委員會開罰的 6,247 億韓元。第三季則增加倉庫火災相關費用,而資料外洩事件對業務的影響也持續整年。

  • 2025 年 11 月:Coupang 披露資料外洩事件,影響逾 3,700 萬名顧客。
  • 2026 年第一季:公司錄得 3,545 億韓元營業虧損。
  • 2026 年第二季:營業虧損達 8,350 億韓元,其中包含個資罰款。
  • 2026 年 7 月 18 日:仁川物流中心發生火災,歷時四天才撲滅。
  • 2026 年第三季:Coupang 錄得 6,423 億韓元營業虧損。

前三季營業虧損合計達 1.8318 兆韓元,比公司 2021 年全年 1.7088 兆韓元的營業虧損多約 1,230 億韓元,增幅約 7%。

最新財報也扭轉了 2025 年第三季 2,245 億韓元的營業獲利。營業獲利是指扣除營運業務的費用後所剩的營收,尚未計入所得稅與融資成本等項目。

仁川火災造成的損失

7 月 18 日發生的火災起於一棟物流建築的六樓。這棟建築地上八層、地下 一層,樓地板面積約 29.9 萬平方公尺。緊急應變期間,當局因擔憂建築可能倒塌,下令疏散附近居民。

這場火災被稱為南韓史上延燒時間第二長的倉庫火災。時間更長的是 2021 年 Coupang 位於利川的物流中心火災,當時火勢燃燒約 130 小時。仁川與利川是不同城市:仁川位於首爾西側,利川則在首爾東南方。

Coupang 的火災相關費用涵蓋庫存、設施,以及存放在現場的賣家商品所涉及的責任。物流中心負責存放商品並備妥訂單出貨;一旦發生嚴重火災,商品與搬運所需設備都可能受損。

火災相關費用占第三季營業虧損逾一半。其餘 2.02 億美元的虧損,則顯示公司其他業務仍有多大的復原工作要做。

廣告

成本增幅高於營收

Coupang 銷貨成本達 74.01 億美元,占營收比重為 74.3%,高於一年前的 70.6%。比重增加 3.7 個百分點,代表每一美元銷售收入可用來支付其他費用的金額減少。

毛利,也就是營收扣除銷貨成本後的金額,下滑 6% 至 25.61 億美元。銷售、一般及管理費用則增加 17.7% 至 30.11 億美元,增幅高於美元營收 7% 的成長幅度。

營業費用總額達 104.12 億美元,高於 99.62 億美元的營收,兩者相差 4.5 億美元,即為營業虧損。

Coupang 調整後 EBITDA 較一年前的 4.13 億美元下滑 72%,降至 1.16 億美元。EBITDA 指扣除利息、稅項、折舊及攤銷前的獲利;調整後數據也依公司計算方式排除部分項目,因此呈現的業績面貌與營業獲利不同。

Coupang 淨虧損達 7,151 億韓元,或 5.01 億美元;淨利計入所得稅及營業費用以外的其他項目。公司一年前同期則有 1,316 億韓元淨利。若排除火災成本,淨虧損為 4,582 億韓元,或 3.21 億美元。

核心購物業務面臨消費支出落差

Coupang 主要購物部門「產品商務」(Product Commerce)營收為 83.74 億美元。該部門包含火箭配送(Rocket Delivery)、火箭生鮮(Rocket Fresh)、火箭成長(Rocket Growth)及市集(Marketplace)。以美元計,營收年增 5%;按固定匯率計算則年增 8%,約達 11.95 兆韓元。

該部門營收約占公司總營收 84%,此比率以其 83.74 億美元營收除以集團總營收 99.62 億美元計算。因此,產品商務的表現對 Coupang 復原特別重要。

產品商務活躍顧客數年增 2%,從一年前的 2,470 萬人增至 2,520 萬人。然而,該部門 EBITDA 下滑 45%,約為 5,495 億韓元。

金範錫表示,部分顧客在資料外洩事件後離開,至今尚未回流。新會員填補了會員人數的缺口,但新加入的消費者需要時間才會逐漸增加消費。對 Coupang 而言,恢復會員人數與恢復會員購買金額,是復原過程中的兩個不同階段。

廣告

資料外洩事件後,會員數創新高

Coupang 於 2025 年 11 月披露資料外洩事件,受影響顧客超過 3,700 萬人。除了遭到裁罰,公司也面臨民眾反彈,並增加行銷支出,試圖讓消費者回流。

2025 年 12 月時,政府與民間部門已展開聯合調查,追查Coupang 資料外洩事件。此事的影響已從顧客個資處理,擴及購物活動與營運成本。

金範錫在財報電話會議上表示,南韓付費會員數創下新高。他形容公司的 WOW 訂閱方案現況如下:

我們在韓國的 WOW 會員數創下史上新高,

金範錫也表示,回流顧客的消費已恢復到過去水準,且持續增加購買。事件期間一直留在平台的會員,消費也創下新高。

因此,Coupang 的顧客復原情況並不一致。留存顧客與回流會員的購買金額都在增加,但尚未回來的顧客,以及新會員的消費模式,仍持續影響銷售與配送網絡的使用情況。

管理層預期訂單回升後成本將下降

金範錫指出,產品商務的利潤率面臨三項壓力:供應鏈中斷、依資料外洩事件前的需求規模配置的固定成本,以及為爭取顧客回流而投入的行銷支出。

固定成本是指即使訂單量下滑仍會持續發生的費用。即使包裹量減少,倉庫仍需要設施與設備。訂單回升後,這些成本可分攤到更多筆交易,降低每筆訂單所承擔的成本。

金範錫表示,交易量增加應能提高物流設施的使用率,並恢復貨物流量增加所帶來的成本節省。他也說,行銷成本已開始下降。

執行長在財報電話會議上說明復原時程:

產品商務正朝著我們上一季提出、明年年中左右復原的目標邁進。隨著明年逐步度過受資料事件影響的期間,我們預期營收成長與利潤率將接近過往水準,

他所說的「度過受影響期間」,是指未來業績將與已受資料外洩事件拖累的季度比較。管理層也預期,該部門的利潤率將在 2027 年接近事件發生前的水準。除了預計在年中左右復原外,公司未公布更具體的復原日期。

廣告

台灣業務成長,拓展市場則需要更多投資

Coupang 的「新興業務」(Developing Offerings)部門包含台灣業務、Coupang Eats、Farfetch,以及日本的 Rocket Now,營收約為 16 億美元,或 2.27 兆韓元。按固定匯率計算,營收年增 27%。

台灣是管理層拓展計畫的重點市場。WOW 會員數超過一年前的兩倍,成長速度也較第二季加快。

第二季在台灣推出的「晨間配送」(Dawn Delivery),截至第三季已涵蓋全台超過半數人口。這項服務將 Coupang 的配送模式拓展至一個仍在建置物流網絡、擴大顧客基礎的市場。

加快建置網絡也意味著支出增加。財務長安得(Gaurav Anand)以加快在台灣的基礎建設投資為由,將新興業務全年虧損預估上修,幅度最高達 1 億美元。

Coupang 正同時追求兩項財務目標:讓規模大得多的購物業務恢復獲利,並為新服務與新市場的拓展提供資金。新興業務成長 27%,快於產品商務,但上修虧損預測也反映了拓展業務眼下的成本。

第四季將面臨的考驗

安得預測,第四季營收按固定匯率計算將成長 13% 至 14%,高於第三季同一基準下的 11%。

他也預測,調整後 EBITDA 利潤率將增加 50 至 150 個基點。1 個基點是百分之一個百分點,因此這代表利潤率將提高 0.5 至 1.5 個百分點。利潤率是獲利占營收的比重。

Coupang 本季持續投資服務與營運。公司推出讓會員先試用商品再決定是否購買的服務,並在倉庫導入人工智慧攝影機與自動裝袋設備。生鮮食品的交易量成長速度,超過整體產品商務部門的兩倍。

公司也依據年初核准的 10 億美元計畫,回購價值 2.1 億美元的自家股票。單季回購金額相當於計畫核准總額的 21%。

下一次財報將顯示銷售轉強、行銷支出下降,以及物流設施使用率提高,是否開始縮小虧損。管理層預測第四季將有所進展,接著產品商務將在 2027 年年中左右迎來更全面的復原。

廣告

重點摘要

  • Coupang 第三季營業虧損達 6,423 億韓元,連續第三季出現赤字。
  • 營收達 99.62 億美元,以美元計年增 7%,按固定匯率計算則年增 11%。
  • 仁川倉庫火災造成約 3,540 億韓元費用,約占營業虧損的 55%。
  • 若排除火災影響,營業虧損為 2.02 億美元,約 2,883 億韓元。
  • 前三季營業虧損合計 1.8318 兆韓元,已超過 2021 年全年虧損。
  • 產品商務活躍顧客達 2,520 萬人,南韓 WOW 會員數則創新高。
  • 管理層預期 2027 年年中左右復原,並預測第四季營收按固定匯率計算將成長 13% 至 14%。
分享本文

您可能也喜歡